See пощёчина on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "по-",
"3": "щека́",
"4": "-ина",
"t2": "cheek"
},
"expansion": "по- (po-) + щека́ (ščeká, “cheek”) + -ина (-ina)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "по- (po-) + щека́ (ščeká, “cheek”) + -ина (-ina)",
"forms": [
{
"form": "poščóčina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пощёчина",
"roman": "poščóčina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"roman": "poščóčiny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"roman": "poščóčiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчин",
"roman": "poščóčin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчине",
"roman": "poščóčine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчинам",
"roman": "poščóčinam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчину",
"roman": "poščóčinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"roman": "poščóčiny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчиной",
"roman": "poščóčinoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчиною",
"roman": "poščóčinoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчинами",
"roman": "poščóčinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчине",
"roman": "poščóčine",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчинах",
"roman": "poščóčinax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "пощёчина • (poščóčina) f inan (genitive пощёчины, nominative plural пощёчины, genitive plural пощёчин)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ина",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Hit",
"orig": "ru:Hit",
"parents": [
"Physical impact",
"Physical actions",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Dmitry Merezhkovsky",
"ref": "1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):",
"roman": "Denščikí pomogáli Petrú. Kogdá odín iz nix s neskrómnoju šútkoju sxvatíl býlo «góluju dévku» tam, gde ne slédovalo, carʹ nagradíl jevó takój poščóčinoj, što srázu vnušíl vsem uvažénije k bogíne.",
"text": "Денщики́ помога́ли Петру́. Когда́ оди́н из них с нескро́мною шу́ткою схвати́л бы́ло «го́лую де́вку» там, где не сле́довало, царь награди́л его́ тако́й пощё́чиной, что сра́зу внуши́л всем уваже́ние к боги́не.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"slap in the face, box on the ear"
],
"id": "en-пощёчина-ru-noun-Y-Dn6rxl",
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"face",
"face"
],
[
"box",
"box"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "затре́щина"
},
{
"word": "оплеу́ха"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "оби́да"
},
{
"word": "оскорбле́ние"
},
{
"word": "плево́к"
},
{
"word": "уда́р"
},
{
"word": "униже́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɕːɵt͡ɕɪnə]"
}
],
"word": "пощёчина"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "по-",
"3": "щека́",
"4": "-ина",
"t2": "cheek"
},
"expansion": "по- (po-) + щека́ (ščeká, “cheek”) + -ина (-ina)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "по- (po-) + щека́ (ščeká, “cheek”) + -ина (-ina)",
"forms": [
{
"form": "poščóčina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пощёчина",
"roman": "poščóčina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"roman": "poščóčiny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"roman": "poščóčiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчин",
"roman": "poščóčin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчине",
"roman": "poščóčine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчинам",
"roman": "poščóčinam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчину",
"roman": "poščóčinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчины",
"roman": "poščóčiny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчиной",
"roman": "poščóčinoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчиною",
"roman": "poščóčinoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчинами",
"roman": "poščóčinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёчине",
"roman": "poščóčine",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёчинах",
"roman": "poščóčinax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "пощёчина • (poščóčina) f inan (genitive пощёчины, nominative plural пощёчины, genitive plural пощёчин)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms prefixed with по-",
"Russian terms suffixed with -ина",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Hit"
],
"examples": [
{
"english": "Dmitry Merezhkovsky",
"ref": "1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):",
"roman": "Denščikí pomogáli Petrú. Kogdá odín iz nix s neskrómnoju šútkoju sxvatíl býlo «góluju dévku» tam, gde ne slédovalo, carʹ nagradíl jevó takój poščóčinoj, što srázu vnušíl vsem uvažénije k bogíne.",
"text": "Денщики́ помога́ли Петру́. Когда́ оди́н из них с нескро́мною шу́ткою схвати́л бы́ло «го́лую де́вку» там, где не сле́довало, царь награди́л его́ тако́й пощё́чиной, что сра́зу внуши́л всем уваже́ние к боги́не.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"slap in the face, box on the ear"
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"face",
"face"
],
[
"box",
"box"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "затре́щина"
},
{
"word": "оплеу́ха"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "оби́да"
},
{
"word": "оскорбле́ние"
},
{
"word": "плево́к"
},
{
"word": "уда́р"
},
{
"word": "униже́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɕːɵt͡ɕɪnə]"
}
],
"word": "пощёчина"
}
Download raw JSONL data for пощёчина meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.