See пошто on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pošto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "пошто • (pošto)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"because"
],
"id": "en-пошто-mk-conj-pRGu7rih",
"links": [
[
"because",
"because"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) because"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɔʃtɔ]"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"forms": [
{
"form": "пошто́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poštó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пошто́"
},
"expansion": "пошто́ • (poštó)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Fool she is and no mistake, just as I am. But why, if you are so clever, do you lie here like a sack and have nothing to show for it? One time you used to go out, you say, to teach children. But why is it you do nothing now?\"",
"ref": "1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава III”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:",
"roman": "— Dúra-to oná dúra, takája že, kak i ja, a ty što, úmnik, ležíšʹ kak mešók, ničevó ot tebjá ne vidátʹ? Préžde, govoríšʹ, detéj učítʹ xodíl, a tepérʹ poštó ničevó ne délaješʹ?",
"text": "— Ду́ра-то она́ ду́ра, така́я же, как и я, а ты что, у́мник, лежи́шь как мешо́к, ничего́ от тебя́ не вида́ть? Пре́жде, говори́шь, дете́й учи́ть ходи́л, а тепе́рь пошто́ ничего́ не де́лаешь?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"why"
],
"id": "en-пошто-ru-adv-K-I8WF8V",
"links": [
[
"why",
"why"
]
],
"qualifier": "low colloquial",
"raw_glosses": [
"(low colloquial) why"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐʂˈto]"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "по",
"3": "што"
},
"expansion": "по- + што",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From по- + што.",
"forms": [
{
"form": "по̏што",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pȍšto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "по̏што"
},
"expansion": "по̏што (Latin spelling pȍšto)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"по‧што"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 46 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 47 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 47 51",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 51 40",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "we rested immediately after we arrived",
"text": "одморили смо се одмах пошто смо стигли",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"after (indicating that the action of the main clause occurred after the action of the dependent clause)"
],
"id": "en-пошто-sh-conj-TtPljyLk",
"links": [
[
"after",
"after"
]
],
"qualifier": "immediately",
"raw_glosses": [
"(immediately) after (indicating that the action of the main clause occurred after the action of the dependent clause)"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 46 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 47 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 47 51",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I can't because I do not have (enough) time",
"text": "не могу пошто немам времена",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"because, due to, since (indicating the cause of the action in the main clause)"
],
"id": "en-пошто-sh-conj-z~56K61U",
"links": [
[
"because",
"because"
],
[
"due to",
"due to"
],
[
"since",
"since"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) because, due to, since (indicating the cause of the action in the main clause)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pôʃto/"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "по",
"3": "што"
},
"expansion": "по- + што",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From по- + што.",
"forms": [
{
"form": "по̏што",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pȍšto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "по̏што"
},
"expansion": "по̏што (Latin spelling pȍšto)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"hyphenation": [
"по‧што"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"how much (of price)"
],
"id": "en-пошто-sh-adv-YMzCk7hq",
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) how much (of price)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pôʃto/"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"forms": [
{
"form": "по́што",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "póšto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "по́што"
},
"expansion": "по́што • (póšto) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "póšta",
"word": "по́шта"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of по́шта (póšta)"
],
"id": "en-пошто-uk-noun-hpjjDrG9",
"links": [
[
"по́шта",
"пошта#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɔʃtɔ]"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"forms": [
{
"form": "pošto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "пошто • (pošto)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian conjunctions",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nonstandard terms",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"because"
],
"links": [
[
"because",
"because"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) because"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɔʃtɔ]"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"forms": [
{
"form": "пошто́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poštó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пошто́"
},
"expansion": "пошто́ • (poštó)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adverbs",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Fool she is and no mistake, just as I am. But why, if you are so clever, do you lie here like a sack and have nothing to show for it? One time you used to go out, you say, to teach children. But why is it you do nothing now?\"",
"ref": "1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава III”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:",
"roman": "— Dúra-to oná dúra, takája že, kak i ja, a ty što, úmnik, ležíšʹ kak mešók, ničevó ot tebjá ne vidátʹ? Préžde, govoríšʹ, detéj učítʹ xodíl, a tepérʹ poštó ničevó ne délaješʹ?",
"text": "— Ду́ра-то она́ ду́ра, така́я же, как и я, а ты что, у́мник, лежи́шь как мешо́к, ничего́ от тебя́ не вида́ть? Пре́жде, говори́шь, дете́й учи́ть ходи́л, а тепе́рь пошто́ ничего́ не де́лаешь?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"why"
],
"links": [
[
"why",
"why"
]
],
"qualifier": "low colloquial",
"raw_glosses": [
"(low colloquial) why"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐʂˈto]"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms prefixed with по-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "по",
"3": "што"
},
"expansion": "по- + што",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From по- + што.",
"forms": [
{
"form": "по̏што",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pȍšto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "по̏што"
},
"expansion": "по̏што (Latin spelling pȍšto)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"по‧што"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "we rested immediately after we arrived",
"text": "одморили смо се одмах пошто смо стигли",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"after (indicating that the action of the main clause occurred after the action of the dependent clause)"
],
"links": [
[
"after",
"after"
]
],
"qualifier": "immediately",
"raw_glosses": [
"(immediately) after (indicating that the action of the main clause occurred after the action of the dependent clause)"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian colloquialisms",
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I can't because I do not have (enough) time",
"text": "не могу пошто немам времена",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"because, due to, since (indicating the cause of the action in the main clause)"
],
"links": [
[
"because",
"because"
],
[
"due to",
"due to"
],
[
"since",
"since"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) because, due to, since (indicating the cause of the action in the main clause)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pôʃto/"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms prefixed with по-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "по",
"3": "што"
},
"expansion": "по- + што",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From по- + што.",
"forms": [
{
"form": "по̏што",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pȍšto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "по̏што"
},
"expansion": "по̏што (Latin spelling pȍšto)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"hyphenation": [
"по‧што"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian colloquialisms"
],
"glosses": [
"how much (of price)"
],
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) how much (of price)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pôʃto/"
}
],
"word": "пошто"
}
{
"forms": [
{
"form": "по́што",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "póšto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "по́што"
},
"expansion": "по́што • (póšto) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "póšta",
"word": "по́шта"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of по́шта (póšta)"
],
"links": [
[
"по́шта",
"пошта#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɔʃtɔ]"
}
],
"word": "пошто"
}
Download raw JSONL data for пошто meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.