See раболепие on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "раб",
"3": "-о-",
"4": "лепие",
"t1": "slave",
"t3": "beauty"
},
"expansion": "раб (rab, “slave”) + -о- (-o-) + лепие (lepie, “beauty”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "раб (rab, “slave”) + -о- (-o-) + лепие (lepie, “beauty”)",
"forms": [
{
"form": "раболе́пие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rabolépie",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "раболе́пен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "раболе́пие",
"roman": "rabolépie",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пието",
"roman": "rabolépieto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "раболе́пие",
"2": "n",
"adj": "раболе́пен"
},
"expansion": "раболе́пие • (rabolépie) n (relational adjective раболе́пен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "раболе́пие</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"servility, subservience, obsequiousness (aptitude to serve to a higher authority)"
],
"id": "en-раболепие-bg-noun-RAsBFdvd",
"links": [
[
"servility",
"servility"
],
[
"subservience",
"subservience"
],
[
"obsequiousness",
"obsequiousness"
]
],
"related": [
{
"english": "slavery",
"roman": "róbstvo",
"word": "ро́бство"
},
{
"english": "beautiful",
"roman": "lep",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "леп"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "серви́лност"
},
{
"word": "слуга́чество"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐboˈlɛpiɛ]"
}
],
"word": "раболепие"
}
{
"forms": [
{
"form": "rabolepie",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "раболепен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-ј",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "раболепие",
"roman": "rabolepie",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "раболепија",
"roman": "rabolepija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "раболепието",
"roman": "rabolepieto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "раболепијата",
"roman": "rabolepijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "раболепиево",
"roman": "rabolepievo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "раболепијава",
"roman": "rabolepijava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "раболепиено",
"roman": "rabolepieno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "раболепијана",
"roman": "rabolepijana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "раболепие",
"roman": "rabolepie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "раболепија",
"roman": "rabolepija",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"adj": "раболепен"
},
"expansion": "раболепие • (rabolepie) n (relational adjective раболепен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "раболепи"
},
"name": "mk-decl-noun-n-ј"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "раболепијана",
"def_dist_sg": "раболепиено",
"def_prox_pl": "раболепијава",
"def_prox_sg": "раболепиево",
"def_unsp_pl": "раболепијата",
"def_unsp_sg": "раболепието",
"ind_pl": "раболепија",
"ind_sg": "раболепие",
"n": "",
"voc_pl": "раболепија",
"voc_sg": "раболепие"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"obsequiousness, servility"
],
"id": "en-раболепие-mk-noun-mk1xHLXK",
"links": [
[
"obsequiousness",
"obsequiousness"
],
[
"servility",
"servility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rabɔˈlɛpi(j)ɛ]"
}
],
"word": "раболепие"
}
{
"forms": [
{
"form": "раболе́пие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rabolépije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "раболе́пие",
"roman": "rabolépije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"roman": "rabolépija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"roman": "rabolépija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пий",
"roman": "rabolépij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пию",
"roman": "rabolépiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пиям",
"roman": "rabolépijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пие",
"roman": "rabolépije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"roman": "rabolépija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пием",
"roman": "rabolépijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пиями",
"roman": "rabolépijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пии",
"roman": "rabolépii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пиях",
"roman": "rabolépijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "раболѣ́піе",
"roman": "rabolě́pije",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "раболе́пие"
},
"expansion": "раболе́пие • (rabolépije) n inan (genitive раболе́пия, nominative plural раболе́пия, genitive plural раболе́пий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"servility, cringing"
],
"id": "en-раболепие-ru-noun-oE-q463M",
"links": [
[
"servility",
"servility"
],
[
"cringing",
"cringing"
]
],
"related": [
{
"roman": "rabolépnyj",
"word": "раболе́пный"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "раболе́пство"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəbɐˈlʲepʲɪje]"
}
],
"word": "раболепие"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "раб",
"3": "-о-",
"4": "лепие",
"t1": "slave",
"t3": "beauty"
},
"expansion": "раб (rab, “slave”) + -о- (-o-) + лепие (lepie, “beauty”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "раб (rab, “slave”) + -о- (-o-) + лепие (lepie, “beauty”)",
"forms": [
{
"form": "раболе́пие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rabolépie",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "раболе́пен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "раболе́пие",
"roman": "rabolépie",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пието",
"roman": "rabolépieto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "раболе́пие",
"2": "n",
"adj": "раболе́пен"
},
"expansion": "раболе́пие • (rabolépie) n (relational adjective раболе́пен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "раболе́пие</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "slavery",
"roman": "róbstvo",
"word": "ро́бство"
},
{
"english": "beautiful",
"roman": "lep",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "леп"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian compound terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms interfixed with -о-",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"servility, subservience, obsequiousness (aptitude to serve to a higher authority)"
],
"links": [
[
"servility",
"servility"
],
[
"subservience",
"subservience"
],
[
"obsequiousness",
"obsequiousness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "серви́лност"
},
{
"word": "слуга́чество"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐboˈlɛpiɛ]"
}
],
"word": "раболепие"
}
{
"forms": [
{
"form": "rabolepie",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "раболепен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-ј",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "раболепие",
"roman": "rabolepie",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "раболепија",
"roman": "rabolepija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "раболепието",
"roman": "rabolepieto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "раболепијата",
"roman": "rabolepijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "раболепиево",
"roman": "rabolepievo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "раболепијава",
"roman": "rabolepijava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "раболепиено",
"roman": "rabolepieno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "раболепијана",
"roman": "rabolepijana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "раболепие",
"roman": "rabolepie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "раболепија",
"roman": "rabolepija",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"adj": "раболепен"
},
"expansion": "раболепие • (rabolepie) n (relational adjective раболепен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "раболепи"
},
"name": "mk-decl-noun-n-ј"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "раболепијана",
"def_dist_sg": "раболепиено",
"def_prox_pl": "раболепијава",
"def_prox_sg": "раболепиево",
"def_unsp_pl": "раболепијата",
"def_unsp_sg": "раболепието",
"ind_pl": "раболепија",
"ind_sg": "раболепие",
"n": "",
"voc_pl": "раболепија",
"voc_sg": "раболепие"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 5-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian neuter nouns",
"Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -а",
"Macedonian nouns",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"obsequiousness, servility"
],
"links": [
[
"obsequiousness",
"obsequiousness"
],
[
"servility",
"servility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rabɔˈlɛpi(j)ɛ]"
}
],
"word": "раболепие"
}
{
"forms": [
{
"form": "раболе́пие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rabolépije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "раболе́пие",
"roman": "rabolépije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"roman": "rabolépija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"roman": "rabolépija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пий",
"roman": "rabolépij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пию",
"roman": "rabolépiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пиям",
"roman": "rabolépijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пие",
"roman": "rabolépije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пия",
"roman": "rabolépija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пием",
"roman": "rabolépijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пиями",
"roman": "rabolépijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "раболе́пии",
"roman": "rabolépii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раболе́пиях",
"roman": "rabolépijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "раболѣ́піе",
"roman": "rabolě́pije",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "раболе́пие"
},
"expansion": "раболе́пие • (rabolépije) n inan (genitive раболе́пия, nominative plural раболе́пия, genitive plural раболе́пий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rabolépnyj",
"word": "раболе́пный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"servility, cringing"
],
"links": [
[
"servility",
"servility"
],
[
"cringing",
"cringing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "раболе́пство"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəbɐˈlʲepʲɪje]"
}
],
"word": "раболепие"
}
Download raw JSONL data for раболепие meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.