See почутися on Wiktionary
Download JSON data for почутися meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "почу́ти",
"3": "-ся"
},
"expansion": "почу́ти (počúty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "почу́яться"
},
"expansion": "Russian почу́яться (počújatʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пачу́цца"
},
"expansion": "Belarusian пачу́цца (pačúcca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "poczuć",
"3": "poczuć się"
},
"expansion": "Polish poczuć się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From почу́ти (počúty) + -ся (-sja). Compare Russian почу́яться (počújatʹsja), Belarusian пачу́цца (pačúcca), Polish poczuć się.",
"forms": [
{
"form": "почу́тися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "počútysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "почу́тися",
"roman": "počútysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "почу́тись",
"roman": "počútysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "почу́ться",
"roman": "počútʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "почу́вшись",
"roman": "počúvšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "почу́ється",
"roman": "počújetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "почу́ються",
"roman": "počújutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "почу́вся",
"roman": "počúvsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́всь",
"roman": "počúvsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лися",
"roman": "počúlysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лись",
"roman": "počúlysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лася",
"roman": "počúlasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лась",
"roman": "počúlasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лися",
"roman": "počúlysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лись",
"roman": "počúlysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лося",
"roman": "počúlosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лось",
"roman": "počúlosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лися",
"roman": "počúlysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лись",
"roman": "počúlysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "почу́тися",
"2": "pf"
},
"expansion": "почу́тися • (počútysja) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "почу́тися<12a.pf.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 43 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 18 14",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Hearing",
"orig": "uk:Hearing",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Imperfective: чу́тися (čútysja)"
}
],
"glosses": [
"passive of почу́ти pf (počúty):",
"to be heard, to be audible"
],
"id": "en-почутися-uk-verb-i5ZuhQjG",
"links": [
[
"почу́ти",
"почути#Ukrainian"
],
[
"heard",
"hear"
],
[
"audible",
"audible"
]
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 43 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Imperfectives: чу́тися (čútysja), почува́тися (počuvátysja)"
}
],
"glosses": [
"passive of почу́ти pf (počúty):",
"to be felt, to be sensed"
],
"id": "en-почутися-uk-verb-P1USbt2u",
"links": [
[
"почу́ти",
"почути#Ukrainian"
],
[
"felt",
"feel"
],
[
"sensed",
"sense"
]
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 43 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to feel pregnant"
],
"id": "en-почутися-uk-verb-VHDWq~CR",
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dated) to feel pregnant"
],
"tags": [
"colloquial",
"dated",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈt͡ʃutesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-почутися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "почутися"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 12 verbs",
"Ukrainian class 12a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian verbs",
"uk:Hearing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "почу́ти",
"3": "-ся"
},
"expansion": "почу́ти (počúty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "почу́яться"
},
"expansion": "Russian почу́яться (počújatʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пачу́цца"
},
"expansion": "Belarusian пачу́цца (pačúcca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "poczuć",
"3": "poczuć się"
},
"expansion": "Polish poczuć się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From почу́ти (počúty) + -ся (-sja). Compare Russian почу́яться (počújatʹsja), Belarusian пачу́цца (pačúcca), Polish poczuć się.",
"forms": [
{
"form": "почу́тися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "počútysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "почу́тися",
"roman": "počútysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "почу́тись",
"roman": "počútysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "почу́ться",
"roman": "počútʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "почу́вшись",
"roman": "počúvšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "почу́ється",
"roman": "počújetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "почу́ються",
"roman": "počújutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "почу́вся",
"roman": "počúvsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́всь",
"roman": "počúvsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лися",
"roman": "počúlysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лись",
"roman": "počúlysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лася",
"roman": "počúlasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лась",
"roman": "počúlasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лися",
"roman": "počúlysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лись",
"roman": "počúlysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лося",
"roman": "počúlosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лось",
"roman": "počúlosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "почу́лися",
"roman": "počúlysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "почу́лись",
"roman": "počúlysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "почу́тися",
"2": "pf"
},
"expansion": "почу́тися • (počútysja) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "почу́тися<12a.pf.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Imperfective: чу́тися (čútysja)"
}
],
"glosses": [
"passive of почу́ти pf (počúty):",
"to be heard, to be audible"
],
"links": [
[
"почу́ти",
"почути#Ukrainian"
],
[
"heard",
"hear"
],
[
"audible",
"audible"
]
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Imperfectives: чу́тися (čútysja), почува́тися (počuvátysja)"
}
],
"glosses": [
"passive of почу́ти pf (počúty):",
"to be felt, to be sensed"
],
"links": [
[
"почу́ти",
"почути#Ukrainian"
],
[
"felt",
"feel"
],
[
"sensed",
"sense"
]
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian dated terms"
],
"glosses": [
"to feel pregnant"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dated) to feel pregnant"
],
"tags": [
"colloquial",
"dated",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈt͡ʃutesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-почутися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "почутися"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.