"перетянуть" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "peretjágivatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перетя́гиваться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "peretjanútʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перетяну́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пере-",
        "3": "тяну́ть"
      },
      "expansion": "пере- (pere-) + тяну́ть (tjanútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пере- (pere-) + тяну́ть (tjanútʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "перетяну́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peretjanútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́гивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ть",
      "roman": "peretjanútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́вший",
      "roman": "peretjanúvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нутый",
      "roman": "peretjánutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́в",
      "roman": "peretjanúv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́вши",
      "roman": "peretjanúvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́",
      "roman": "peretjanú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нешь",
      "roman": "peretjánešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нет",
      "roman": "peretjánet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нем",
      "roman": "peretjánem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нете",
      "roman": "peretjánete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нут",
      "roman": "peretjánut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяни́",
      "roman": "peretjaní",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяни́те",
      "roman": "peretjaníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́л",
      "roman": "peretjanúl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ли",
      "roman": "peretjanúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ла",
      "roman": "peretjanúla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ли",
      "roman": "peretjanúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ло",
      "roman": "peretjanúlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ли",
      "roman": "peretjanúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "перетяну́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "перетя́гивать"
      },
      "expansion": "перетяну́ть • (peretjanútʹ) pf (imperfective перетя́гивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3c+p",
        "3": "перетяну́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "peretjágivanije",
      "word": "перетя́гивание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "peretjážka",
      "word": "перетя́жка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjanútʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "тяну́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "potjanútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "потяну́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjážkij",
      "word": "тя́жкий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjažólyj",
      "word": "тяжёлый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjaželó",
      "word": "тяжело́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjážestʹ",
      "word": "тя́жесть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjagotítʹ",
      "word": "тяготи́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjagotétʹ",
      "word": "тяготе́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjagátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "тяга́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "potjagátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "потяга́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjága",
      "word": "тя́га"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjágostʹ",
      "word": "тя́гость"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjágostnyj",
      "word": "тя́гостный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjágovyj",
      "word": "тя́говый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjáglo",
      "word": "тя́гло"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjáglyj",
      "word": "тя́глый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tjáglovyj",
      "word": "тя́гловый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 15 18 12 24",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with пере-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to (try to) win over to one's side",
          "roman": "peretjanútʹ na svojú stóronu",
          "text": "перетяну́ть на свою́ сто́рону",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull over"
      ],
      "id": "en-перетянуть-ru-verb-yOxCzUJ2",
      "links": [
        [
          "pull over",
          "pull over"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stretch again"
      ],
      "id": "en-перетянуть-ru-verb-RZ8sP~Rb",
      "links": [
        [
          "stretch",
          "stretch"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "tightly belted waist",
          "roman": "tálija, peretjánutaja pójasom",
          "text": "та́лия, перетя́нутая по́ясом",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull in tight, to bind, to gird"
      ],
      "id": "en-перетянуть-ru-verb-WS9VQwgS",
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "gird",
          "gird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to pull/draw the boat to the shore",
          "roman": "peretjanútʹ lódku k beregu",
          "text": "перетяну́ть ло́дку к берегу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull, to draw"
      ],
      "id": "en-перетянуть-ru-verb-EFM3~T4p",
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to pull, to draw"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 8 5 59",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to turn/tip the scale",
          "roman": "peretjanútʹ čášu vesóv",
          "text": "перетяну́ть ча́шу весо́в",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to outbalance, to overbalance, to outweigh"
      ],
      "id": "en-перетянуть-ru-verb-9ZkHRNCe",
      "links": [
        [
          "outbalance",
          "outbalance"
