"орѫжие" meaning in All languages combined

See орѫжие on Wiktionary

Noun [Old East Slavic]

IPA: /ɔrõʑɪˈjɛ/, /ɔrõʑiˈjɛ/, /ɔruʑɪˈjɛ/, /ɔruʑiˈjɛ/, /ɔruʑˈjɛ/, /ɔruʑiˈjɛ/, /ɔrõʑɪˈjɛ/ (note: ca. 9ᵗʰ CE), /ɔrõʑiˈjɛ/ (note: ca. 9ᵗʰ CE), /ɔruʑɪˈjɛ/ (note: ca. 11ᵗʰ CE), /ɔruʑiˈjɛ/ (note: ca. 11ᵗʰ CE), /ɔruʑˈjɛ/ (note: ca. 13ᵗʰ CE), /ɔruʑiˈjɛ/ (note: ca. 13ᵗʰ CE), /ɔˈrõʑɪjɛ/, /ɔˈrõʑijɛ/, /ɔˈruʑɪjɛ/, /ɔˈruʑijɛ/, /ɔˈruʑjɛ/, /ɔˈruʑijɛ/, /ɔˈrõʑɪjɛ/ (note: ca. 9ᵗʰ CE), /ɔˈrõʑijɛ/ (note: ca. 9ᵗʰ CE), /ɔˈruʑɪjɛ/ (note: ca. 11ᵗʰ CE), /ɔˈruʑijɛ/ (note: ca. 11ᵗʰ CE), /ɔˈruʑjɛ/ (note: ca. 13ᵗʰ CE), /ɔˈruʑijɛ/ (note: ca. 13ᵗʰ CE)
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *orǫžьje. Cognate with Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije). At some point, an accentuation borrowed from Old Church Slavonic was introduced, whereas the native pronunciation continued to be used colloquially. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|orv|sla-pro|*o(b)rǫžьje|*orǫžьje||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *orǫžьje, {{inh+|orv|sla-pro|*o(b)rǫžьje|*orǫžьje}} Inherited from Proto-Slavic *orǫžьje, {{cog|cu|орѫжиѥ}} Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije), {{bor|orv|cu|-}} Old Church Slavonic Head templates: {{head|orv|noun|||||||||related adjective|оружиинъ|||g=n|g2=|g3=|head=|sc=|tr=}} орѫжие (orǫžije) n (related adjective оружиинъ), {{orv-noun|n|adj=оружиинъ}} орѫжие (orǫžije) n (related adjective оружиинъ) Forms: orǫžije [romanization], оружиинъ [adjective], no-table-tags [table-tags], орѫжие [nominative, singular], орѫжии [dual, nominative], орѫжиꙗ [nominative, plural], орѫжиꙗ [genitive, singular], орѫжию [dual, genitive], орѫжии [genitive, plural], орѫжию [dative, singular], орѫжиема [dative, dual], орѫжиемъ [dative, plural], орѫжие [accusative, singular], орѫжии [accusative, dual], орѫжиꙗ [accusative, plural], орѫжиимь [instrumental, singular], орѫжиема [dual, instrumental], орѫжии [instrumental, plural], орѫжии [locative, singular], орѫжию [dual, locative], орѫжиихъ [locative, plural], орѫжие [singular, vocative], орѫжии [dual, vocative], орѫжиꙗ [plural, vocative], оружие [alternative], оружиѥ [alternative]
  1. tool Tags: neuter Synonyms (tool): орѫдие (orǫdije)
    Sense id: en-орѫжие-orv-noun-fJu-Xsmz Disambiguation of 'tool': 100 0 0 0
  2. weapon Tags: neuter
    Sense id: en-орѫжие-orv-noun-xo~vGrrG
  3. armor Tags: neuter
    Sense id: en-орѫжие-orv-noun-2B6hWVoE Categories (other): Old East Slavic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old East Slavic entries with incorrect language header: 10 10 46 35 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 9 41 41 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 46 46
  4. chariot Tags: neuter
    Sense id: en-орѫжие-orv-noun-80tnudBA Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 9 41 41 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 46 46

