"попивать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "пить",
        "4": "-ва́ть"
      },
      "expansion": "по- (po-) + пить (pitʹ) + -ва́ть (-vátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + пить (pitʹ) + -ва́ть (-vátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "попива́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "popivátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ть",
      "roman": "popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ющий",
      "roman": "popivájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́вший",
      "roman": "popivávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́емый",
      "roman": "popivájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́я",
      "roman": "popivája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́в",
      "roman": "popiváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́вши",
      "roman": "popivávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ю",
      "roman": "popiváju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду попива́ть",
      "roman": "búdu popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ешь",
      "roman": "popiváješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь попива́ть",
      "roman": "búdešʹ popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ет",
      "roman": "popivájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет попива́ть",
      "roman": "búdet popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ем",
      "roman": "popivájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем попива́ть",
      "roman": "búdem popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ете",
      "roman": "popivájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете попива́ть",
      "roman": "búdete popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ют",
      "roman": "popivájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут попива́ть",
      "roman": "búdut popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́й",
      "roman": "popiváj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́йте",
      "roman": "popivájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́л",
      "roman": "popivál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ли",
      "roman": "popiváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ла",
      "roman": "popivála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ли",
      "roman": "popiváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ло",
      "roman": "popiválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ли",
      "roman": "popiváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попива́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "попива́ть • (popivátʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "попива́ть",
        "ppp": "-"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pitʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výpitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́пить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výpivka",
      "word": "вы́пивка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pitʹjó",
      "word": "питьё"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pitʹjevój",
      "word": "питьево́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pívo",
      "word": "пи́во"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjúščij",
      "word": "пью́щий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjányj",
      "word": "пья́ный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjanétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пьяне́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opʹjanétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "опьяне́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjanítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пьяни́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "opʹjanítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "опьяни́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjánica",
      "word": "пья́ница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjánka",
      "word": "пья́нка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjánstvo",
      "word": "пья́нство"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʹjánstvovatʹ",
      "word": "пья́нствовать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pójlo",
      "word": "по́йло"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pójma",
      "word": "по́йма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -вать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Drinking",
          "orig": "ru:Drinking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he sits there sipping his tea",
          "roman": "on tam sidít i čajók popivájet",
          "text": "он там сиди́т и чаёк попива́ет",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drink slowly, to sip"
      ],
      "id": "en-попивать-ru-verb-3OU9-6JI",
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ],
        [
          "sip",
          "sip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to drink slowly, to sip"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to take to drink, to drink occasionally, to take to the bottle"
      ],
      "id": "en-попивать-ru-verb-fOl6xogA",
      "links": [
        [
          "take to drink",
          "take to drink"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ],
        [
          "take to the bottle",
          "take to the bottle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take to drink, to drink occasionally, to take to the bottle"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəpʲɪˈvatʲ]"
    }
  ],
  "word": "попивать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms prefixed with по-",
    "Russian terms suffixed with -вать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs",
    "ru:Drinking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "пить",
        "4": "-ва́ть"
      },
      "expansion": "по- (po-) + пить (pitʹ) + -ва́ть (-vátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + пить (pitʹ) + -ва́ть (-vátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "попива́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "popivátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ть",
      "roman": "popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ющий",
      "roman": "popivájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́вший",
      "roman": "popivávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́емый",
      "roman": "popivájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́я",
      "roman": "popivája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́в",
      "roman": "popiváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́вши",
      "roman": "popivávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ю",
      "roman": "popiváju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду попива́ть",
      "roman": "búdu popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ешь",
      "roman": "popiváješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь попива́ть",
      "roman": "búdešʹ popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ет",
      "roman": "popivájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет попива́ть",
      "roman": "búdet popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ем",
      "roman": "popivájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем попива́ть",
      "roman": "búdem popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ете",
      "roman": "popivájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете попива́ть",
      "roman": "búdete popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ют",
      "roman": "popivájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут попива́ть",
      "roman": "búdut popivátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́й",
      "roman": "popiváj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́йте",
      "roman": "popivájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́л",
      "roman": "popivál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ли",
      "roman": "popiváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ла",
      "roman": "popivála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ли",
      "roman": "popiváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ло",
      "roman": "popiválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попива́ли",
      "roman": "popiváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попива́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "попива́ть • (popivátʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "попива́ть",
        "ppp": "-"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pitʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пить"
    },
    {
      "roman": "výpitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́пить"
    },
    {
      "roman": "výpivka",
      "word": "вы́пивка"
    },
    {
      "roman": "pitʹjó",
      "word": "питьё"
    },
    {
      "roman": "pitʹjevój",
      "word": "питьево́й"
    },
    {
      "roman": "pívo",
      "word": "пи́во"
    },
    {
      "roman": "pʹjúščij",
      "word": "пью́щий"
    },
    {
      "roman": "pʹjányj",
      "word": "пья́ный"
    },
    {
      "roman": "pʹjanétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пьяне́ть"
    },
    {
      "roman": "opʹjanétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "опьяне́ть"
    },
    {
      "roman": "pʹjanítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пьяни́ть"
    },
    {
      "roman": "opʹjanítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "опьяни́ть"
    },
    {
      "roman": "pʹjánica",
      "word": "пья́ница"
    },
    {
      "roman": "pʹjánka",
      "word": "пья́нка"
    },
    {
      "roman": "pʹjánstvo",
      "word": "пья́нство"
    },
    {
      "roman": "pʹjánstvovatʹ",
      "word": "пья́нствовать"
    },
    {
      "roman": "pójlo",
      "word": "по́йло"
    },
    {
      "roman": "pójma",
      "word": "по́йма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he sits there sipping his tea",
          "roman": "on tam sidít i čajók popivájet",
          "text": "он там сиди́т и чаёк попива́ет",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drink slowly, to sip"
      ],
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ],
        [
          "sip",
          "sip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to drink slowly, to sip"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to take to drink, to drink occasionally, to take to the bottle"
      ],
      "links": [
        [
          "take to drink",
          "take to drink"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ],
        [
          "take to the bottle",
          "take to the bottle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take to drink, to drink occasionally, to take to the bottle"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəpʲɪˈvatʲ]"
    }
  ],
  "word": "попивать"
}