"помогать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pomagati"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian pomagati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "pomagać"
      },
      "expansion": "Polish pomagać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to Serbo-Croatian pomagati, Polish pomagać.",
  "forms": [
    {
      "form": "помога́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pomogátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́чь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ть",
      "roman": "pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ющий",
      "roman": "pomogájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́вший",
      "roman": "pomogávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́я",
      "roman": "pomogája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́в",
      "roman": "pomogáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́вши",
      "roman": "pomogávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ю",
      "roman": "pomogáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду помога́ть",
      "roman": "búdu pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ешь",
      "roman": "pomogáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь помога́ть",
      "roman": "búdešʹ pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ет",
      "roman": "pomogájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет помога́ть",
      "roman": "búdet pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ем",
      "roman": "pomogájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем помога́ть",
      "roman": "búdem pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ете",
      "roman": "pomogájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете помога́ть",
      "roman": "búdete pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ют",
      "roman": "pomogájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут помога́ть",
      "roman": "búdut pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́й",
      "roman": "pomogáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́йте",
      "roman": "pomogájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́л",
      "roman": "pomogál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ли",
      "roman": "pomogáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ла",
      "roman": "pomogála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ли",
      "roman": "pomogáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ло",
      "roman": "pomogálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ли",
      "roman": "pomogáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "помога́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "помо́чь"
      },
      "expansion": "помога́ть • (pomogátʹ) impf (perfective помо́чь)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "помога́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vspomogátelʹnyj",
      "word": "вспомога́тельный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "podmóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подмо́га"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomóšnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "помо́щник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomóščnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "помо́щница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pómoščʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "по́мощь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Я ему́ помога́л. ― Ja jemú pomogál. ― I was helping him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help [+dative = whom]",
        "to help"
      ],
      "id": "en-помогать-ru-verb-sFGv1VCA",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to help [+dative = whom]"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Я дру́гу помога́ю де́ньгами. ― Ja drúgu pomogáju dénʹgami. ― I'm helping a friend with money.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to aid, to assist materially [+dative = whom], [+instrumental = with/using what]",
        "to aid, to assist materially [+dative = whom],"
      ],
      "id": "en-помогать-ru-verb-jMdNF0rd",
      "links": [
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "materially",
          "materially"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to aid, to assist materially [+dative = whom], [+instrumental = with/using what]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 15 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The medicine is helping.",
          "roman": "Lekárstvo pomogájet.",
          "text": "Лека́рство помога́ет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avail, to work (to have the desired effect)"
      ],
      "id": "en-помогать-ru-verb-pGtauU8A",
      "links": [
        [
          "avail",
          "avail"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to avail, to work (to have the desired effect)"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəmɐˈɡatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-помогать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "помогать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pomagati"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian pomagati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "pomagać"
      },
      "expansion": "Polish pomagać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to Serbo-Croatian pomagati, Polish pomagać.",
  "forms": [
    {
      "form": "помога́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pomogátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́чь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ть",
      "roman": "pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ющий",
      "roman": "pomogájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́вший",
      "roman": "pomogávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́я",
      "roman": "pomogája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́в",
      "roman": "pomogáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́вши",
      "roman": "pomogávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ю",
      "roman": "pomogáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду помога́ть",
      "roman": "búdu pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ешь",
      "roman": "pomogáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь помога́ть",
      "roman": "búdešʹ pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ет",
      "roman": "pomogájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет помога́ть",
      "roman": "búdet pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ем",
      "roman": "pomogájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем помога́ть",
      "roman": "búdem pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ете",
      "roman": "pomogájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете помога́ть",
      "roman": "búdete pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ют",
      "roman": "pomogájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут помога́ть",
      "roman": "búdut pomogátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́й",
      "roman": "pomogáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́йте",
      "roman": "pomogájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́л",
      "roman": "pomogál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ли",
      "roman": "pomogáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ла",
      "roman": "pomogála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ли",
      "roman": "pomogáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ло",
      "roman": "pomogálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помога́ли",
      "roman": "pomogáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "помога́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "помо́чь"
      },
      "expansion": "помога́ть • (pomogátʹ) impf (perfective помо́чь)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "помога́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "vspomogátelʹnyj",
      "word": "вспомога́тельный"
    },
    {
      "roman": "podmóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подмо́га"
    },
    {
      "roman": "pomóšnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "помо́щник"
    },
    {
      "roman": "pomóščnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "помо́щница"
    },
    {
      "roman": "pómoščʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "по́мощь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я ему́ помога́л. ― Ja jemú pomogál. ― I was helping him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help [+dative = whom]",
        "to help"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to help [+dative = whom]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я дру́гу помога́ю де́ньгами. ― Ja drúgu pomogáju dénʹgami. ― I'm helping a friend with money.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to aid, to assist materially [+dative = whom], [+instrumental = with/using what]",
        "to aid, to assist materially [+dative = whom],"
      ],
      "links": [
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "materially",
          "materially"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to aid, to assist materially [+dative = whom], [+instrumental = with/using what]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian impersonal verbs",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The medicine is helping.",
          "roman": "Lekárstvo pomogájet.",
          "text": "Лека́рство помога́ет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avail, to work (to have the desired effect)"
      ],
      "links": [
        [
          "avail",
          "avail"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to avail, to work (to have the desired effect)"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəmɐˈɡatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-помогать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "помогать"
}