See очисний on Wiktionary
Download JSON data for очисний meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "очи́стити",
"3": "-ни́й"
},
"expansion": "очи́стити (očýstyty) + -ни́й (-nýj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From очи́стити (očýstyty) + -ни́й (-nýj).",
"forms": [
{
"form": "очисни́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "očysnýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "очисни́й",
"roman": "očysnýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очисне́",
"roman": "očysné",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "очисна́",
"roman": "očysná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очисні́",
"roman": "očysní",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́го",
"roman": "očysnóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисно́ї",
"roman": "očysnóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "очисни́х",
"roman": "očysnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́му",
"roman": "očysnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисні́й",
"roman": "očysníj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очисни́м",
"roman": "očysným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́го",
"roman": "očysnóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очисне́",
"roman": "očysné",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисну́",
"roman": "očysnú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очисни́х",
"roman": "očysnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "очисни́й",
"roman": "očysnýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очисні́",
"roman": "očysní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "очисни́м",
"roman": "očysným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисно́ю",
"roman": "očysnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "очисни́ми",
"roman": "očysnýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́му",
"roman": "očysnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисні́м",
"roman": "očysním",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисні́й",
"roman": "očysníj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "очисни́х",
"roman": "očysnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "очисни́й"
},
"expansion": "очисни́й • (očysnýj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "очисни́й"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýsnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очи́сник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очи́щення"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščuvalʹnyj",
"word": "очи́щувальний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очи́щування"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščuvač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очи́щувач"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očyščálʹnyj",
"word": "очища́льний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očyščáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "очища́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "очи́щувати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýstyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́стити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očyščátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "очища́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "очи́щуватися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýstytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́ститися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ний",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Hygiene",
"orig": "uk:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cleansing, purifying, purificatory"
],
"id": "en-очисний-uk-adj-OW9eCFLO",
"links": [
[
"cleansing",
"cleansing#Adjective"
],
[
"purifying",
"purifying"
],
[
"purificatory",
"purificatory"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Hygiene",
"orig": "uk:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cleaning, purification (attributive)"
],
"id": "en-очисний-uk-adj-zaMeG-uF",
"links": [
[
"cleaning",
"cleaning"
],
[
"purification",
"purification"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɔt͡ʃesˈnɪi̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očýščuvalʹnyj",
"word": "очи́щувальний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "očyščálʹnyj",
"word": "очища́льний"
}
],
"word": "очисний"
}
{
"categories": [
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -ний",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Hygiene"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "очи́стити",
"3": "-ни́й"
},
"expansion": "очи́стити (očýstyty) + -ни́й (-nýj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From очи́стити (očýstyty) + -ни́й (-nýj).",
"forms": [
{
"form": "очисни́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "očysnýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "очисни́й",
"roman": "očysnýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очисне́",
"roman": "očysné",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "очисна́",
"roman": "očysná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очисні́",
"roman": "očysní",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́го",
"roman": "očysnóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисно́ї",
"roman": "očysnóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "очисни́х",
"roman": "očysnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́му",
"roman": "očysnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисні́й",
"roman": "očysníj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очисни́м",
"roman": "očysným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́го",
"roman": "očysnóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очисне́",
"roman": "očysné",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисну́",
"roman": "očysnú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очисни́х",
"roman": "očysnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "очисни́й",
"roman": "očysnýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очисні́",
"roman": "očysní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "очисни́м",
"roman": "očysným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисно́ю",
"roman": "očysnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "очисни́ми",
"roman": "očysnýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очисно́му",
"roman": "očysnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисні́м",
"roman": "očysním",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очисні́й",
"roman": "očysníj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "очисни́х",
"roman": "očysnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "очисни́й"
},
"expansion": "очисни́й • (očysnýj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "очисни́й"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "očýsnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очи́сник"
},
{
"roman": "očýščennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очи́щення"
},
{
"roman": "očýščuvalʹnyj",
"word": "очи́щувальний"
},
{
"roman": "očýščuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очи́щування"
},
{
"roman": "očýščuvač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очи́щувач"
},
{
"roman": "očyščálʹnyj",
"word": "очища́льний"
},
{
"roman": "očyščáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "очища́ти"
},
{
"roman": "očýščuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "очи́щувати"
},
{
"roman": "očýstyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́стити"
},
{
"roman": "očyščátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "очища́тися"
},
{
"roman": "očýščuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "очи́щуватися"
},
{
"roman": "očýstytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́ститися"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cleansing, purifying, purificatory"
],
"links": [
[
"cleansing",
"cleansing#Adjective"
],
[
"purifying",
"purifying"
],
[
"purificatory",
"purificatory"
]
]
},
{
"glosses": [
"cleaning, purification (attributive)"
],
"links": [
[
"cleaning",
"cleaning"
],
[
"purification",
"purification"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɔt͡ʃesˈnɪi̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "očýščuvalʹnyj",
"word": "очи́щувальний"
},
{
"roman": "očyščálʹnyj",
"word": "очища́льний"
}
],
"word": "очисний"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.