"плов" meaning in All languages combined

See плов on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [pɫof]
Etymology: Borrowed from Persian پلو (polow). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|fa|پلو|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=polow|ts=}} Persian پلو (polow), {{bor+|ru|fa|پلو||tr=polow}} Borrowed from Persian پلو (polow) Head templates: {{ru-noun+|par=+}} плов • (plov) m inan (genitive пло́ва, nominative plural пло́вы, genitive plural пло́вов) Forms: plov [romanization], пло́ва [genitive], пло́вы [nominative, plural], пло́вов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], пло́в [nominative, singular], пло́вы [nominative, plural], пло́ва [genitive, singular], пло́вов [genitive, plural], пло́ву [dative, singular], пло́вам [dative, plural], пло́в [accusative, singular], пло́вы [accusative, plural], пло́вом [instrumental, singular], пло́вами [instrumental, plural], пло́ве [prepositional, singular], пло́вах [plural, prepositional], пло́ву [partitive, singular]
  1. pilaf, plov (dish) Wikipedia link: ru:плов Categories (topical): Foods

Inflected forms

Download JSON data for плов meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fa",
        "3": "پلو",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "polow",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian پلو (polow)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fa",
        "3": "پلو",
        "4": "",
        "tr": "polow"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian پلو (polow)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian پلو (polow).",
  "forms": [
    {
      "form": "plov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ва",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́в",
      "roman": "plóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вы",
      "roman": "plóvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ва",
      "roman": "plóva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вов",
      "roman": "plóvov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ву",
      "roman": "plóvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вам",
      "roman": "plóvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́в",
      "roman": "plóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вы",
      "roman": "plóvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вом",
      "roman": "plóvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вами",
      "roman": "plóvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ве",
      "roman": "plóve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вах",
      "roman": "plóvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ву",
      "roman": "plóvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "par": "+"
      },
      "expansion": "плов • (plov) m inan (genitive пло́ва, nominative plural пло́вы, genitive plural пло́вов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with partitive singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Foods",
          "orig": "ru:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At dinner he hardly ate anything except some pilau, to which he helped himself from the very part of the dish from which Marya Vasilevna had helped herself.",
          "ref": "1904, Лев Толстой, “VI”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912",
          "roman": "Za obedom Xadži-Murat ničevo ne jel, krome plova, kotorovo on vzjal sebe na tarelku iz tovo samovo mesta, iz kotorovo vzjala sebe Marʹja Vasilʹjevna.",
          "text": "За обедом Хаджи-Мурат ничего не ел, кроме плова, которого он взял себе на тарелку из того самого места, из которого взяла себе Марья Васильевна.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilaf, plov (dish)"
      ],
      "id": "en-плов-ru-noun-oGkGHQDb",
      "links": [
        [
          "pilaf",
          "pilaf"
        ],
        [
          "plov",
          "plov"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:плов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɫof]"
    }
  ],
  "word": "плов"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fa",
        "3": "پلو",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "polow",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian پلو (polow)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fa",
        "3": "پلو",
        "4": "",
        "tr": "polow"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian پلو (polow)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian پلو (polow).",
  "forms": [
    {
      "form": "plov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ва",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́в",
      "roman": "plóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вы",
      "roman": "plóvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ва",
      "roman": "plóva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вов",
      "roman": "plóvov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ву",
      "roman": "plóvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вам",
      "roman": "plóvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́в",
      "roman": "plóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вы",
      "roman": "plóvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вом",
      "roman": "plóvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вами",
      "roman": "plóvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ве",
      "roman": "plóve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́вах",
      "roman": "plóvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пло́ву",
      "roman": "plóvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "par": "+"
      },
      "expansion": "плов • (plov) m inan (genitive пло́ва, nominative plural пло́вы, genitive plural пло́вов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with partitive singular",
        "Russian terms borrowed from Persian",
        "Russian terms derived from Persian",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "ru:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At dinner he hardly ate anything except some pilau, to which he helped himself from the very part of the dish from which Marya Vasilevna had helped herself.",
          "ref": "1904, Лев Толстой, “VI”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912",
          "roman": "Za obedom Xadži-Murat ničevo ne jel, krome plova, kotorovo on vzjal sebe na tarelku iz tovo samovo mesta, iz kotorovo vzjala sebe Marʹja Vasilʹjevna.",
          "text": "За обедом Хаджи-Мурат ничего не ел, кроме плова, которого он взял себе на тарелку из того самого места, из которого взяла себе Марья Васильевна.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilaf, plov (dish)"
      ],
      "links": [
        [
          "pilaf",
          "pilaf"
        ],
        [
          "plov",
          "plov"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:плов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɫof]"
    }
  ],
  "word": "плов"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.