See папуняк on Wiktionary
Download JSON data for папуняк meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to get yellow like a hoopoe",
"roman": "papunjásvam se",
"word": "папуня́свам се"
}
],
"etymology_text": "Of onomatopoeic origin after hoopoe's call oop-oop.",
"forms": [
{
"form": "папу́няк",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "papúnjak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "папу́няков",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "папу́няк",
"roman": "papúnjak",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "папу́няци",
"roman": "papúnjaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папу́някът",
"roman": "papúnjakǎt",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "папу́няците",
"roman": "papúnjacite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "папу́няка",
"roman": "papúnjaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "папу́няците",
"roman": "papúnjacite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "папу́няка",
"roman": "papúnjaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "папу́няко",
"roman": "papúnjako",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "папу́няци",
"roman": "papúnjaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "папу́няк",
"2": "m",
"adj": "папу́няков"
},
"expansion": "папу́няк • (papúnjak) m (relational adjective папу́няков)",
"name": "bg-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wood hoopoe, family Phoeniculidae",
"roman": "dǎrvésen papunjak",
"word": "дърве́сен папуняк"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "папу́няк<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to peep, to boo",
"roman": "púpam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пу́пам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "peacock",
"roman": "pújak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́як"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "peahen",
"roman": "pújka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу́йка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Piciforms",
"orig": "bg:Piciforms",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hoopoe (bird of suborder Upupi, particularly Eurasian hoopoe (Upupa epops))"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "89 11",
"english": "Eurasian hoopoe, Upupa epops",
"roman": "evrazíjski papúnjak",
"sense": "съ́щински папу́няк (sǎ́štinski papúnjak, “true hoopoe, family Upupidae”)",
"word": "еврази́йски папу́няк"
},
{
"_dis1": "89 11",
"english": "African hoopoe, Upupa africana",
"roman": "afrikánski papúnjak",
"sense": "съ́щински папу́няк (sǎ́štinski papúnjak, “true hoopoe, family Upupidae”)",
"word": "африка́нски папу́няк"
}
],
"id": "en-папуняк-bg-noun-AAre3oC1",
"links": [
[
"hoopoe",
"hoopoe"
],
[
"Upupi",
"Wikispecies:Upupi"
],
[
"Eurasian hoopoe",
"Eurasian hoopoe#English"
],
[
"Upupa epops",
"Upupa epops#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "дуду́няк"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "вдод"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ци́ганско пе́тле"
}
]
},
{
"glosses": [
"whipper-snapper, boastful person"
],
"id": "en-папуняк-bg-noun-RwEyY3JO",
"links": [
[
"whipper-snapper",
"whipper-snapper"
],
[
"boastful",
"boastful"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) whipper-snapper, boastful person"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈpunʲɐk]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "papúnec",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "папу́нец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "-ec",
"word": "with suffix -ец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pupúnjak",
"word": "пупу́няк"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pupúnec",
"word": "пупу́нец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pupúnjok",
"word": "пупу́ньок — colloquial with duplicated пу-пу"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pupávec",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пупа́вец"
}
],
"word": "папуняк"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"bg:Piciforms"
],
"derived": [
{
"english": "to get yellow like a hoopoe",
"roman": "papunjásvam se",
"word": "папуня́свам се"
}
],
"etymology_text": "Of onomatopoeic origin after hoopoe's call oop-oop.",
"forms": [
{
"form": "папу́няк",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "papúnjak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "папу́няков",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "папу́няк",
"roman": "papúnjak",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "папу́няци",
"roman": "papúnjaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папу́някът",
"roman": "papúnjakǎt",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "папу́няците",
"roman": "papúnjacite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "папу́няка",
"roman": "papúnjaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "папу́няците",
"roman": "papúnjacite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "папу́няка",
"roman": "papúnjaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "папу́няко",
"roman": "papúnjako",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "папу́няци",
"roman": "papúnjaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "папу́няк",
"2": "m",
"adj": "папу́няков"
},
"expansion": "папу́няк • (papúnjak) m (relational adjective папу́няков)",
"name": "bg-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "wood hoopoe, family Phoeniculidae",
"roman": "dǎrvésen papunjak",
"word": "дърве́сен папуняк"
},
{
"english": "Eurasian hoopoe, Upupa epops",
"roman": "evrazíjski papúnjak",
"sense": "съ́щински папу́няк (sǎ́štinski papúnjak, “true hoopoe, family Upupidae”)",
"word": "еврази́йски папу́няк"
},
{
"english": "African hoopoe, Upupa africana",
"roman": "afrikánski papúnjak",
"sense": "съ́щински папу́няк (sǎ́štinski papúnjak, “true hoopoe, family Upupidae”)",
"word": "африка́нски папу́няк"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "папу́няк<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to peep, to boo",
"roman": "púpam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пу́пам"
},
{
"english": "peacock",
"roman": "pújak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́як"
},
{
"english": "peahen",
"roman": "pújka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу́йка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (suborder)"
],
"glosses": [
"hoopoe (bird of suborder Upupi, particularly Eurasian hoopoe (Upupa epops))"
],
"links": [
[
"hoopoe",
"hoopoe"
],
[
"Upupi",
"Wikispecies:Upupi"
],
[
"Eurasian hoopoe",
"Eurasian hoopoe#English"
],
[
"Upupa epops",
"Upupa epops#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "дуду́няк"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "вдод"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ци́ганско пе́тле"
}
]
},
{
"glosses": [
"whipper-snapper, boastful person"
],
"links": [
[
"whipper-snapper",
"whipper-snapper"
],
[
"boastful",
"boastful"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) whipper-snapper, boastful person"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈpunʲɐk]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "papúnec",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "папу́нец"
},
{
"roman": "-ec",
"word": "with suffix -ец"
},
{
"roman": "pupúnjak",
"word": "пупу́няк"
},
{
"roman": "pupúnec",
"word": "пупу́нец"
},
{
"roman": "pupúnjok",
"word": "пупу́ньок — colloquial with duplicated пу-пу"
},
{
"roman": "pupávec",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пупа́вец"
}
],
"word": "папуняк"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.