"порция" meaning in All languages combined

See порция on Wiktionary

Noun [Pannonian Rusyn]

IPA: [pɔrˈt͡sija]
Rhymes: -ija Etymology: Inherited from Old Slovak porcia, from Latin portiō. Cognates include Polish porcja and Slovak porcia. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|porcia|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak porcia, {{inh+|rsk|zlw-osk|porcia}} Inherited from Old Slovak porcia, {{der|rsk|la|portiō}} Latin portiō, {{cog|pl|porcja}} Polish porcja, {{cog|sk|porcia}} Slovak porcia Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||||||||related adjective|порцийни|or|порцийов|||||||||g=f|g2=|head=}} порция (porcija) f (related adjective порцийни or порцийов), {{rsk-noun|f|adj=порцийни|adj2=порцийов}} порция (porcija) f (related adjective порцийни or порцийов) Inflection templates: {{rsk-decl-noun-f}}, {{rsk-decl-noun-table|порция|порциї|порциї|порцию|порцию|порциї|порцийо|порциї|порцийох|порцийом|порциї|порциями|порцийох|порциї}} Forms: porcija [romanization], порцийни [adjective], порцийов [adjective], no-table-tags [table-tags], порция [nominative, singular], порциї [nominative, plural], порциї [genitive, singular], порцийох [genitive, plural], порциї [dative, singular], порцийом [dative, plural], порцию [accusative, singular], порциї [accusative, plural], порцию [instrumental, singular], порциями [instrumental, plural], порциї [locative, singular], порцийох [locative, plural], порцийо [singular, vocative], порциї [plural, vocative]
  1. tax Tags: feminine Synonyms: даванє, даванїна, дань [obsolete], дация [obsolete]
    Sense id: en-порция-rsk-noun-H~wEBrmJ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 13 35 42 Disambiguation of Pages with entries: 11 13 34 42 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 18 27 23 31
  2. taxation Tags: feminine Categories (topical): Taxation Synonyms: опорцийованє
    Sense id: en-порция-rsk-noun-2IBu5BiY Disambiguation of Taxation: 8 84 1 7 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 13 35 42 Disambiguation of Pages with entries: 11 13 34 42 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 18 27 23 31
  3. portion, helping Tags: feminine
    Sense id: en-порция-rsk-noun-p~0~Z2wh Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 13 35 42 Disambiguation of Pages with entries: 11 13 34 42 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 18 27 23 31
  4. ration Tags: feminine
    Sense id: en-порция-rsk-noun-jTjWKugt Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 13 35 42 Disambiguation of Pages with entries: 11 13 34 42 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 18 27 23 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: порцийош (porcijoš) [masculine, person], опорцийовац (oporcijovac) [imperfective, perfective]

Noun [Russian]

