"облыс" meaning in All languages combined

See облыс on Wiktionary

Noun [Kazakh]

IPA: /ˈob.ləs/, [ˈwo̞b.ɫɤ̹s]
Etymology: Borrowed from Russian о́бласть f (óblastʹ, “a region, an oblast”), from Old Church Slavonic область f (oblastĭ, “power, jurisdiction”), from Proto-Slavic *obvolstь f. Etymology templates: {{bor+|kk|ru|о́бласть|g=f|t=a region, an oblast}} Borrowed from Russian о́бласть f (óblastʹ, “a region, an oblast”), {{der|kk|cu|область|g=f|t=power, jurisdiction}} Old Church Slavonic область f (oblastĭ, “power, jurisdiction”), {{der|kk|sla-pro|*obolstь|alt=*obvolstь|g=f}} Proto-Slavic *obvolstь f Head templates: {{kk-noun}} облыс • (oblys) Inflection templates: {{kk-decl-noun|облыс|облыстар|облыстың|облыстардың|облысқа|облыстарға|облысты|облыстарды|облыста|облыстарда|облыстан|облыстардан|облыспен|облыстармен|pl=}} Forms: oblys [romanization], no-table-tags [table-tags], облыс [nominative, singular], облыстар [nominative, plural], облыстың [genitive, singular], облыстардың [genitive, plural], облысқа [dative, singular], облыстарға [dative, plural], облысты [accusative, singular], облыстарды [accusative, plural], облыста [locative, singular], облыстарда [locative, plural], облыстан [ablative, singular], облыстардан [ablative, plural], облыспен [instrumental, singular], облыстармен [instrumental, plural]
  1. a region, an oblast (first-level administrative division of Kazakhstan, Russia, and several other countries) Categories (place): Political subdivisions Derived forms: облыстық (oblystyq) (english: regional)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "о́бласть",
        "g": "f",
        "t": "a region, an oblast"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian о́бласть f (óblastʹ, “a region, an oblast”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "cu",
        "3": "область",
        "g": "f",
        "t": "power, jurisdiction"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic область f (oblastĭ, “power, jurisdiction”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obolstь",
        "alt": "*obvolstь",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *obvolstь f",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian о́бласть f (óblastʹ, “a region, an oblast”), from Old Church Slavonic область f (oblastĭ, “power, jurisdiction”), from Proto-Slavic *obvolstь f.",
  "forms": [
    {
      "form": "oblys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "облыс",
      "roman": "oblys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстар",
      "roman": "oblystar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстың",
      "roman": "oblystyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстардың",
      "roman": "oblystardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облысқа",
      "roman": "oblysqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстарға",
      "roman": "oblystarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облысты",
      "roman": "oblysty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстарды",
      "roman": "oblystardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыста",
      "roman": "oblysta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстарда",
      "roman": "oblystarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстан",
      "roman": "oblystan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстардан",
      "roman": "oblystardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыспен",
      "roman": "oblyspen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстармен",
      "roman": "oblystarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "облыс • (oblys)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "об‧лыс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "облыс",
        "10": "облыстарда",
        "11": "облыстан",
        "12": "облыстардан",
        "13": "облыспен",
        "14": "облыстармен",
        "2": "облыстар",
        "3": "облыстың",
        "4": "облыстардың",
        "5": "облысқа",
        "6": "облыстарға",
        "7": "облысты",
        "8": "облыстарды",
        "9": "облыста",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "kk",
          "name": "Political subdivisions",
          "orig": "kk:Political subdivisions",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "regional",
          "roman": "oblystyq",
          "word": "облыстық"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Last year, approximately 7 thousand people have moved into the oblast.",
          "roman": "Byltyr oblysqa 7 myñğa juyq adam köşıp keldı.",
          "text": "Былтыр облысқа 7 мыңға жуық адам көшіп келді.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a region, an oblast (first-level administrative division of Kazakhstan, Russia, and several other countries)"
      ],
      "id": "en-облыс-kk-noun-QnLonl~v",
      "links": [
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "oblast",
          "oblast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈob.ləs/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwo̞b.ɫɤ̹s]"
    }
  ],
  "word": "облыс"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "regional",
      "roman": "oblystyq",
      "word": "облыстық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ru",
        "3": "о́бласть",
        "g": "f",
        "t": "a region, an oblast"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian о́бласть f (óblastʹ, “a region, an oblast”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "cu",
        "3": "область",
        "g": "f",
        "t": "power, jurisdiction"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic область f (oblastĭ, “power, jurisdiction”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obolstь",
        "alt": "*obvolstь",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *obvolstь f",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian о́бласть f (óblastʹ, “a region, an oblast”), from Old Church Slavonic область f (oblastĭ, “power, jurisdiction”), from Proto-Slavic *obvolstь f.",
  "forms": [
    {
      "form": "oblys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "облыс",
      "roman": "oblys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстар",
      "roman": "oblystar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстың",
      "roman": "oblystyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстардың",
      "roman": "oblystardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облысқа",
      "roman": "oblysqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстарға",
      "roman": "oblystarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облысты",
      "roman": "oblysty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстарды",
      "roman": "oblystardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыста",
      "roman": "oblysta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстарда",
      "roman": "oblystarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстан",
      "roman": "oblystan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстардан",
      "roman": "oblystardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "облыспен",
      "roman": "oblyspen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "облыстармен",
      "roman": "oblystarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "облыс • (oblys)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "об‧лыс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "облыс",
        "10": "облыстарда",
        "11": "облыстан",
        "12": "облыстардан",
        "13": "облыспен",
        "14": "облыстармен",
        "2": "облыстар",
        "3": "облыстың",
        "4": "облыстардың",
        "5": "облысқа",
        "6": "облыстарға",
        "7": "облысты",
        "8": "облыстарды",
        "9": "облыста",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms borrowed from Russian",
        "Kazakh terms derived from Old Church Slavonic",
        "Kazakh terms derived from Proto-Slavic",
        "Kazakh terms derived from Russian",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "kk:Political subdivisions"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Last year, approximately 7 thousand people have moved into the oblast.",
          "roman": "Byltyr oblysqa 7 myñğa juyq adam köşıp keldı.",
          "text": "Былтыр облысқа 7 мыңға жуық адам көшіп келді.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a region, an oblast (first-level administrative division of Kazakhstan, Russia, and several other countries)"
      ],
      "links": [
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "oblast",
          "oblast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈob.ləs/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwo̞b.ɫɤ̹s]"
    }
  ],
  "word": "облыс"
}

Download raw JSONL data for облыс meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.