"поаҏҏшвуэййв" meaning in All languages combined

See поаҏҏшвуэййв on Wiktionary

Noun [Kildin Sami]

IPA: /ˈpɒr̥ːʃvu̯ɛjːv/
Etymology: From поаҏҏш (pår̥r̥š) + вуэййв (vuejjv, “head”). First part is borrowed from Russian парша́ (paršá). Cognates include Skolt Sami [Term?] (pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ) and Ter Sami па̄рршвыэййвэ (pâ̄rršvïejjve). Etymology templates: {{compound|sjd|поаҏҏш|вуэййв|t2=head}} поаҏҏш (pår̥r̥š) + вуэййв (vuejjv, “head”), {{bor|sjd|ru|парша́}} Russian парша́ (paršá), {{cog|sms|tr=pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ}} Skolt Sami [Term?] (pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ), {{cog|sjt|па̄рршвыэййвэ}} Ter Sami па̄рршвыэййвэ (pâ̄rršvïejjve) Head templates: {{head|sjd|noun}} поаҏҏшвуэййв (pår̥r̥švuejjv) Forms: pår̥r̥švuejjv [romanization], no-table-tags [table-tags], поаҏҏшвуэййв [nominative, singular], поаҏҏшвуэйв [nominative, plural], поаҏҏшвуэйв [accusative, singular], поаҏҏшвӯйвэтҍ [accusative, plural], поаҏҏшвуэйв [genitive, singular], поаҏҏшвӯйвэ [genitive, plural], поаҏҏшвуаййва [error-unrecognized-form, singular], поаҏҏшвӯйвэтҍ [error-unrecognized-form, plural], поаҏҏшвуэйвэсьт [locative, singular], поаҏҏшвӯйвэнҍ [locative, plural], поаҏҏшвӯйвэнҍ [comitative, singular], поаҏҏшвӯйвэгуэйм [comitative, plural], поаҏҏшвуэйвха [abessive, singular], поаҏҏшвӯйвэха [abessive, plural], поаҏҏшвуэййвэнҍ [essive], поаҏҏшвуэййвэ [partitive]
  1. antlerless reindeer (after shedding its antlers)
    Sense id: en-поаҏҏшвуэййв-sjd-noun-fr-pYTPv Categories (other): Kildin Sami entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kildin Sami entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 93 7
  2. (obsolete) Synonym of лӣшшвуэййв (līššvuejjv) Tags: obsolete Synonyms: лӣшшвуэййв [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-поаҏҏшвуэййв-sjd-noun-p~BHqUxd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поа̄рршвуэййв (Itkonen) [dated], поаҏҏш вуэййв (pår̥r̥š vuejjv)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "поаҏҏш",
        "3": "вуэййв",
        "t2": "head"
      },
      "expansion": "поаҏҏш (pår̥r̥š) + вуэййв (vuejjv, “head”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "ru",
        "3": "парша́"
      },
      "expansion": "Russian парша́ (paršá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sms",
        "tr": "pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ"
      },
      "expansion": "Skolt Sami [Term?] (pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjt",
        "2": "па̄рршвыэййвэ"
      },
      "expansion": "Ter Sami па̄рршвыэййвэ (pâ̄rršvïejjve)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From поаҏҏш (pår̥r̥š) + вуэййв (vuejjv, “head”). First part is borrowed from Russian парша́ (paršá).\nCognates include Skolt Sami [Term?] (pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ) and Ter Sami па̄рршвыэййвэ (pâ̄rršvïejjve).",
  "forms": [
    {
      "form": "pår̥r̥švuejjv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sjd-decl/I-II",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ййв-йв gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "I noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэййв",
      "roman": "pår̥r̥švuejjv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйв",
      "roman": "pår̥r̥švuejv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйв",
      "roman": "pår̥r̥švuejv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэтҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjvet’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйв",
      "roman": "pår̥r̥švuejv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэ",
      "roman": "pår̥r̥švūjve",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуаййва",
      "roman": "pår̥r̥švuajjva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэтҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjvet’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйвэсьт",
      "roman": "pår̥r̥švuejves’t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэнҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjven’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэнҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjven’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэгуэйм",
      "roman": "pår̥r̥švūjveguejm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйвха",
      "roman": "pår̥r̥švuejvxa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэха",
      "roman": "pår̥r̥švūjvexa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэййвэнҍ",
      "roman": "pår̥r̥švuejjven’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэййвэ",
      "roman": "pår̥r̥švuejjve",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "поаҏҏшвуэййв (pår̥r̥švuejjv)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kildin Sami",
  "lang_code": "sjd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Kildin Sami entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antlerless reindeer (after shedding its antlers)"
      ],
      "id": "en-поаҏҏшвуэййв-sjd-noun-fr-pYTPv",
      "links": [
        [
