"принять" meaning in All languages combined

See принять on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [prʲɪˈnʲætʲ] Audio: Ru-принять.ogg
Etymology: при- (pri-) + -ня́ть (-njátʹ). Compare Czech přijmout and Polish przyjąć. Etymology templates: {{af|ru|при-|-ня́ть}} при- (pri-) + -ня́ть (-njátʹ), {{cog|cs|přijmout}} Czech přijmout, {{cog|pl|przyjąć}} Polish przyjąć Head templates: {{ru-verb|приня́ть|pf|impf=принима́ть|vn=приня́тие}} приня́ть • (prinjátʹ) pf (imperfective принима́ть, verbal noun приня́тие) Inflection templates: {{ru-conj|pf|14c/c(1)+p|приня́ть|при́м}}, {{ru-conj|pf|14c/c(1)+p|приня́ть|при́м|old=1}} Forms: приня́ть [canonical], prinjátʹ [romanization], принима́ть [imperfective], приня́тие [noun-from-verb], perfective transitive [table-tags], приня́ть [infinitive, perfective], - [active, participle, present], приня́вший [active, participle, past], - [participle, passive, present], при́нятый [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], приня́в [adverbial, participle, past], приня́вши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], приму́ [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], при́мешь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], при́мет [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], при́мем [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], при́мете [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], при́мут [future, plural, third-person], прими́ [imperative, singular], прими́те [imperative, plural], при́нял [masculine, past, singular], при́няли [masculine, past, plural], приняла́ [feminine, past, singular], при́няли [feminine, past, plural], при́няло [neuter, past, singular], при́няли [neuter, past, plural], perfective transitive [table-tags], приня́ть [dated, infinitive, perfective], - [active, dated, participle, present], приня́вшій [active, dated, participle, past], - [dated, participle, passive, present], при́нятый [dated, participle, passive, past], - [adverbial, dated, participle, present], приня́въ [adverbial, dated, participle, past], приня́вши [adverbial, dated, participle, past], - [dated, first-person, present, singular], приму́ [dated, first-person, future, singular], - [dated, present, second-person, singular], при́мешь [dated, future, second-person, singular], - [dated, present, singular, third-person], при́метъ [dated, future, singular, third-person], - [dated, first-person, plural, present], при́мемъ [dated, first-person, future, plural], - [dated, plural, present, second-person], при́мете [dated, future, plural, second-person], - [dated, plural, present, third-person], при́мутъ [dated, future, plural, third-person], прими́ [dated, imperative, singular], прими́те [dated, imperative, plural], при́нялъ [dated, masculine, past, singular], при́няли [dated, masculine, past, plural], приняла́ [dated, feminine, past, singular], при́няли [dated, feminine, past, plural], при́няло [dated, neuter, past, singular], при́няли [dated, neuter, past, plural]
  1. to take
    Sense id: en-принять-ru-verb-TuaAS407 Categories (other): Russian terms prefixed with при- Disambiguation of Russian terms prefixed with при-: 16 27 16 16 25
  2. to admit, to accept
    Sense id: en-принять-ru-verb-HyxFiQXx Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with при-, Russian terms suffixed with -нять Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 37 10 10 33 Disambiguation of Pages with entries: 9 38 9 9 34 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 49 6 6 33 Disambiguation of Russian terms prefixed with при-: 16 27 16 16 25 Disambiguation of Russian terms suffixed with -нять: 9 41 9 9 32
  3. to receive
    Sense id: en-принять-ru-verb-sErEBH0Y Categories (other): Russian terms prefixed with при- Disambiguation of Russian terms prefixed with при-: 16 27 16 16 25
  4. to assume
    Sense id: en-принять-ru-verb-pbODqzyl Categories (other): Russian terms prefixed with при- Disambiguation of Russian terms prefixed with при-: 16 27 16 16 25
  5. (colloquial) to arrest, to detain, to take in Tags: colloquial
    Sense id: en-принять-ru-verb-iPNn9OIu Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian terms prefixed with при- Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 37 10 10 33 Disambiguation of Pages with entries: 9 38 9 9 34 Disambiguation of Russian terms prefixed with при-: 16 27 16 16 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прия́ть (prijátʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "при-",
        "3": "-ня́ть"
      },
      "expansion": "при- (pri-) + -ня́ть (-njátʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "přijmout"
      },
      "expansion": "Czech přijmout",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przyjąć"
      },
      "expansion": "Polish przyjąć",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "при- (pri-) + -ня́ть (-njátʹ). Compare Czech přijmout and Polish przyjąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "приня́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prinjátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "принима́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тие",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "14c/c① perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́ть",
      "roman": "prinjátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вший",
      "roman": "prinjávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нятый",
      "roman": "prínjatyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́в",
      "roman": "prinjáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вши",
      "roman": "prinjávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приму́",
      "roman": "primú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мешь",
      "roman": "prímešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мет",
      "roman": "prímet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мем",
      "roman": "prímem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мете",
      "roman": "prímete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мут",
      "roman": "prímut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́",
      "roman": "primí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́те",
      "roman": "primíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нял",
      "roman": "prínjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приняла́",
      "roman": "prinjalá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няло",
      "roman": "prínjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "14c/c① perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́ть",
      "roman": "prinjátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вшій",
      "roman": "prinjávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нятый",
      "roman": "prínjatyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́въ",
      "roman": "prinjáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вши",
      "roman": "prinjávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приму́",
      "roman": "primú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мешь",
      "roman": "prímešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́метъ",
      "roman": "prímet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мемъ",
      "roman": "prímem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мете",
      "roman": "prímete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мутъ",
      "roman": "prímut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́",
      "roman": "primí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́те",
      "roman": "primíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нялъ",
      "roman": "prínjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приняла́",
      "roman": "prinjalá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няло",
      "roman": "prínjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "приня́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "принима́ть",
        "vn": "приня́тие"
      },
      "expansion": "приня́ть • (prinjátʹ) pf (imperfective принима́ть, verbal noun приня́тие)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "14c/c(1)+p",
        "3": "приня́ть",
        "4": "при́м"
      },
      "name": "ru-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "14c/c(1)+p",
        "3": "приня́ть",
        "4": "при́м",
        "old": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 16 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я принима́ю ва́нну ― Ja prinimáju vánnu ― I’m taking a bath",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to take a shower",
          "roman": "prinjátʹ duš",
