See опорожнить on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "опорознити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic опорознити (oporozniti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "опорознити"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic опорознити (oporozniti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oporzdьniti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *oporzdьniti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic опорознити (oporozniti), from Proto-Slavic *oporzdьniti.",
"forms": [
{
"form": "опорожни́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "опоро́жнить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oporožnítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "oporóžnitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "опорожня́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "опора́жнивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b // 4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "опорожни́ть",
"roman": "oporožnítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "опоро́жнить",
"roman": "oporóžnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "опорожни́вший",
"roman": "oporožnívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жнивший",
"roman": "oporóžnivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "опорожнённый",
"roman": "oporožnjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жненный",
"roman": "oporóžnennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "опорожни́в",
"roman": "oporožnív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жнив",
"roman": "oporóžniv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опорожни́вши",
"roman": "oporožnívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жнивши",
"roman": "oporóžnivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожню́",
"roman": "oporožnjú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жню",
"roman": "oporóžnju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́шь",
"roman": "oporožníšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнишь",
"roman": "oporóžnišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "опорожни́т",
"roman": "oporožnít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "опоро́жнит",
"roman": "oporóžnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "опорожни́м",
"roman": "oporožním",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жним",
"roman": "oporóžnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "опорожни́те",
"roman": "oporožníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "опоро́жните",
"roman": "oporóžnite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "опорожня́т",
"roman": "oporožnját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "опоро́жнят",
"roman": "oporóžnjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "опорожни́",
"roman": "oporožní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жни",
"roman": "oporóžni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́те",
"roman": "oporožníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жните",
"roman": "oporóžnite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "опорожни́л",
"roman": "oporožníl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнил",
"roman": "oporóžnil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́ли",
"roman": "oporožníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жнили",
"roman": "oporóžnili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опорожни́ла",
"roman": "oporožníla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнила",
"roman": "oporóžnila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́ли",
"roman": "oporožníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жнили",
"roman": "oporóžnili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опорожни́ло",
"roman": "oporožnílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнило",
"roman": "oporóžnilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́ли",
"roman": "oporožníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жнили",
"roman": "oporóžnili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "опорожни́ть",
"2": "pf",
"head2": "опоро́жнить",
"impf": "опорожня́ть",
"impf2": "опора́жнивать"
},
"expansion": "опорожни́ть or опоро́жнить • (oporožnítʹ or oporóžnitʹ) pf (imperfective опорожня́ть or опора́жнивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "опорожни́ть",
"4": "or",
"5": "4a+p",
"6": "опоро́жнить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tea was brought him. Without seating himself, he swallowed in two gulps the entire contents of the cup, and it took him but an instant to make away with a big slice of white bread.",
"ref": "1883, Всеволод Гаршин, chapter III, in Красный цветок; English translation from A Red Flower, Philadelphia: Brown Brothers, 1911:",
"roman": "Jemu prinesli čaj; on, ne prisaživajasʹ, v dva prijóma oporožnil bolʹšuju kružku i počti v odno mgnovenije sʺjel bolʹšoj kusok belovo xleba.",
"text": "Ему принесли чай; он, не присаживаясь, в два приёма опорожнил большую кружку и почти в одно мгновение съел большой кусок белого хлеба.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to empty"
],
"id": "en-опорожнить-ru-verb-bJsxBmhY",
"links": [
[
"empty",
"empty"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to empty"
],
"related": [
{
"roman": "poróžnij",
"word": "поро́жний"
},
{
"roman": "porožnják",
"word": "порожня́к"
},
{
"roman": "porožnjakóm",
"word": "порожняко́м"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpərɐʐˈnʲitʲ]"
},
{
"ipa": "[ɐpɐˈroʐnʲɪtʲ]"
}
],
"word": "опорожнить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "опорознити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic опорознити (oporozniti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "опорознити"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic опорознити (oporozniti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oporzdьniti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *oporzdьniti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic опорознити (oporozniti), from Proto-Slavic *oporzdьniti.",
"forms": [
{
"form": "опорожни́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "опоро́жнить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oporožnítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "oporóžnitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "опорожня́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "опора́жнивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b // 4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "опорожни́ть",
"roman": "oporožnítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "опоро́жнить",
"roman": "oporóžnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "опорожни́вший",
"roman": "oporožnívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жнивший",
"roman": "oporóžnivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "опорожнённый",
"roman": "oporožnjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жненный",
"roman": "oporóžnennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "опорожни́в",
"roman": "oporožnív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жнив",
"roman": "oporóžniv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опорожни́вши",
"roman": "oporožnívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "опоро́жнивши",
"roman": "oporóžnivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожню́",
"roman": "oporožnjú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жню",
"roman": "oporóžnju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́шь",
"roman": "oporožníšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнишь",
"roman": "oporóžnišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "опорожни́т",
"roman": "oporožnít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "опоро́жнит",
"roman": "oporóžnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "опорожни́м",
"roman": "oporožním",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жним",
"roman": "oporóžnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "опорожни́те",
"roman": "oporožníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "опоро́жните",
"roman": "oporóžnite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "опорожня́т",
"roman": "oporožnját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "опоро́жнят",
"roman": "oporóžnjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "опорожни́",
"roman": "oporožní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жни",
"roman": "oporóžni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́те",
"roman": "oporožníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жните",
"roman": "oporóžnite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "опорожни́л",
"roman": "oporožníl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнил",
"roman": "oporóžnil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́ли",
"roman": "oporožníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жнили",
"roman": "oporóžnili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опорожни́ла",
"roman": "oporožníla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнила",
"roman": "oporóžnila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́ли",
"roman": "oporožníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жнили",
"roman": "oporóžnili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опорожни́ло",
"roman": "oporožnílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опоро́жнило",
"roman": "oporóžnilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "опорожни́ли",
"roman": "oporožníli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "опоро́жнили",
"roman": "oporóžnili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "опорожни́ть",
"2": "pf",
"head2": "опоро́жнить",
"impf": "опорожня́ть",
"impf2": "опора́жнивать"
},
"expansion": "опорожни́ть or опоро́жнить • (oporožnítʹ or oporóžnitʹ) pf (imperfective опорожня́ть or опора́жнивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "опорожни́ть",
"4": "or",
"5": "4a+p",
"6": "опоро́жнить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "poróžnij",
"word": "поро́жний"
},
{
"roman": "porožnják",
"word": "порожня́к"
},
{
"roman": "porožnjakóm",
"word": "порожняко́м"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Tea was brought him. Without seating himself, he swallowed in two gulps the entire contents of the cup, and it took him but an instant to make away with a big slice of white bread.",
"ref": "1883, Всеволод Гаршин, chapter III, in Красный цветок; English translation from A Red Flower, Philadelphia: Brown Brothers, 1911:",
"roman": "Jemu prinesli čaj; on, ne prisaživajasʹ, v dva prijóma oporožnil bolʹšuju kružku i počti v odno mgnovenije sʺjel bolʹšoj kusok belovo xleba.",
"text": "Ему принесли чай; он, не присаживаясь, в два приёма опорожнил большую кружку и почти в одно мгновение съел большой кусок белого хлеба.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to empty"
],
"links": [
[
"empty",
"empty"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to empty"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpərɐʐˈnʲitʲ]"
},
{
"ipa": "[ɐpɐˈroʐnʲɪtʲ]"
}
],
"word": "опорожнить"
}
Download raw JSONL data for опорожнить meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.