See очерк on Wiktionary
Download JSON data for очерк meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "о́черк",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óčerk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "о́черк",
"roman": "óčerk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черци",
"roman": "óčerci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черки",
"roman": "óčerki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черкът",
"roman": "óčerkǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́черците",
"roman": "óčercite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́черките",
"roman": "óčerkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́черка",
"roman": "óčerka",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черците",
"roman": "óčercite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черките",
"roman": "óčerkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черка",
"roman": "óčerka",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́черк",
"2": "m"
},
"expansion": "о́черк • (óčerk) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о́черк</pl:+:о́черкиr>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"article, story"
],
"id": "en-очерк-bg-noun-KOvF-DU-",
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"story",
"story"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) article, story"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Literature",
"orig": "bg:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"essay"
],
"id": "en-очерк-bg-noun-QjGpfs~X",
"links": [
[
"essay",
"essay"
]
]
}
],
"word": "очерк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "о́черк"
},
"expansion": "Russian о́черк (óčerk)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian о́черк (óčerk).",
"forms": [
{
"form": "oçerk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "очерк",
"roman": "oçerk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктер",
"roman": "oçerkter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очерктің",
"roman": "oçerktıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктердің",
"roman": "oçerkterdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркке",
"roman": "oçerkke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерге",
"roman": "oçerkterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркті",
"roman": "oçerktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерді",
"roman": "oçerkterdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркте",
"roman": "oçerkte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерде",
"roman": "oçerkterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "очерктен",
"roman": "oçerkten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерден",
"roman": "oçerkterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркпен",
"roman": "oçerkpen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктермен",
"roman": "oçerktermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "очерк • (oçerk)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "очерк",
"10": "очерктерде",
"11": "очерктен",
"12": "очерктерден",
"13": "очеркпен",
"14": "очерктермен",
"2": "очерктер",
"3": "очерктің",
"4": "очерктердің",
"5": "очеркке",
"6": "очерктерге",
"7": "очеркті",
"8": "очерктерді",
"9": "очеркте"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Literature",
"orig": "kk:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "oçerkşı",
"word": "очеркші"
}
],
"glosses": [
"sketch, essay, feature story"
],
"id": "en-очерк-kk-noun-RRsIYMoN",
"links": [
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"essay",
"essay"
],
[
"feature story",
"feature story"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ésse",
"word": "эссе"
}
]
}
],
"word": "очерк"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "oçerk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: oçerk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: oçerk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "очерк",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: очерк (oçerk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: очерк (oçerk)"
}
],
"forms": [
{
"form": "о́черк",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óčerk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́черка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "о́черки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́черк",
"roman": "óčerk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черки",
"roman": "óčerki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черка",
"roman": "óčerka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черков",
"roman": "óčerkov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черку",
"roman": "óčerku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черкам",
"roman": "óčerkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черк",
"roman": "óčerk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черки",
"roman": "óčerki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черком",
"roman": "óčerkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черками",
"roman": "óčerkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черке",
"roman": "óčerke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черках",
"roman": "óčerkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́черк"
},
"expansion": "о́черк • (óčerk) m inan (genitive о́черка, nominative plural о́черки, genitive plural о́черков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Literature",
"orig": "ru:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sketch, essay, feature story"
],
"id": "en-очерк-ru-noun-RRsIYMoN",
"links": [
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"essay",
"essay"
],
[
"feature story",
"feature story"
]
],
"related": [
{
"roman": "očerkist",
"word": "очеркист"
},
{
"roman": "očerkistka",
"word": "очеркистка"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "эссе"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈot͡ɕɪrk]"
},
{
"audio": "Ru-очерк.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "очерк"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"bg:Literature"
],
"forms": [
{
"form": "о́черк",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óčerk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "о́черк",
"roman": "óčerk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черци",
"roman": "óčerci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черки",
"roman": "óčerki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черкът",
"roman": "óčerkǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́черците",
"roman": "óčercite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́черките",
"roman": "óčerkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́черка",
"roman": "óčerka",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черците",
"roman": "óčercite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черките",
"roman": "óčerkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черка",
"roman": "óčerka",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́черк",
"2": "m"
},
"expansion": "о́черк • (óčerk) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о́черк</pl:+:о́черкиr>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian literary terms"
],
"glosses": [
"article, story"
],
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"story",
"story"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) article, story"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"essay"
],
"links": [
[
"essay",
"essay"
]
]
}
],
"word": "очерк"
}
{
"derived": [
{
"roman": "oçerkşı",
"word": "очеркші"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "о́черк"
},
"expansion": "Russian о́черк (óčerk)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian о́черк (óčerk).",
"forms": [
{
"form": "oçerk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "очерк",
"roman": "oçerk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктер",
"roman": "oçerkter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очерктің",
"roman": "oçerktıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктердің",
"roman": "oçerkterdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркке",
"roman": "oçerkke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерге",
"roman": "oçerkterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркті",
"roman": "oçerktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерді",
"roman": "oçerkterdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркте",
"roman": "oçerkte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерде",
"roman": "oçerkterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "очерктен",
"roman": "oçerkten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктерден",
"roman": "oçerkterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "очеркпен",
"roman": "oçerkpen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очерктермен",
"roman": "oçerktermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "очерк • (oçerk)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "очерк",
"10": "очерктерде",
"11": "очерктен",
"12": "очерктерден",
"13": "очеркпен",
"14": "очерктермен",
"2": "очерктер",
"3": "очерктің",
"4": "очерктердің",
"5": "очеркке",
"6": "очерктерге",
"7": "очеркті",
"8": "очерктерді",
"9": "очеркте"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"kk:Literature"
],
"glosses": [
"sketch, essay, feature story"
],
"links": [
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"essay",
"essay"
],
[
"feature story",
"feature story"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ésse",
"word": "эссе"
}
],
"word": "очерк"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "oçerk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: oçerk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: oçerk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "очерк",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: очерк (oçerk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: очерк (oçerk)"
}
],
"forms": [
{
"form": "о́черк",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óčerk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́черка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "о́черки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́черк",
"roman": "óčerk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черки",
"roman": "óčerki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черка",
"roman": "óčerka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черков",
"roman": "óčerkov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черку",
"roman": "óčerku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черкам",
"roman": "óčerkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черк",
"roman": "óčerk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черки",
"roman": "óčerki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черком",
"roman": "óčerkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черками",
"roman": "óčerkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́черке",
"roman": "óčerke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́черках",
"roman": "óčerkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́черк"
},
"expansion": "о́черк • (óčerk) m inan (genitive о́черка, nominative plural о́черки, genitive plural о́черков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "očerkist",
"word": "очеркист"
},
{
"roman": "očerkistka",
"word": "очеркистка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Literature"
],
"glosses": [
"sketch, essay, feature story"
],
"links": [
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"essay",
"essay"
],
[
"feature story",
"feature story"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "эссе"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈot͡ɕɪrk]"
},
{
"audio": "Ru-очерк.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "очерк"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.