"пересуды" meaning in All languages combined

See пересуды on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [pʲɪrʲɪˈsudɨ]
Head templates: {{ru-noun+|пересу́ды|m}} пересу́ды • (peresúdy) m inan pl (genitive пересу́дов, plural only) Forms: пересу́ды [canonical], peresúdy [romanization], пересу́дов [genitive], no-table-tags [table-tags], пересу́ды [nominative, plural], пересу́дов [genitive, plural], пересу́дам [dative, plural], пересу́ды [accusative, plural], пересу́дами [instrumental, plural], пересу́дах [plural, prepositional]
  1. (colloquial) gossip, chitchat Tags: colloquial, plural, plural-only Categories (topical): Talking
{
  "forms": [
    {
      "form": "пересу́ды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peresúdy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дов",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́ды",
      "roman": "peresúdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дов",
      "roman": "peresúdov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дам",
      "roman": "peresúdam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́ды",
      "roman": "peresúdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дами",
      "roman": "peresúdami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дах",
      "roman": "peresúdax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пересу́ды",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "пересу́ды • (peresúdy) m inan pl (genitive пересу́дов, plural only)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Talking",
          "orig": "ru:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The titular counselor buttoned up his collar and replied seriously: “If you live in a state, you should either ch-cherish it or leave it—anything else is either parasitism or mere lackeys’ gossip.”\n“There is a third possibility,” Varya parried, stung by the phrase “lackeys’ gossip.” “An unjust state can be demolished and a new one built in its place.”",
          "ref": "1998, Борис Акунин, “Глава четвёртая”, in Турецкий гамбит, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Turkish Gambit, New York: Random House, 2005:",
          "roman": "Tituljarnyj sovetnik zastegnul vorot, otvetil serʹjózno:\n— Jesli živjóšʹ v g-gosudarstve, nadobno libo jevo berečʹ, libo už ujezžatʹ — inače polučajetsja parazitizm i lakejskije peresudy.\n— Jestʹ i tretʹja vozmožnostʹ, — parirovala Varja, ujazvljónnaja «lakejskimi peresudami». — Nespravedlivoje gosudarstvo možno razrušitʹ i postroitʹ vzamen nevo drugoje.",
          "text": "Титулярный советник застегнул ворот, ответил серьёзно:\n— Если живёшь в г-государстве, надобно либо его беречь, либо уж уезжать — иначе получается паразитизм и лакейские пересуды.\n— Есть и третья возможность, — парировала Варя, уязвлённая «лакейскими пересудами». — Несправедливое государство можно разрушить и построить взамен него другое.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gossip, chitchat"
      ],
      "id": "en-пересуды-ru-noun-PFYLUzav",
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "chitchat",
          "chitchat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) gossip, chitchat"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈsudɨ]"
    }
  ],
  "word": "пересуды"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "пересу́ды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peresúdy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дов",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́ды",
      "roman": "peresúdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дов",
      "roman": "peresúdov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дам",
      "roman": "peresúdam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́ды",
      "roman": "peresúdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дами",
      "roman": "peresúdami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересу́дах",
      "roman": "peresúdax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пересу́ды",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "пересу́ды • (peresúdy) m inan pl (genitive пересу́дов, plural only)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian pluralia tantum",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Talking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The titular counselor buttoned up his collar and replied seriously: “If you live in a state, you should either ch-cherish it or leave it—anything else is either parasitism or mere lackeys’ gossip.”\n“There is a third possibility,” Varya parried, stung by the phrase “lackeys’ gossip.” “An unjust state can be demolished and a new one built in its place.”",
          "ref": "1998, Борис Акунин, “Глава четвёртая”, in Турецкий гамбит, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Turkish Gambit, New York: Random House, 2005:",
          "roman": "Tituljarnyj sovetnik zastegnul vorot, otvetil serʹjózno:\n— Jesli živjóšʹ v g-gosudarstve, nadobno libo jevo berečʹ, libo už ujezžatʹ — inače polučajetsja parazitizm i lakejskije peresudy.\n— Jestʹ i tretʹja vozmožnostʹ, — parirovala Varja, ujazvljónnaja «lakejskimi peresudami». — Nespravedlivoje gosudarstvo možno razrušitʹ i postroitʹ vzamen nevo drugoje.",
          "text": "Титулярный советник застегнул ворот, ответил серьёзно:\n— Если живёшь в г-государстве, надобно либо его беречь, либо уж уезжать — иначе получается паразитизм и лакейские пересуды.\n— Есть и третья возможность, — парировала Варя, уязвлённая «лакейскими пересудами». — Несправедливое государство можно разрушить и построить взамен него другое.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gossip, chitchat"
      ],
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "chitchat",
          "chitchat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) gossip, chitchat"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈsudɨ]"
    }
  ],
  "word": "пересуды"
}

Download raw JSONL data for пересуды meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.