See псалтир on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "psaltir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "псалтир",
"roman": "psaltir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтири",
"roman": "psaltiri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтирот",
"roman": "psaltirot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "псалтирите",
"roman": "psaltirite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "псалтиров",
"roman": "psaltirov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтириве",
"roman": "psaltirive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "псалтирон",
"roman": "psaltiron",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирине",
"roman": "psaltirine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтиру",
"roman": "psaltiru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалтири",
"roman": "psaltiri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтира",
"roman": "psaltira",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "псалтир • (psaltir) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "псалтирје",
"col_sg2": "",
"count": "псалтира",
"def_dist_pl": "псалтирине",
"def_dist_sg": "псалтирон",
"def_prox_pl": "псалтириве",
"def_prox_sg": "псалтиров",
"def_unsp_pl": "псалтирите",
"def_unsp_sg": "псалтирот",
"ind_pl": "псалтири",
"ind_sg": "псалтир",
"n": "",
"voc_pl": "псалтири",
"voc_sg": "псалтиру",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"psalter"
],
"id": "en-псалтир-mk-noun-8LFlRZ8Z",
"links": [
[
"psalter",
"psalter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpsaɫtir]"
}
],
"word": "псалтир"
}
{
"forms": [
{
"form": "пса̀лтӣр",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "psàltīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "псалтир",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтири",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтира",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтира",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтиру",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтир",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтире",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтире",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалтири",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалтиру",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтиром",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пса̀лтӣр",
"2": "m-in"
},
"expansion": "пса̀лтӣр m inan (Latin spelling psàltīr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"псал",
"тир"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"psalter"
],
"id": "en-псалтир-sh-noun-8LFlRZ8Z",
"links": [
[
"psalter",
"psalter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psǎltiːr/"
}
],
"word": "псалтир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "псалтыр"
},
"expansion": "Old Ruthenian псалтыр (psaltyr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "псалътꙑрь"
},
"expansion": "Old East Slavic псалътꙑрь (psalŭtyrĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "псалътꙑр҄ь"
},
"expansion": "Old Church Slavonic псалътꙑр҄ь (psalŭtyrʹĭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "ψαλτήριον"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Ruthenian псалтыр (psaltyr), from Old East Slavic псалътꙑрь (psalŭtyrĭ), from Old Church Slavonic псалътꙑр҄ь (psalŭtyrʹĭ), from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion).",
"forms": [
{
"form": "псалти́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "psaltýr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "псалти́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "псалти́р",
"roman": "psaltýr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́ря",
"roman": "psaltýrja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рів",
"roman": "psaltýriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́реві",
"roman": "psaltýrevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рю",
"roman": "psaltýrju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рям",
"roman": "psaltýrjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́р",
"roman": "psaltýr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рем",
"roman": "psaltýrem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рями",
"roman": "psaltýrjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рю",
"roman": "psaltýrju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рях",
"roman": "psaltýrjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рю",
"roman": "psaltýrju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "псалти́р<M.soft>"
},
"expansion": "псалти́р • (psaltýr) m inan (genitive псалти́ря, nominative plural псалти́рі, genitive plural псалти́рів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "псалти́р<M.soft>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Religion",
"orig": "uk:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"psalter"
],
"id": "en-псалтир-uk-noun-8LFlRZ8Z",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"psalter",
"psalter"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) psalter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[psɐɫˈtɪr]"
}
],
"word": "псалтир"
}
{
"forms": [
{
"form": "psaltir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "псалтир",
"roman": "psaltir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтири",
"roman": "psaltiri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтирот",
"roman": "psaltirot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "псалтирите",
"roman": "psaltirite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "псалтиров",
"roman": "psaltirov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтириве",
"roman": "psaltirive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "псалтирон",
"roman": "psaltiron",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирине",
"roman": "psaltirine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтиру",
"roman": "psaltiru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалтири",
"roman": "psaltiri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтира",
"roman": "psaltira",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "псалтир • (psaltir) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "псалтирје",
"col_sg2": "",
"count": "псалтира",
"def_dist_pl": "псалтирине",
"def_dist_sg": "псалтирон",
"def_prox_pl": "псалтириве",
"def_prox_sg": "псалтиров",
"def_unsp_pl": "псалтирите",
"def_unsp_sg": "псалтирот",
"ind_pl": "псалтири",
"ind_sg": "псалтир",
"n": "",
"voc_pl": "псалтири",
"voc_sg": "псалтиру",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"psalter"
],
"links": [
[
"psalter",
"psalter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpsaɫtir]"
}
],
"word": "псалтир"
}
{
"forms": [
{
"form": "пса̀лтӣр",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "psàltīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "псалтир",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтири",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтира",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтира",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтиру",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтир",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтире",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтире",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалтири",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалтиру",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалтиром",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "псалтирима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пса̀лтӣр",
"2": "m-in"
},
"expansion": "пса̀лтӣр m inan (Latin spelling psàltīr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"псал",
"тир"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian inanimate nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns"
],
"glosses": [
"psalter"
],
"links": [
[
"psalter",
"psalter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psǎltiːr/"
}
],
"word": "псалтир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "псалтыр"
},
"expansion": "Old Ruthenian псалтыр (psaltyr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "псалътꙑрь"
},
"expansion": "Old East Slavic псалътꙑрь (psalŭtyrĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "псалътꙑр҄ь"
},
"expansion": "Old Church Slavonic псалътꙑр҄ь (psalŭtyrʹĭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "ψαλτήριον"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Ruthenian псалтыр (psaltyr), from Old East Slavic псалътꙑрь (psalŭtyrĭ), from Old Church Slavonic псалътꙑр҄ь (psalŭtyrʹĭ), from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion).",
"forms": [
{
"form": "псалти́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "psaltýr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "псалти́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "псалти́р",
"roman": "psaltýr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́ря",
"roman": "psaltýrja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рів",
"roman": "psaltýriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́реві",
"roman": "psaltýrevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рю",
"roman": "psaltýrju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рям",
"roman": "psaltýrjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́р",
"roman": "psaltýr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рем",
"roman": "psaltýrem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рями",
"roman": "psaltýrjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рю",
"roman": "psaltýrju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "псалти́рях",
"roman": "psaltýrjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "псалти́рю",
"roman": "psaltýrju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "псалти́рі",
"roman": "psaltýri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "псалти́р<M.soft>"
},
"expansion": "псалти́р • (psaltýr) m inan (genitive псалти́ря, nominative plural псалти́рі, genitive plural псалти́рів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "псалти́р<M.soft>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian soft masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian soft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from Old Church Slavonic",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Religion"
],
"glosses": [
"psalter"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"psalter",
"psalter"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) psalter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[psɐɫˈtɪr]"
}
],
"word": "псалтир"
}
Download raw JSONL data for псалтир meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.