See пощёлкать on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "по-",
"3": "щёлкать"
},
"expansion": "по- (po-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "по- (po-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"forms": [
{
"form": "poščólkatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пощёлкать",
"roman": "poščólkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлкавший",
"roman": "poščólkavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлканный",
"roman": "poščólkannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлкав",
"roman": "poščólkav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пощёлкавши",
"roman": "poščólkavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкаю",
"roman": "poščólkaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкаешь",
"roman": "poščólkaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пощёлкает",
"roman": "poščólkajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлкаем",
"roman": "poščólkajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "пощёлкаете",
"roman": "poščólkajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пощёлкают",
"roman": "poščólkajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пощёлкай",
"roman": "poščólkaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкайте",
"roman": "poščólkajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёлкал",
"roman": "poščólkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкали",
"roman": "poščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёлкала",
"roman": "poščólkala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкали",
"roman": "poščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёлкало",
"roman": "poščólkalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкали",
"roman": "poščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пощёлкать",
"2": "pf"
},
"expansion": "пощёлкать • (poščólkatʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "пощёлкать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščólkatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "щёлкать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščólknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "щёлкнуть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščólkanʹje",
"word": "щёлканье"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščelčók",
"word": "щелчо́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščolk",
"word": "щёлк"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to crack, to snap, to click, etc. for a while"
],
"id": "en-пощёлкать-ru-verb-aYZozKOJ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ins<a whip, one's heels, one's fingers, etc.>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘a whip, one's heels, one's fingers, etc.’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘a",
"whip",
"one's",
"heels",
"one's",
"fingers",
"etc.’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"snap",
"snap"
],
[
"click",
"click"
]
],
"raw_glosses": [
"to crack, to snap, to click, etc. for a while [with instrumental ‘a whip, one's heels, one's fingers, etc.’]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to crack (nuts) for a while"
],
"id": "en-пощёлкать-ru-verb-X2iHO4gN",
"links": [
[
"crack",
"crack"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to smack (someone)"
],
"id": "en-пощёлкать-ru-verb-Wjz4cCi1",
"links": [
[
"smack",
"smack"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to smack (someone)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɕːɵɫkətʲ]"
}
],
"word": "пощёлкать"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with по-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "по-",
"3": "щёлкать"
},
"expansion": "по- (po-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "по- (po-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"forms": [
{
"form": "poščólkatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пощёлкать",
"roman": "poščólkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлкавший",
"roman": "poščólkavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлканный",
"roman": "poščólkannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлкав",
"roman": "poščólkav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пощёлкавши",
"roman": "poščólkavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкаю",
"roman": "poščólkaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкаешь",
"roman": "poščólkaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пощёлкает",
"roman": "poščólkajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пощёлкаем",
"roman": "poščólkajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "пощёлкаете",
"roman": "poščólkajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пощёлкают",
"roman": "poščólkajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пощёлкай",
"roman": "poščólkaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкайте",
"roman": "poščólkajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёлкал",
"roman": "poščólkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкали",
"roman": "poščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёлкала",
"roman": "poščólkala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкали",
"roman": "poščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пощёлкало",
"roman": "poščólkalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пощёлкали",
"roman": "poščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пощёлкать",
"2": "pf"
},
"expansion": "пощёлкать • (poščólkatʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "пощёлкать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ščólkatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "щёлкать"
},
{
"roman": "ščólknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "щёлкнуть"
},
{
"roman": "ščólkanʹje",
"word": "щёлканье"
},
{
"roman": "ščelčók",
"word": "щелчо́к"
},
{
"roman": "ščolk",
"word": "щёлк"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to crack, to snap, to click, etc. for a while"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ins<a whip, one's heels, one's fingers, etc.>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘a whip, one's heels, one's fingers, etc.’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘a",
"whip",
"one's",
"heels",
"one's",
"fingers",
"etc.’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"snap",
"snap"
],
[
"click",
"click"
]
],
"raw_glosses": [
"to crack, to snap, to click, etc. for a while [with instrumental ‘a whip, one's heels, one's fingers, etc.’]"
]
},
{
"glosses": [
"to crack (nuts) for a while"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to smack (someone)"
],
"links": [
[
"smack",
"smack"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to smack (someone)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɕːɵɫkətʲ]"
}
],
"word": "пощёлкать"
}
Download raw JSONL data for пощёлкать meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.