See одомашнити on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "о-",
"3": "дома́шній",
"4": "-ити"
},
"expansion": "о- (o-) + дома́шній (domášnij) + -ити (-yty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "одома́шнить"
},
"expansion": "Russian одома́шнить (odomášnitʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From о- (o-) + дома́шній (domášnij) + -ити (-yty). Compare Russian одома́шнить (odomášnitʹ).",
"forms": [
{
"form": "одома́шнити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "odomášnyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "одома́шнювати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "одома́шнити",
"roman": "odomášnyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "одома́шнить",
"roman": "odomášnytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "одома́шнений",
"roman": "odomášnenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: одома́шнено",
"roman": "odomášneno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "одома́шнивши",
"roman": "odomášnyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шню",
"roman": "odomášnju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шниш",
"roman": "odomášnyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "одома́шнить",
"roman": "odomášnytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "одома́шним",
"roman": "odomášnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнимо",
"roman": "odomášnymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "одома́шните",
"roman": "odomášnyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "одома́шнять",
"roman": "odomášnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнім",
"roman": "odomášnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнімо",
"roman": "odomášnimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шни",
"roman": "odomášny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шніть",
"roman": "odomášnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "одома́шнив",
"roman": "odomášnyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнили",
"roman": "odomášnyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнила",
"roman": "odomášnyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнили",
"roman": "odomášnyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнило",
"roman": "odomášnylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнили",
"roman": "odomášnyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "одома́шнити",
"2": "pf",
"impf": "одома́шнювати"
},
"expansion": "одома́шнити • (odomášnyty) pf (imperfective одома́шнювати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "одома́шнити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ити",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "odomášnennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одома́шнення"
},
{
"roman": "odomášnytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одома́шнитися"
}
],
"glosses": [
"to domesticate"
],
"id": "en-одомашнити-uk-verb-RC4qXBGX",
"links": [
[
"domesticate",
"domesticate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to domesticate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɔdɔˈmaʃnete]"
}
],
"word": "одомашнити"
}
{
"derived": [
{
"roman": "odomášnennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одома́шнення"
},
{
"roman": "odomášnytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одома́шнитися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "о-",
"3": "дома́шній",
"4": "-ити"
},
"expansion": "о- (o-) + дома́шній (domášnij) + -ити (-yty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "одома́шнить"
},
"expansion": "Russian одома́шнить (odomášnitʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From о- (o-) + дома́шній (domášnij) + -ити (-yty). Compare Russian одома́шнить (odomášnitʹ).",
"forms": [
{
"form": "одома́шнити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "odomášnyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "одома́шнювати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "одома́шнити",
"roman": "odomášnyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "одома́шнить",
"roman": "odomášnytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "одома́шнений",
"roman": "odomášnenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: одома́шнено",
"roman": "odomášneno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "одома́шнивши",
"roman": "odomášnyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шню",
"roman": "odomášnju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шниш",
"roman": "odomášnyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "одома́шнить",
"roman": "odomášnytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "одома́шним",
"roman": "odomášnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнимо",
"roman": "odomášnymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "одома́шните",
"roman": "odomášnyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "одома́шнять",
"roman": "odomášnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнім",
"roman": "odomášnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнімо",
"roman": "odomášnimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шни",
"roman": "odomášny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шніть",
"roman": "odomášnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "одома́шнив",
"roman": "odomášnyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнили",
"roman": "odomášnyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнила",
"roman": "odomášnyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнили",
"roman": "odomášnyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "одома́шнило",
"roman": "odomášnylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "одома́шнили",
"roman": "odomášnyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "одома́шнити",
"2": "pf",
"impf": "одома́шнювати"
},
"expansion": "одома́шнити • (odomášnyty) pf (imperfective одома́шнювати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "одома́шнити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with о-",
"Ukrainian terms suffixed with -ити",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to domesticate"
],
"links": [
[
"domesticate",
"domesticate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to domesticate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɔdɔˈmaʃnete]"
}
],
"word": "одомашнити"
}
Download raw JSONL data for одомашнити meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.