"подрясник" meaning in All languages combined

See подрясник on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [pɐˈdrʲæsʲnʲɪk]
Etymology: под- (pod-) + ря́с (rjás) + -ник (-nik) Etymology templates: {{af|ru|под-|ря́с|-ник}} под- (pod-) + ря́с (rjás) + -ник (-nik) Head templates: {{ru-noun+|подря́сник|}} подря́сник • (podrjásnik) m inan (genitive подря́сника, nominative plural подря́сники, genitive plural подря́сников) Forms: подря́сник [canonical], podrjásnik [romanization], подря́сника [genitive], подря́сники [nominative, plural], подря́сников [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], подря́сник [nominative, singular], подря́сники [nominative, plural], подря́сника [genitive, singular], подря́сников [genitive, plural], подря́снику [dative, singular], подря́сникам [dative, plural], подря́сник [accusative, singular], подря́сники [accusative, plural], подря́сником [instrumental, singular], подря́сниками [instrumental, plural], подря́снике [prepositional, singular], подря́сниках [plural, prepositional]
  1. (realia) A monastic robe worn by Russian Orthodox nuns at monasteries.
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "под-",
        "3": "ря́с",
        "4": "-ник"
      },
      "expansion": "под- (pod-) + ря́с (rjás) + -ник (-nik)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "под- (pod-) + ря́с (rjás) + -ник (-nik)",
  "forms": [
    {
      "form": "подря́сник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "podrjásnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сник",
      "roman": "podrjásnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сники",
      "roman": "podrjásniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сника",
      "roman": "podrjásnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сников",
      "roman": "podrjásnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́снику",
      "roman": "podrjásniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сникам",
      "roman": "podrjásnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сник",
      "roman": "podrjásnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сники",
      "roman": "podrjásniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сником",
      "roman": "podrjásnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сниками",
      "roman": "podrjásnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́снике",
      "roman": "podrjásnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сниках",
      "roman": "podrjásnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подря́сник",
        "2": ""
      },
      "expansion": "подря́сник • (podrjásnik) m inan (genitive подря́сника, nominative plural подря́сники, genitive plural подря́сников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with под-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ник",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“ Katya sewed herself her own two black podrasniks, bought a black handkerchief, walked everywhere with rosary beads, kept her eyes low.”",
          "ref": "2008, Майя Александровна Кучерская, “Цикл Третий.”, in Современный Патерик, Russian Federation:",
          "roman": "Katja sšila sebe na zakaz dva černyx podrjasnika, kupila černyj platok, vsjudu xodila s četkami, opustiv glaza.”",
          "text": "Катя сшила себе на заказ два черных подрясника, купила черный платок, всюду ходила с четками, опустив глаза.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A monastic robe worn by Russian Orthodox nuns at monasteries."
      ],
      "id": "en-подрясник-ru-noun-k0ppl5TI",
      "links": [
        [
          "realia",
          "realia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(realia) A monastic robe worn by Russian Orthodox nuns at monasteries."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈdrʲæsʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "подрясник"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "под-",
        "3": "ря́с",
        "4": "-ник"
      },
      "expansion": "под- (pod-) + ря́с (rjás) + -ник (-nik)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "под- (pod-) + ря́с (rjás) + -ник (-nik)",
  "forms": [
    {
      "form": "подря́сник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "podrjásnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сник",
      "roman": "podrjásnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сники",
      "roman": "podrjásniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сника",
      "roman": "podrjásnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сников",
      "roman": "podrjásnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́снику",
      "roman": "podrjásniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сникам",
      "roman": "podrjásnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сник",
      "roman": "podrjásnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сники",
      "roman": "podrjásniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сником",
      "roman": "podrjásnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сниками",
      "roman": "podrjásnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́снике",
      "roman": "podrjásnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подря́сниках",
      "roman": "podrjásnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подря́сник",
        "2": ""
      },
      "expansion": "подря́сник • (podrjásnik) m inan (genitive подря́сника, nominative plural подря́сники, genitive plural подря́сников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms prefixed with под-",
        "Russian terms suffixed with -ник",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“ Katya sewed herself her own two black podrasniks, bought a black handkerchief, walked everywhere with rosary beads, kept her eyes low.”",
          "ref": "2008, Майя Александровна Кучерская, “Цикл Третий.”, in Современный Патерик, Russian Federation:",
          "roman": "Katja sšila sebe na zakaz dva černyx podrjasnika, kupila černyj platok, vsjudu xodila s četkami, opustiv glaza.”",
          "text": "Катя сшила себе на заказ два черных подрясника, купила черный платок, всюду ходила с четками, опустив глаза.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A monastic robe worn by Russian Orthodox nuns at monasteries."
      ],
      "links": [
        [
          "realia",
          "realia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(realia) A monastic robe worn by Russian Orthodox nuns at monasteries."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈdrʲæsʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "подрясник"
}

Download raw JSONL data for подрясник meaning in All languages combined (4.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: realia",
  "path": [
    "подрясник"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "подрясник",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: realia",
  "path": [
    "подрясник"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "подрясник",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.