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zle-ort",
            "2": "оружьє́"
          },
          "expansion": "Old Ruthenian: оружьє́ (oružʹjé)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Ruthenian: оружьє́ (oružʹjé)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "ружжо́"
          },
          "expansion": "Belarusian: ружжо́ (ružžó)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: ружжо́ (ružžó)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ружьё",
            "3": "оружьё",
            "q2": "dialectal"
          },
          "expansion": "Russian: ружьё (ružʹjó), (dialectal) оружьё (oružʹjó)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: ружьё (ružʹjó), (dialectal) оружьё (oružʹjó) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zle-ort",
            "2": "ору́жьє"
          },
          "expansion": "Old Ruthenian: ору́жьє (orúžʹje)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Ruthenian: ору́жьє (orúžʹje)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "ару́жжа"
          },
          "expansion": "Belarusian: ару́жжа (arúžža)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: ару́жжа (arúžža)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rue",
            "2": "ору́жіє"
          },
          "expansion": "Carpathian Rusyn: ору́жіє (orúžije)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Rusyn: ору́жіє (orúžije)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "ору́жжя"
          },
          "expansion": "Ukrainian: ору́жжя (orúžžja)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: ору́жжя (orúžžja)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ору́жие"
          },
          "expansion": "Russian: ору́жие (orúžije)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: ору́жие (orúžije)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*o(b)rǫžьje",
        "4": "*orǫžьje",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *orǫžьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*o(b)rǫžьje",
        "4": "*orǫžьje"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *orǫžьje",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "орѫжиѥ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "cu",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *orǫžьje. Cognate with Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije).\nAt some point, an accentuation borrowed from Old Church Slavonic was introduced, whereas the native pronunciation continued to be used colloquially.",
  "forms": [
    {
      "form": "orǫžije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "оружиинъ",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "orv-table entry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжие",
      "roman": "orǫžije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжию",
      "roman": "orǫžiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжию",
      "roman": "orǫžiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиема",
      "roman": "orǫžijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиемъ",
      "roman": "orǫžijemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжие",
      "roman": "orǫžije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиимь",
      "roman": "orǫžiimĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиема",
      "roman": "orǫžijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжию",
      "roman": "orǫžiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиихъ",
      "roman": "orǫžiixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжие",
      "roman": "orǫžije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "оружие",
      "roman": "oružije",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "оружиѥ",
      "roman": "oružije",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "10": "",
        "11": "related adjective",
        "12": "оружиинъ",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "орѫжие (orǫžije) n (related adjective оружиинъ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "adj": "оружиинъ"
      },
      "expansion": "орѫжие (orǫžije) n (related adjective оружиинъ)",
      "name": "orv-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о",
        "рѫ",
        "жи",
        "е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old East Slavic",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tool"
      ],
      "id": "en-орѫжие-orv-noun-fJu-Xsmz",
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "roman": "orǫdije",
          "sense": "tool",
          "word": "орѫдие"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "english": "To a warrior his weapon is a virtue, and to a ship its sails; and in the same way the reading of books to a righteous person.",
          "ref": "1076, Sviatoslav's izbornik, page 4:",
          "roman": "krasota voinu oružije· i korablǫ větrila· tako i pravĭdniku počitanije knižĭnoje·",
          "text": "красота воиноу ороужиѥ· и кораблѫ вѣтрила· тако и правьдникоу почитание книжьноѥ·",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weapon"
      ],
      "id": "en-орѫжие-orv-noun-xo~vGrrG",
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 46 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 46 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "armor"
      ],
      "id": "en-орѫжие-orv-noun-2B6hWVoE",
      "links": [
        [
          "armor",
          "armor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 46 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chariot"
      ],
      "id": "en-орѫжие-orv-noun-80tnudBA",
      "links": [
        [
          "chariot",
          "chariot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔrõʑɪˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔrõʑiˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑɪˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔrõʑɪˈjɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔrõʑiˈjɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑɪˈjɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑˈjɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑɪjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑɪjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑɪjɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑijɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑɪjɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑjɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "орѫжие"
}
{
  "categories": [
    "Old East Slavic entries with incorrect language header",
    "Old East Slavic lemmas",
    "Old East Slavic neuter nouns",
    "Old East Slavic nouns",
    "Old East Slavic soft neuter o-stem nouns",
    "Old East Slavic terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Old East Slavic terms derived from Old Church Slavonic",