          "antlerless",
          "antlerless"
        ],
        [
          "reindeer",
          "reindeer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Synonym of лӣшшвуэййв (līššvuejjv)"
      ],
      "id": "en-поаҏҏшвуэййв-sjd-noun-p~BHqUxd",
      "links": [
        [
          "лӣшшвуэййв",
          "лӣшшвуэййв#Kildin_Sami"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Synonym of лӣшшвуэййв (līššvuejjv)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "līššvuejjv",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "лӣшшвуэййв"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɒr̥ːʃvu̯ɛjːv/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Itkonen",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "поа̄рршвуэййв"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pår̥r̥š vuejjv",
      "word": "поаҏҏш вуэййв"
    }
  ],
  "word": "поаҏҏшвуэййв"
}
{
  "categories": [
    "Kildin Sami compound terms",
    "Kildin Sami entries with incorrect language header",
    "Kildin Sami lemmas",
    "Kildin Sami nouns",
    "Kildin Sami terms borrowed from Russian",
    "Kildin Sami terms derived from Russian",
    "Kildin Sami terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "поаҏҏш",
        "3": "вуэййв",
        "t2": "head"
      },
      "expansion": "поаҏҏш (pår̥r̥š) + вуэййв (vuejjv, “head”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "ru",
        "3": "парша́"
      },
      "expansion": "Russian парша́ (paršá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sms",
        "tr": "pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ"
      },
      "expansion": "Skolt Sami [Term?] (pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sjt",
        "2": "па̄рршвыэййвэ"
      },
      "expansion": "Ter Sami па̄рршвыэййвэ (pâ̄rršvïejjve)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From поаҏҏш (pår̥r̥š) + вуэййв (vuejjv, “head”). First part is borrowed from Russian парша́ (paršá).\nCognates include Skolt Sami [Term?] (pȧr̜̀š̜̀-ᵛŭɐ̆ī̭vᵉ) and Ter Sami па̄рршвыэййвэ (pâ̄rršvïejjve).",
  "forms": [
    {
      "form": "pår̥r̥švuejjv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sjd-decl/I-II",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ййв-йв gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "I noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэййв",
      "roman": "pår̥r̥švuejjv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйв",
      "roman": "pår̥r̥švuejv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйв",
      "roman": "pår̥r̥švuejv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэтҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjvet’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйв",
      "roman": "pår̥r̥švuejv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэ",
      "roman": "pår̥r̥švūjve",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуаййва",
      "roman": "pår̥r̥švuajjva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэтҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjvet’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйвэсьт",
      "roman": "pår̥r̥švuejves’t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэнҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjven’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэнҍ",
      "roman": "pår̥r̥švūjven’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэгуэйм",
      "roman": "pår̥r̥švūjveguejm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэйвха",
      "roman": "pår̥r̥švuejvxa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвӯйвэха",
      "roman": "pår̥r̥švūjvexa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэййвэнҍ",
      "roman": "pår̥r̥švuejjven’",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "поаҏҏшвуэййвэ",
      "roman": "pår̥r̥švuejjve",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "поаҏҏшвуэййв (pår̥r̥švuejjv)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kildin Sami",
  "lang_code": "sjd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antlerless reindeer (after shedding its antlers)"
      ],
      "links": [
        [
          "antlerless",
          "antlerless"
        ],
        [
          "reindeer",
          "reindeer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kildin Sami terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of лӣшшвуэййв (līššvuejjv)"
      ],
      "links": [
        [
          "лӣшшвуэййв",
          "лӣшшвуэййв#Kildin_Sami"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Synonym of лӣшшвуэййв (līššvuejjv)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "līššvuejjv",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "лӣшшвуэййв"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɒr̥ːʃvu̯ɛjːv/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Itkonen",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "поа̄рршвуэййв"
    },
    {
      "roman": "pår̥r̥š vuejjv",
      "word": "поаҏҏш вуэййв"
    }
  ],
  "word": "поаҏҏшвуэййв"
}

Download raw JSONL data for поаҏҏшвуэййв meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.