          "text": "приня́ть душ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "id": "en-принять-ru-verb-TuaAS407",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 37 10 10 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 38 9 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 49 6 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 27 16 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 41 9 9 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -нять",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We’ll accept new members",
          "roman": "My prímem nóvyx člénov",
          "text": "Мы при́мем но́вых чле́нов",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to accept an offer",
          "roman": "prinimátʹ predložénije",
          "text": "принима́ть предложе́ние",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to admit, to accept"
      ],
      "id": "en-принять-ru-verb-HyxFiQXx",
      "links": [
        [
          "admit",
          "admit"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 16 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "receive visitors",
          "roman": "prinimátʹ gostéj",
          "text": "принима́ть госте́й",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to receive"
      ],
      "id": "en-принять-ru-verb-sErEBH0Y",
      "links": [
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 16 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to assume responsibility",
          "roman": "prinimátʹ na sebjá otvétstvennostʹ",
          "text": "принима́ть на себя́ отве́тственность",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assume"
      ],
      "id": "en-принять-ru-verb-pbODqzyl",
      "links": [
        [
          "assume",
          "assume"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 37 10 10 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 38 9 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 27 16 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with при-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And that's when the cops took me in.",
          "roman": "I tut menja menty i prinjali.",
          "text": "И тут меня менты и приняли.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrest, to detain, to take in"
      ],
      "id": "en-принять-ru-verb-iPNn9OIu",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ],
        [
          "take in",
          "take in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to arrest, to detain, to take in"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪˈnʲætʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-принять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "prijátʹ",
      "word": "прия́ть"
    }
  ],
  "word": "принять"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 14 verbs",
    "Russian class 14c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with при-",
    "Russian terms suffixed with -нять",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "при-",
        "3": "-ня́ть"
      },
      "expansion": "при- (pri-) + -ня́ть (-njátʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "přijmout"
      },
      "expansion": "Czech přijmout",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przyjąć"
      },
      "expansion": "Polish przyjąć",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "при- (pri-) + -ня́ть (-njátʹ). Compare Czech přijmout and Polish przyjąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "приня́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prinjátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "принима́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тие",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "14c/c① perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́ть",
      "roman": "prinjátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вший",
      "roman": "prinjávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нятый",
      "roman": "prínjatyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́в",
      "roman": "prinjáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вши",
      "roman": "prinjávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приму́",
      "roman": "primú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мешь",
      "roman": "prímešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мет",
      "roman": "prímet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мем",
      "roman": "prímem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мете",
      "roman": "prímete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мут",
      "roman": "prímut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́",
      "roman": "primí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́те",
      "roman": "primíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нял",
      "roman": "prínjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приняла́",
      "roman": "prinjalá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няло",
      "roman": "prínjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "14c/c① perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́ть",
      "roman": "prinjátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вшій",
      "roman": "prinjávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нятый",
      "roman": "prínjatyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́въ",
      "roman": "prinjáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́вши",
      "roman": "prinjávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приму́",
      "roman": "primú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мешь",
      "roman": "prímešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́метъ",
      "roman": "prímet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мемъ",
      "roman": "prímem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мете",
      "roman": "prímete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "при́мутъ",
      "roman": "prímut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́",
      "roman": "primí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прими́те",
      "roman": "primíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́нялъ",
      "roman": "prínjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приняла́",
      "roman": "prinjalá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няло",
      "roman": "prínjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "при́няли",
      "roman": "prínjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "приня́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "принима́ть",
        "vn": "приня́тие"
      },
      "expansion": "приня́ть • (prinjátʹ) pf (imperfective принима́ть, verbal noun приня́тие)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "14c/c(1)+p",
        "3": "приня́ть",
        "4": "при́м"
      },
      "name": "ru-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "14c/c(1)+p",
        "3": "приня́ть",
        "4": "при́м",
        "old": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я принима́ю ва́нну ― Ja prinimáju vánnu ― I’m taking a bath",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to take a shower",
          "roman": "prinjátʹ duš",
          "text": "приня́ть душ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We’ll accept new members",
          "roman": "My prímem nóvyx člénov",
          "text": "Мы при́мем но́вых чле́нов",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to accept an offer",
          "roman": "prinimátʹ predložénije",
          "text": "принима́ть предложе́ние",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to admit, to accept"
      ],
      "links": [
        [
          "admit",
          "admit"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "receive visitors",
          "roman": "prinimátʹ gostéj",
          "text": "принима́ть госте́й",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to receive"
      ],
      "links": [
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to assume responsibility",
          "roman": "prinimátʹ na sebjá otvétstvennostʹ",
          "text": "принима́ть на себя́ отве́тственность",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assume"
      ],
      "links": [
        [
          "assume",
          "assume"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And that's when the cops took me in.",
          "roman": "I tut menja menty i prinjali.",
          "text": "И тут меня менты и приняли.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrest, to detain, to take in"
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ],
        [
          "take in",
          "take in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to arrest, to detain, to take in"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪˈnʲætʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-принять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "prijátʹ",
      "word": "прия́ть"
    }
  ],
  "word": "принять"
}

Download raw JSONL data for принять meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.