    "Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
    "Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
    "Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zle-ort",
            "2": "оружьє́"
          },
          "expansion": "Old Ruthenian: оружьє́ (oružʹjé)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Ruthenian: оружьє́ (oružʹjé)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "ружжо́"
          },
          "expansion": "Belarusian: ружжо́ (ružžó)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: ружжо́ (ružžó)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ружьё",
            "3": "оружьё",
            "q2": "dialectal"
          },
          "expansion": "Russian: ружьё (ružʹjó), (dialectal) оружьё (oružʹjó)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: ружьё (ružʹjó), (dialectal) оружьё (oružʹjó) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zle-ort",
            "2": "ору́жьє"
          },
          "expansion": "Old Ruthenian: ору́жьє (orúžʹje)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Ruthenian: ору́жьє (orúžʹje)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "ару́жжа"
          },
          "expansion": "Belarusian: ару́жжа (arúžža)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: ару́жжа (arúžža)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rue",
            "2": "ору́жіє"
          },
          "expansion": "Carpathian Rusyn: ору́жіє (orúžije)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Rusyn: ору́жіє (orúžije)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "ору́жжя"
          },
          "expansion": "Ukrainian: ору́жжя (orúžžja)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: ору́жжя (orúžžja)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ору́жие"
          },
          "expansion": "Russian: ору́жие (orúžije)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: ору́жие (orúžije)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*o(b)rǫžьje",
        "4": "*orǫžьje",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *orǫžьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*o(b)rǫžьje",
        "4": "*orǫžьje"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *orǫžьje",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "орѫжиѥ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "cu",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *orǫžьje. Cognate with Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije).\nAt some point, an accentuation borrowed from Old Church Slavonic was introduced, whereas the native pronunciation continued to be used colloquially.",
  "forms": [
    {
      "form": "orǫžije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "оружиинъ",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "orv-table entry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжие",
      "roman": "orǫžije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжию",
      "roman": "orǫžiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжию",
      "roman": "orǫžiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиема",
      "roman": "orǫžijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиемъ",
      "roman": "orǫžijemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжие",
      "roman": "orǫžije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиимь",
      "roman": "orǫžiimĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиема",
      "roman": "orǫžijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжию",
      "roman": "orǫžiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиихъ",
      "roman": "orǫžiixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжие",
      "roman": "orǫžije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжии",
      "roman": "orǫžii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "орѫжиꙗ",
      "roman": "orǫžija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "оружие",
      "roman": "oružije",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "оружиѥ",
      "roman": "oružije",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "10": "",
        "11": "related adjective",
        "12": "оружиинъ",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "орѫжие (orǫžije) n (related adjective оружиинъ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "adj": "оружиинъ"
      },
      "expansion": "орѫжие (orǫžije) n (related adjective оружиинъ)",
      "name": "orv-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о",
        "рѫ",
        "жи",
        "е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old East Slavic",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tool"
      ],
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old East Slavic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "english": "To a warrior his weapon is a virtue, and to a ship its sails; and in the same way the reading of books to a righteous person.",
          "ref": "1076, Sviatoslav's izbornik, page 4:",
          "roman": "krasota voinu oružije· i korablǫ větrila· tako i pravĭdniku počitanije knižĭnoje·",
          "text": "красота воиноу ороужиѥ· и кораблѫ вѣтрила· тако и правьдникоу почитание книжьноѥ·",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weapon"
      ],
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "armor"
      ],
      "links": [
        [
          "armor",
          "armor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chariot"
      ],
      "links": [
        [
          "chariot",
          "chariot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔrõʑɪˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔrõʑiˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑɪˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔrõʑɪˈjɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔrõʑiˈjɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑɪˈjɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑˈjɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔruʑiˈjɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑɪjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑɪjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑjɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑɪjɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈrõʑijɛ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑɪjɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑjɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈruʑijɛ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "orǫdije",
      "sense": "tool",
      "word": "орѫдие"
    }
  ],
  "word": "орѫжие"
}

Download raw JSONL data for орѫжие meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.