"разбивал" meaning in All languages combined

See разбивал on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [rəzbʲɪˈvaɫ] Forms: разбива́л [canonical], razbivál [romanization]
Head templates: {{head|ru|verb form|head=разбива́л}} разбива́л • (razbivál)
  1. masculine singular past indicative imperfective of разбива́ть (razbivátʹ) Tags: form-of, imperfective, indicative, masculine, past, singular Form of: разбива́ть (extra: razbivátʹ)
    Sense id: en-разбивал-ru-verb-gvz4mZxu Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "разбива́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razbivál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "verb form",
        "head": "разбива́л"
      },
      "expansion": "разбива́л • (razbivál)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              78,
              83
            ]
          ],
          "english": "For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet. No one was strong enough to subdue him.",
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 5:4:",
          "roman": "potomú što mnogokrátno byl on skóvan okóvami i cepjámi, no razryvál cépi i razbivál okóvy, i niktó ne v sílax byl ukrotítʹ jevó;",
          "text": "потому́ что многокра́тно был он ско́ван око́вами и цепя́ми, но разрыва́л це́пи и разбива́л око́вы, и никто́ не в си́лах был укроти́ть его́;",
          "translation": "For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet. No one was strong enough to subdue him.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "razbivátʹ",
          "word": "разбива́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine singular past indicative imperfective of разбива́ть (razbivátʹ)"
      ],
      "id": "en-разбивал-ru-verb-gvz4mZxu",
      "links": [
        [
          "разбива́ть",
          "разбивать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzbʲɪˈvaɫ]"
    }
  ],
  "word": "разбивал"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "разбива́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razbivál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "verb form",
        "head": "разбива́л"
      },
      "expansion": "разбива́л • (razbivál)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              78,
              83
            ]
          ],
          "english": "For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet. No one was strong enough to subdue him.",
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 5:4:",
          "roman": "potomú što mnogokrátno byl on skóvan okóvami i cepjámi, no razryvál cépi i razbivál okóvy, i niktó ne v sílax byl ukrotítʹ jevó;",
          "text": "потому́ что многокра́тно был он ско́ван око́вами и цепя́ми, но разрыва́л це́пи и разбива́л око́вы, и никто́ не в си́лах был укроти́ть его́;",
          "translation": "For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet. No one was strong enough to subdue him.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "razbivátʹ",
          "word": "разбива́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine singular past indicative imperfective of разбива́ть (razbivátʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "разбива́ть",
          "разбивать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzbʲɪˈvaɫ]"
    }
  ],
  "word": "разбивал"
}

Download raw JSONL data for разбивал meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.