"прикидывать" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prikídyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прики́дываться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prikínutʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прики́нуться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "прики́д-",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "прики́д- (prikíd-) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "прики́д- (prikíd-) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "прики́дывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prikídyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́нуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывать",
      "roman": "prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывающий",
      "roman": "prikídyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывавший",
      "roman": "prikídyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываемый",
      "roman": "prikídyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывая",
      "roman": "prikídyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывав",
      "roman": "prikídyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывавши",
      "roman": "prikídyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываю",
      "roman": "prikídyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду прики́дывать",
      "roman": "búdu prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываешь",
      "roman": "prikídyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь прики́дывать",
      "roman": "búdešʹ prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывает",
      "roman": "prikídyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет прики́дывать",
      "roman": "búdet prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываем",
      "roman": "prikídyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем прики́дывать",
      "roman": "búdem prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываете",
      "roman": "prikídyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете прики́дывать",
      "roman": "búdete prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывают",
      "roman": "prikídyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут прики́дывать",
      "roman": "búdut prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывай",
      "roman": "prikídyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывайте",
      "roman": "prikídyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывал",
      "roman": "prikídyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывали",
      "roman": "prikídyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывала",
      "roman": "prikídyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывали",
      "roman": "prikídyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывало",
      "roman": "prikídyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывали",
      "roman": "prikídyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прики́дывать",
        "2": "impf",
        "pf": "прики́нуть"
      },
      "expansion": "прики́дывать • (prikídyvatʹ) impf (perfective прики́нуть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "прики́дывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prikíd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прики́д"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prikídka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прики́дка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prikínʹ",
      "word": "прики́нь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to weigh up; (try to) figure out",
          "roman": "prikídyvatʹ v umé",
          "text": "прики́дывать в уме́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to weigh",
          "roman": "prikídyvatʹ na vesáx",
          "text": "прики́дывать на веса́х",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to estimate, to make a rough calculation, to ballpark"
      ],
      "id": "en-прикидывать-ru-verb-Qcwt-sBT",
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ],
        [
          "ballpark",
          "ballpark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to estimate, to make a rough calculation, to ballpark"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 67 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 61 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 36 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gauge, to size up, to weigh up"
      ],
      "id": "en-прикидывать-ru-verb-Tjvw77p6",
      "links": [
        [
          "gauge",
          "gauge"
        ],
        [
          "size up",
          "size up"
        ],
        [
          "weigh up",
          "weigh up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to gauge, to size up, to weigh up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to try on"
      ],
      "id": "en-прикидывать-ru-verb-N7CpRzJL",
      "links": [
        [
          "try on",
          "try on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to try on"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to throw in, to add"
      ],
      "id": "en-прикидывать-ru-verb-E-a9NRA~",
      "links": [
        [
          "throw in",
          "throw in"
        ],
        [
          "add",
          "add"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to throw in, to add"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪˈkʲidɨvətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-прикидывать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "прикидывать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian terms suffixed with -ывать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prikídyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прики́дываться"
    },
    {
      "roman": "prikínutʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прики́нуться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "прики́д-",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "прики́д- (prikíd-) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "прики́д- (prikíd-) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "прики́дывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prikídyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́нуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывать",
      "roman": "prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывающий",
      "roman": "prikídyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывавший",
      "roman": "prikídyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываемый",
      "roman": "prikídyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывая",
      "roman": "prikídyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывав",
      "roman": "prikídyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывавши",
      "roman": "prikídyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываю",
      "roman": "prikídyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду прики́дывать",
      "roman": "búdu prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываешь",
      "roman": "prikídyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь прики́дывать",
      "roman": "búdešʹ prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывает",
      "roman": "prikídyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет прики́дывать",
      "roman": "búdet prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываем",
      "roman": "prikídyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем прики́дывать",
      "roman": "búdem prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дываете",
      "roman": "prikídyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете прики́дывать",
      "roman": "búdete prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывают",
      "roman": "prikídyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут прики́дывать",
      "roman": "búdut prikídyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывай",
      "roman": "prikídyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывайте",
      "roman": "prikídyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывал",
      "roman": "prikídyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывали",
      "roman": "prikídyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывала",
      "roman": "prikídyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывали",
      "roman": "prikídyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывало",
      "roman": "prikídyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прики́дывали",
      "roman": "prikídyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прики́дывать",
        "2": "impf",
        "pf": "прики́нуть"
      },
      "expansion": "прики́дывать • (prikídyvatʹ) impf (perfective прики́нуть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "прики́дывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "prikíd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прики́д"
    },
    {
      "roman": "prikídka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прики́дка"
    },
    {
      "roman": "prikínʹ",
      "word": "прики́нь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to weigh up; (try to) figure out",
          "roman": "prikídyvatʹ v umé",
          "text": "прики́дывать в уме́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to weigh",
          "roman": "prikídyvatʹ na vesáx",
          "text": "прики́дывать на веса́х",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to estimate, to make a rough calculation, to ballpark"
      ],
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ],
        [
          "ballpark",
          "ballpark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to estimate, to make a rough calculation, to ballpark"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to gauge, to size up, to weigh up"
      ],
      "links": [
        [
          "gauge",
          "gauge"
        ],
        [
          "size up",
          "size up"
        ],
        [
          "weigh up",
          "weigh up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to gauge, to size up, to weigh up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to try on"
      ],
      "links": [
        [
          "try on",
          "try on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to try on"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to throw in, to add"
      ],
      "links": [
        [
          "throw in",
          "throw in"
        ],
        [
          "add",
          "add"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to throw in, to add"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪˈkʲidɨvətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-прикидывать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "прикидывать"
}