"присудити" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "prysúdžennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прису́дження"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "при-",
        "3": "суди́ти"
      },
      "expansion": "при- (pry-) + суди́ти (sudýty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przysądzić"
      },
      "expansion": "Polish przysądzić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From при- (pry-) + суди́ти (sudýty). Compare Polish przysądzić.",
  "forms": [
    {
      "form": "присуди́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prysudýty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́джувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ти",
      "roman": "prysudýty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ть",
      "roman": "prysudýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́джений",
      "roman": "prysúdženyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: прису́джено",
      "roman": "prysúdženo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́вши",
      "roman": "prysudývšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуджу́",
      "roman": "prysudžú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́диш",
      "roman": "prysúdyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дить",
      "roman": "prysúdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дим",
      "roman": "prysúdym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́димо",
      "roman": "prysúdymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дите",
      "roman": "prysúdyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дять",
      "roman": "prysúdjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуді́м",
      "roman": "prysudím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуді́мо",
      "roman": "prysudímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́",
      "roman": "prysudý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуді́ть",
      "roman": "prysudítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́в",
      "roman": "prysudýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ли",
      "roman": "prysudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ла",
      "roman": "prysudýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ли",
      "roman": "prysudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ло",
      "roman": "prysudýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ли",
      "roman": "prysudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "присуди́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "прису́джувати"
      },
      "expansion": "присуди́ти • (prysudýty) pf (imperfective прису́джувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "присуди́ти<4c.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Law",
          "orig": "uk:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 43 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Orishka cheerfully told Kristya … how one woman was sentenced to wear a small jug around her neck for the rest of her life for stealing milk.",
          "ref": "1884, Panas Myrny, Повія [The Loose Woman], archived from the original on 2023-08-07",
          "text": "Оришка весело оповідала Христі, [...] як одній жінці за крадіжку молока присудили цілий вік носити на шиї невеличкий глечичок.\nOryška veselo opovidala Xrysti, [...] jak odnij žinci za kradižku moloka prysudyly cilyj vik nosyty na šyji nevelyčkyj hlečyčok.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sentence (to assign punishment)"
      ],
      "id": "en-присудити-uk-verb-m-tcZcwA",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to sentence (to assign punishment)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "засуди́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Law",
          "orig": "uk:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 43 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to award, to adjudge (to give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case: fine, payment, etc.)"
      ],
      "id": "en-присудити-uk-verb-dgcyXUI~",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "award",
          "award"
        ],
        [
          "adjudge",
          "adjudge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to award, to adjudge (to give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case: fine, payment, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 43 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: нагороди́ти pf (nahorodýty)"
        },
        {
          "english": "She was awarded a special prize for outstanding contribution to art.",
          "roman": "Jij prysudýly speciálʹnu prémiju za vydatnýj vnésok u mystéctvo.",
          "text": "Їй присуди́ли спеціа́льну пре́мію за видатни́й вне́сок у мисте́цтво.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to award (to give an award)"
      ],
      "id": "en-присудити-uk-verb-4K20hznj",
      "links": [
        [
          "award",
          "award#Verb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[presʊˈdɪte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-присудити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "присудити"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4c verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with при-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prysúdžennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прису́дження"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "при-",
        "3": "суди́ти"
      },
      "expansion": "при- (pry-) + суди́ти (sudýty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przysądzić"
      },
      "expansion": "Polish przysądzić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From при- (pry-) + суди́ти (sudýty). Compare Polish przysądzić.",
  "forms": [
    {
      "form": "присуди́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prysudýty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́джувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ти",
      "roman": "prysudýty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ть",
      "roman": "prysudýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́джений",
      "roman": "prysúdženyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: прису́джено",
      "roman": "prysúdženo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́вши",
      "roman": "prysudývšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуджу́",
      "roman": "prysudžú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́диш",
      "roman": "prysúdyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дить",
      "roman": "prysúdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дим",
      "roman": "prysúdym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́димо",
      "roman": "prysúdymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дите",
      "roman": "prysúdyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́дять",
      "roman": "prysúdjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуді́м",
      "roman": "prysudím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуді́мо",
      "roman": "prysudímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́",
      "roman": "prysudý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуді́ть",
      "roman": "prysudítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́в",
      "roman": "prysudýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ли",
      "roman": "prysudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ла",
      "roman": "prysudýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ли",
      "roman": "prysudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ло",
      "roman": "prysudýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "присуди́ли",
      "roman": "prysudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "присуди́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "прису́джувати"
      },
      "expansion": "присуди́ти • (prysudýty) pf (imperfective прису́джувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "присуди́ти<4c.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with quotations",
        "uk:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Orishka cheerfully told Kristya … how one woman was sentenced to wear a small jug around her neck for the rest of her life for stealing milk.",
          "ref": "1884, Panas Myrny, Повія [The Loose Woman], archived from the original on 2023-08-07",
          "text": "Оришка весело оповідала Христі, [...] як одній жінці за крадіжку молока присудили цілий вік носити на шиї невеличкий глечичок.\nOryška veselo opovidala Xrysti, [...] jak odnij žinci za kradižku moloka prysudyly cilyj vik nosyty na šyji nevelyčkyj hlečyčok.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sentence (to assign punishment)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to sentence (to assign punishment)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "засуди́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Law"
      ],
      "glosses": [
        "to award, to adjudge (to give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case: fine, payment, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "award",
          "award"
        ],
        [
          "adjudge",
          "adjudge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to award, to adjudge (to give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case: fine, payment, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: нагороди́ти pf (nahorodýty)"
        },
        {
          "english": "She was awarded a special prize for outstanding contribution to art.",
          "roman": "Jij prysudýly speciálʹnu prémiju za vydatnýj vnésok u mystéctvo.",
          "text": "Їй присуди́ли спеціа́льну пре́мію за видатни́й вне́сок у мисте́цтво.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to award (to give an award)"
      ],
      "links": [
        [
          "award",
          "award#Verb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[presʊˈdɪte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-присудити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "присудити"
}