"прайсці" meaning in All languages combined

See прайсці on Wiktionary

Verb [Belarusian]

IPA: [prajˈsʲt͡sʲi]
Head templates: {{be-verb|прайсці́|pf|impf=прахо́дзіць}} прайсці́ • (prajscí) pf (imperfective прахо́дзіць) Inflection templates: {{be-conj|прайсці́<irreg/b.pf.intr>}}, {{be-conj|прайсці́<irreg/b.pf.tr.ppp>}} Forms: прайсці́ [canonical], prajscí [romanization], прахо́дзіць [imperfective], intransitive irregular perfective [table-tags], прайсці́ [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], - [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], прайшо́ўшы [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], прайду́ [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], пра́йдзеш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], пра́йдзе [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], пра́йдзем [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], пра́йдзеце [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], пра́йдуць [future, perfective, plural, third-person], прайдзі́ [imperative, second-person, singular], прайдзі́це [imperative, plural, second-person], прайшо́ў [masculine, past, singular], прайшлі́ [masculine, past, plural], прайшла́ [feminine, past, singular], прайшлі́ [feminine, past, plural], прайшло́ [neuter, past, singular], прайшлі́ [neuter, past, plural], irregular perfective transitive [table-tags], прайсці́ [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], - [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], прайшо́ўшы [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], прайду́ [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], пра́йдзеш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], пра́йдзе [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], пра́йдзем [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], пра́йдзеце [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], пра́йдуць [future, perfective, plural, third-person], прайдзі́ [imperative, second-person, singular], прайдзі́це [imperative, plural, second-person], прайшо́ў [masculine, past, singular], прайшлі́ [masculine, past, plural], прайшла́ [feminine, past, singular], прайшлі́ [feminine, past, plural], прайшло́ [neuter, past, singular], прайшлі́ [neuter, past, plural]
  1. to pass
    Sense id: en-прайсці-be-verb-eXwMYE~w
  2. to pass (to go by, over, or through)
    Sense id: en-прайсці-be-verb-1g2K-ZoX
  3. to pass (by)
    Sense id: en-прайсці-be-verb-G2IBU7Mm
  4. (time) to pass, to go by, to elapse, to slip by
    Sense id: en-прайсці-be-verb-UkSF3B85 Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 8 5 4 27 2 25 2 21 6 Topics: time
  5. to be over
    Sense id: en-прайсці-be-verb-G96eWdEz
  6. (meeting, gathering) to go off, to be held
    Sense id: en-прайсці-be-verb-wG838gSa Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 8 5 4 27 2 25 2 21 6
  7. to study, to cover (in a course)
    Sense id: en-прайсці-be-verb-h5jYBL6y
  8. to go around
    Sense id: en-прайсці-be-verb-0vNOPJuO Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 8 5 4 27 2 25 2 21 6
  9. to go through (+ праз (praz))
    Sense id: en-прайсці-be-verb-sEt1OxLy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прайсьці́ (prajsʹcí) [Taraškievica] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], prajści — Łacinka [Belarusian, Latin]