        ],
        [
          "overbalance",
          "overbalance"
        ],
        [
          "outweigh",
          "outweigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to outbalance, to overbalance, to outweigh"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪtʲɪˈnutʲ]"
    }
  ],
  "word": "перетянуть"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 3 verbs",
    "Russian class 3c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with пере-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "peretjágivatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перетя́гиваться"
    },
    {
      "roman": "peretjanútʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перетяну́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пере-",
        "3": "тяну́ть"
      },
      "expansion": "пере- (pere-) + тяну́ть (tjanútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пере- (pere-) + тяну́ть (tjanútʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "перетяну́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peretjanútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́гивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ть",
      "roman": "peretjanútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́вший",
      "roman": "peretjanúvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нутый",
      "roman": "peretjánutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́в",
      "roman": "peretjanúv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́вши",
      "roman": "peretjanúvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́",
      "roman": "peretjanú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нешь",
      "roman": "peretjánešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нет",
      "roman": "peretjánet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нем",
      "roman": "peretjánem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нете",
      "roman": "peretjánete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетя́нут",
      "roman": "peretjánut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяни́",
      "roman": "peretjaní",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяни́те",
      "roman": "peretjaníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́л",
      "roman": "peretjanúl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ли",
      "roman": "peretjanúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ла",
      "roman": "peretjanúla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ли",
      "roman": "peretjanúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ло",
      "roman": "peretjanúlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перетяну́ли",
      "roman": "peretjanúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "перетяну́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "перетя́гивать"
      },
      "expansion": "перетяну́ть • (peretjanútʹ) pf (imperfective перетя́гивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3c+p",
        "3": "перетяну́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "peretjágivanije",
      "word": "перетя́гивание"
    },
    {
      "roman": "peretjážka",
      "word": "перетя́жка"
    },
    {
      "roman": "tjanútʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "тяну́ть"
    },
    {
      "roman": "potjanútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "потяну́ть"
    },
    {
      "roman": "tjážkij",
      "word": "тя́жкий"
    },
    {
      "roman": "tjažólyj",
      "word": "тяжёлый"
    },
    {
      "roman": "tjaželó",
      "word": "тяжело́"
    },
    {
      "roman": "tjážestʹ",
      "word": "тя́жесть"
    },
    {
      "roman": "tjagotítʹ",
      "word": "тяготи́ть"
    },
    {
      "roman": "tjagotétʹ",
      "word": "тяготе́ть"
    },
    {
      "roman": "tjagátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "тяга́ться"
    },
    {
      "roman": "potjagátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "потяга́ться"
    },
    {
      "roman": "tjága",
      "word": "тя́га"
    },
    {
      "roman": "tjágostʹ",
      "word": "тя́гость"
    },
    {
      "roman": "tjágostnyj",
      "word": "тя́гостный"
    },
    {
      "roman": "tjágovyj",
      "word": "тя́говый"
    },
    {
      "roman": "tjáglo",
      "word": "тя́гло"
    },
    {
      "roman": "tjáglyj",
      "word": "тя́глый"
    },
    {
      "roman": "tjáglovyj",
      "word": "тя́гловый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to (try to) win over to one's side",
          "roman": "peretjanútʹ na svojú stóronu",
          "text": "перетяну́ть на свою́ сто́рону",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull over"
      ],
      "links": [
        [
          "pull over",
          "pull over"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stretch again"
      ],
      "links": [
        [
          "stretch",
          "stretch"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tightly belted waist",
          "roman": "tálija, peretjánutaja pójasom",
          "text": "та́лия, перетя́нутая по́ясом",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull in tight, to bind, to gird"
      ],
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "gird",
          "gird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to pull/draw the boat to the shore",
          "roman": "peretjanútʹ lódku k beregu",
          "text": "перетяну́ть ло́дку к берегу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull, to draw"
      ],
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to pull, to draw"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to turn/tip the scale",
          "roman": "peretjanútʹ čášu vesóv",
          "text": "перетяну́ть ча́шу весо́в",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to outbalance, to overbalance, to outweigh"
      ],
      "links": [
        [
          "outbalance",
          "outbalance"
        ],
        [
          "overbalance",
          "overbalance"
        ],
        [
          "outweigh",
          "outweigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to outbalance, to overbalance, to outweigh"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪtʲɪˈnutʲ]"
    }
  ],
  "word": "перетянуть"
}