IPA: [ˈport͡sɨjə] Audio: Ru-порция.ogg
Etymology: Probably borrowed from Polish porcja, from Latin portio. Compare Ukrainian по́рція (pórcija). Etymology templates: {{bor+|ru|pl|porcja|nocap=1}} borrowed from Polish porcja, {{der|ru|la|portio}} Latin portio, {{cog|uk|по́рція}} Ukrainian по́рція (pórcija) Head templates: {{ru-noun+|по́рция}} по́рция • (pórcija) f inan (genitive по́рции, nominative plural по́рции, genitive plural по́рций) Forms: по́рция [canonical], pórcija [romanization], по́рции [genitive], по́рции [nominative, plural], по́рций [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], по́рция [nominative, singular], по́рции [nominative, plural], по́рции [genitive, singular], по́рций [genitive, plural], по́рции [dative, singular], по́рциям [dative, plural], по́рцию [accusative, singular], по́рции [accusative, plural], по́рцией [instrumental, singular], по́рциею [instrumental, singular], по́рциями [instrumental, plural], по́рции [prepositional, singular], по́рциях [plural, prepositional]
  1. portion
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "porcijoš",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "порцийош"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "oporcijovac",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "опорцийовац"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "porcia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak porcia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "porcia"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak porcia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "la",
        "3": "portiō"
      },
      "expansion": "Latin portiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "porcja"
      },
      "expansion": "Polish porcja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "porcia"
      },
      "expansion": "Slovak porcia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak porcia, from Latin portiō. Cognates include Polish porcja and Slovak porcia.",
  "forms": [
    {
      "form": "porcija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийни",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийов",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "порция",
      "roman": "porcija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийох",
      "roman": "porcijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийом",
      "roman": "porcijom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порцию",
      "roman": "porciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порцию",
      "roman": "porciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порциями",
      "roman": "porcijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийох",
      "roman": "porcijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийо",
      "roman": "porcijo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "related adjective",
        "28": "порцийни",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "порцийов",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "порция (porcija) f (related adjective порцийни or порцийов)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "порцийни",
        "adj2": "порцийов"
      },
      "expansion": "порция (porcija) f (related adjective порцийни or порцийов)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пор‧ция"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "порция",
        "10": "порцийом",
        "11": "порциї",
        "12": "порциями",
        "13": "порцийох",
        "14": "порциї",
        "2": "порциї",
        "3": "порциї",
        "4": "порцию",
        "5": "порцию",
        "6": "порциї",
        "7": "порцийо",
        "8": "порциї",
        "9": "порцийох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 13 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 34 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 27 23 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "taxes must not be such that the people cannot bear them",
          "roman": "porciji nje šmu buc taki že bi ix narod nje mohol vitrimac",
          "text": "порциї нє шму буц таки же би их народ нє могол витримац",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tax"
      ],
      "id": "en-порция-rsk-noun-H~wEBrmJ",
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "даванє"
        },
        {
          "word": "даванїна"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "дань"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "дация"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 13 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 34 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 27 23 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 84 1 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Taxation",
          "orig": "rsk:Taxation",
          "parents": [
            "Government",
            "Law",
            "Money",
            "Politics",
            "Society",
            "Justice",
            "Business",
            "All topics",
            "Economics",
            "Fundamental",
            "Social sciences",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taxation"
      ],
      "id": "en-порция-rsk-noun-2IBu5BiY",
      "links": [
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "опорцийованє"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 13 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 34 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 27 23 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "portion, helping"
      ],
      "id": "en-порция-rsk-noun-p~0~Z2wh",
      "links": [
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "helping",
          "helping"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 13 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 34 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 27 23 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ration"
      ],
      "id": "en-порция-rsk-noun-jTjWKugt",
      "links": [
        [
          "ration",
          "ration"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔrˈt͡sija]"
    },
    {
      "rhymes": "-ija"
    }
  ],
  "word": "порция"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pl",
        "3": "porcja",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Polish porcja",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "portio"
      },
      "expansion": "Latin portio",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "по́рція"
      },
      "expansion": "Ukrainian по́рція (pórcija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from Polish porcja, from Latin portio. Compare Ukrainian по́рція (pórcija).",
  "forms": [
    {
      "form": "по́рция",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pórcija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рция",
      "roman": "pórcija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рций",
      "roman": "pórcij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциям",
      "roman": "pórcijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рцию",
      "roman": "pórciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рцией",
      "roman": "pórcijej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциею",
      "roman": "pórcijeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциями",
      "roman": "pórcijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциях",
      "roman": "pórcijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "по́рция"
      },
      "expansion": "по́рция • (pórcija) f inan (genitive по́рции, nominative plural по́рции, genitive plural по́рций)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "portion"
      ],
      "id": "en-порция-ru-noun-g-Ad2j61",
      "links": [
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈport͡sɨjə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-порция.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "порция"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn feminine nouns",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Latin",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ija",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ija/3 syllables",
    "rsk:Taxation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "porcijoš",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "порцийош"
    },
    {
      "roman": "oporcijovac",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "опорцийовац"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "porcia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak porcia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "porcia"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak porcia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "la",
        "3": "portiō"
      },
      "expansion": "Latin portiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "porcja"
      },
      "expansion": "Polish porcja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "porcia"
      },
      "expansion": "Slovak porcia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak porcia, from Latin portiō. Cognates include Polish porcja and Slovak porcia.",
  "forms": [
    {
      "form": "porcija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийни",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийов",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "порция",
      "roman": "porcija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийох",
      "roman": "porcijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийом",
      "roman": "porcijom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порцию",
      "roman": "porciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порцию",
      "roman": "porciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порциями",
      "roman": "porcijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийох",
      "roman": "porcijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порцийо",
      "roman": "porcijo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "порциї",
      "roman": "porciji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "related adjective",
        "28": "порцийни",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "порцийов",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "порция (porcija) f (related adjective порцийни or порцийов)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "порцийни",
        "adj2": "порцийов"
      },
      "expansion": "порция (porcija) f (related adjective порцийни or порцийов)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пор‧ция"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "порция",
        "10": "порцийом",
        "11": "порциї",
        "12": "порциями",
        "13": "порцийох",
        "14": "порциї",
        "2": "порциї",
        "3": "порциї",
        "4": "порцию",
        "5": "порцию",
        "6": "порциї",
        "7": "порцийо",
        "8": "порциї",
        "9": "порцийох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "taxes must not be such that the people cannot bear them",
          "roman": "porciji nje šmu buc taki že bi ix narod nje mohol vitrimac",
          "text": "порциї нє шму буц таки же би их народ нє могол витримац",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tax"
      ],
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "даванє"
        },
        {
          "word": "даванїна"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "дань"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "дация"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "taxation"
      ],
      "links": [
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "опорцийованє"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "portion, helping"
      ],
      "links": [
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "helping",
          "helping"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ration"
      ],
      "links": [
        [
          "ration",
          "ration"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔrˈt͡sija]"
    },
    {
      "rhymes": "-ija"
    }
  ],
  "word": "порция"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pl",
        "3": "porcja",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Polish porcja",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "portio"
      },
      "expansion": "Latin portio",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "по́рція"
      },
      "expansion": "Ukrainian по́рція (pórcija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from Polish porcja, from Latin portio. Compare Ukrainian по́рція (pórcija).",
  "forms": [
    {
      "form": "по́рция",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pórcija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рция",
      "roman": "pórcija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рций",
      "roman": "pórcij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциям",
      "roman": "pórcijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рцию",
      "roman": "pórciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рцией",
      "roman": "pórcijej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциею",
      "roman": "pórcijeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциями",
      "roman": "pórcijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рции",
      "roman": "pórcii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рциях",
      "roman": "pórcijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "по́рция"
      },
      "expansion": "по́рция • (pórcija) f inan (genitive по́рции, nominative plural по́рции, genitive plural по́рций)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian i-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian i-stem feminine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from Polish",
        "Russian terms derived from Latin",
        "Russian terms derived from Polish",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "portion"
      ],
      "links": [
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈport͡sɨjə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-порция.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "порция"
}

Download raw JSONL data for порция meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.