Download JSON data for прайсці meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "прайсці́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prajscí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прахо́дзіць",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive irregular perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прайсці́",
      "roman": "prajscí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ўшы",
      "roman": "prajšóŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайду́",
      "roman": "prajdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеш",
      "roman": "prájdzješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзе",
      "roman": "prájdzje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзем",
      "roman": "prájdzjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеце",
      "roman": "prájdzjecje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдуць",
      "roman": "prájducʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́",
      "roman": "prajdzí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́це",
      "roman": "prajdzícje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ў",
      "roman": "prajšóŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшла́",
      "roman": "prajšlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшло́",
      "roman": "prajšló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прайсці́",
      "roman": "prajscí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ўшы",
      "roman": "prajšóŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайду́",
      "roman": "prajdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеш",
      "roman": "prájdzješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзе",
      "roman": "prájdzje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзем",
      "roman": "prájdzjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеце",
      "roman": "prájdzjecje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдуць",
      "roman": "prájducʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́",
      "roman": "prajdzí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́це",
      "roman": "prajdzícje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ў",
      "roman": "prajšóŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшла́",
      "roman": "prajšlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшло́",
      "roman": "prajšló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прайсці́",
        "2": "pf",
        "impf": "прахо́дзіць"
      },
      "expansion": "прайсці́ • (prajscí) pf (imperfective прахо́дзіць)",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прайсці́<irreg/b.pf.intr>"
      },
      "name": "be-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "прайсці́<irreg/b.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The illness has passed.",
          "roman": "Xvaróba prajšla.",
          "text": "Хвароба прайшла.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “It won't pass like that.”",
          "text": "Гэта так не пройдзе.\nHeta tak nje prójdzje.\nIt won't work like that.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-eXwMYE~w",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The nail went through.",
          "roman": "Cvik prajšóŭ naskrózʹ.",
          "text": "Цвік прайшоў наскрозь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass (to go by, over, or through)"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-1g2K-ZoX",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He passed his house.",
          "roman": "Jon prajšóŭ svaju xatu",
          "text": "Ён прайшоў сваю хату",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass (by)"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-G2IBU7Mm",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 4 27 2 25 2 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A whole hour has passed.",
          "roman": "Prajšla celaja hadzina",
          "text": "Прайшла цэлая гадзіна",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass, to go by, to elapse, to slip by"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-UkSF3B85",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "go by",
          "go by"
        ],
        [
          "elapse",
          "elapse"
        ],
        [
          "slip by",
          "slip by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(time) to pass, to go by, to elapse, to slip by"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be over"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-G96eWdEz",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 4 27 2 25 2 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go off, to be held"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-wG838gSa",
      "links": [
        [
          "go off",
          "go off"
        ],
        [
          "held",
          "held"
        ]
      ],
      "qualifier": "meeting; gathering; meeting; gathering",
      "raw_glosses": [
        "(meeting, gathering) to go off, to be held"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In algebra, we went over the Newton binomial",
          "roman": "Pa alhjebry my prajšli binóm Nʹjutana",
          "text": "Па алгебры мы прайшлі біном Ньютана",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to study, to cover (in a course)"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-h5jYBL6y",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 4 27 2 25 2 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “A rumor went around about his arrival.”",
          "text": "Прайшла чутка пра яго прыезд\nPrajšla čutka pra jahó pryjezd\nThere was a rumor about his arrival.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go around"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-0vNOPJuO",
      "links": [
        [
          "go around",
          "go around"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "About 50 thousand went through repression.",
          "roman": "Kalja 50 tysjač prajšli praz represii.",
          "text": "Каля 50 тысяч прайшлі праз рэпрэсіі.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go through (+ праз (praz))"
      ],
      "id": "en-прайсці-be-verb-sEt1OxLy",
      "links": [
        [
          "go through",
          "go through"
        ],
        [
          "праз",
          "праз#Belarusian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prajˈsʲt͡sʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prajsʹcí",
      "tags": [
        "Taraškievica"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "прайсьці́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "prajści — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "прайсці"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian intransitive verbs",
    "Belarusian irregular verbs",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian perfective verbs",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Belarusian transitive verbs",
    "Belarusian verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прайсці́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prajscí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прахо́дзіць",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive irregular perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прайсці́",
      "roman": "prajscí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ўшы",
      "roman": "prajšóŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайду́",
      "roman": "prajdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеш",
      "roman": "prájdzješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзе",
      "roman": "prájdzje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзем",
      "roman": "prájdzjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеце",
      "roman": "prájdzjecje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдуць",
      "roman": "prájducʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́",
      "roman": "prajdzí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́це",
      "roman": "prajdzícje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ў",
      "roman": "prajšóŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшла́",
      "roman": "prajšlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшло́",
      "roman": "prajšló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прайсці́",
      "roman": "prajscí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ўшы",
      "roman": "prajšóŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайду́",
      "roman": "prajdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеш",
      "roman": "prájdzješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзе",
      "roman": "prájdzje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзем",
      "roman": "prájdzjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдзеце",
      "roman": "prájdzjecje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́йдуць",
      "roman": "prájducʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́",
      "roman": "prajdzí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайдзі́це",
      "roman": "prajdzícje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшо́ў",
      "roman": "prajšóŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшла́",
      "roman": "prajšlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшло́",
      "roman": "prajšló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прайшлі́",
      "roman": "prajšlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прайсці́",
        "2": "pf",
        "impf": "прахо́дзіць"
      },
      "expansion": "прайсці́ • (prajscí) pf (imperfective прахо́дзіць)",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прайсці́<irreg/b.pf.intr>"
      },
      "name": "be-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "прайсці́<irreg/b.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The illness has passed.",
          "roman": "Xvaróba prajšla.",
          "text": "Хвароба прайшла.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “It won't pass like that.”",
          "text": "Гэта так не пройдзе.\nHeta tak nje prójdzje.\nIt won't work like that.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The nail went through.",
          "roman": "Cvik prajšóŭ naskrózʹ.",
          "text": "Цвік прайшоў наскрозь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass (to go by, over, or through)"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He passed his house.",
          "roman": "Jon prajšóŭ svaju xatu",
          "text": "Ён прайшоў сваю хату",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass (by)"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A whole hour has passed.",
          "roman": "Prajšla celaja hadzina",
          "text": "Прайшла цэлая гадзіна",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass, to go by, to elapse, to slip by"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "go by",
          "go by"
        ],
        [
          "elapse",
          "elapse"
        ],
        [
          "slip by",
          "slip by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(time) to pass, to go by, to elapse, to slip by"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be over"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go off, to be held"
      ],
      "links": [
        [
          "go off",
          "go off"
        ],
        [
          "held",
          "held"
        ]
      ],
      "qualifier": "meeting; gathering; meeting; gathering",
      "raw_glosses": [
        "(meeting, gathering) to go off, to be held"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In algebra, we went over the Newton binomial",
          "roman": "Pa alhjebry my prajšli binóm Nʹjutana",
          "text": "Па алгебры мы прайшлі біном Ньютана",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to study, to cover (in a course)"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “A rumor went around about his arrival.”",
          "text": "Прайшла чутка пра яго прыезд\nPrajšla čutka pra jahó pryjezd\nThere was a rumor about his arrival.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go around"
      ],
      "links": [
        [
          "go around",
          "go around"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "About 50 thousand went through repression.",
          "roman": "Kalja 50 tysjač prajšli praz represii.",
          "text": "Каля 50 тысяч прайшлі праз рэпрэсіі.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go through (+ праз (praz))"
      ],
      "links": [
        [
          "go through",
          "go through"
        ],
        [
          "праз",
          "праз#Belarusian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prajˈsʲt͡sʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "prajsʹcí",
      "tags": [
        "Taraškievica"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "прайсьці́"
    },
    {
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "prajści — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "прайсці"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.