"обалдеть" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "obaldélyj",
      "word": "обалде́лый"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "о-",
        "3": "балде́ть"
      },
      "expansion": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "обалде́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obaldétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обалдева́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ть",
      "roman": "obaldétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́вший",
      "roman": "obaldévšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́в",
      "roman": "obaldév",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́вши",
      "roman": "obaldévši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ю",
      "roman": "obaldéju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ешь",
      "roman": "obaldéješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ет",
      "roman": "obaldéjet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ем",
      "roman": "obaldéjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ете",
      "roman": "obaldéjete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ют",
      "roman": "obaldéjut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́й",
      "roman": "obaldéj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́йте",
      "roman": "obaldéjte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́л",
      "roman": "obaldél",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ли",
      "roman": "obaldéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ла",
      "roman": "obaldéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ли",
      "roman": "obaldéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ло",
      "roman": "obaldélo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ли",
      "roman": "obaldéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обалде́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "обалдева́ть"
      },
      "expansion": "обалде́ть • (obaldétʹ) pf (imperfective обалдева́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "обалде́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "baldá",
      "word": "балда́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to stop thinking clearly, to take leave of one's senses"
      ],
      "id": "en-обалдеть-ru-verb-40KNHWFT",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "thinking",
          "thinking"
        ],
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ],
        [
          "take leave of one's senses",
          "take leave of one's senses"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to stop thinking clearly, to take leave of one's senses"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "it's enough to drive one crazy!",
          "roman": "Obaldétʹ móžno!",
          "text": "Обалде́ть мо́жно!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow dumb with astonishment, to be dumb-founded, to drop one's jaw"
      ],
      "id": "en-обалдеть-ru-verb-8nlcLqd6",
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ],
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "dumb-founded",
          "dumb-founded"
        ],
        [
          "drop one's jaw",
          "drop one's jaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figuratively) to grow dumb with astonishment, to be dumb-founded, to drop one's jaw"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɐɫˈdʲetʲ]"
    }
  ],
  "word": "обалдеть"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "о-",
        "3": "балде́ть"
      },
      "expansion": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "обалде́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obaldétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection",
        "head": "обалде́ть"
      },
      "expansion": "обалде́ть • (obaldétʹ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with о-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That's crazy!",
          "roman": "Obaldétʹ!",
          "text": "Обалде́ть!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's crazy how much he flirts with me.",
          "roman": "Obaldétʹ, kak on so mnoj flirtújet.",
          "text": "Обалде́ть, как он со мной флирту́ет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express astonishment."
      ],
      "id": "en-обалдеть-ru-intj-xU8QYzNl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɐɫˈdʲetʲ]"
    }
  ],
  "word": "обалдеть"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian interjections",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with о-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "obaldélyj",
      "word": "обалде́лый"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "о-",
        "3": "балде́ть"
      },
      "expansion": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "обалде́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obaldétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обалдева́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ть",
      "roman": "obaldétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́вший",
      "roman": "obaldévšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́в",
      "roman": "obaldév",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́вши",
      "roman": "obaldévši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ю",
      "roman": "obaldéju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ешь",
      "roman": "obaldéješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ет",
      "roman": "obaldéjet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ем",
      "roman": "obaldéjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ете",
      "roman": "obaldéjete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ют",
      "roman": "obaldéjut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́й",
      "roman": "obaldéj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́йте",
      "roman": "obaldéjte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́л",
      "roman": "obaldél",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ли",
      "roman": "obaldéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ла",
      "roman": "obaldéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ли",
      "roman": "obaldéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ло",
      "roman": "obaldélo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обалде́ли",
      "roman": "obaldéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обалде́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "обалдева́ть"
      },
      "expansion": "обалде́ть • (obaldétʹ) pf (imperfective обалдева́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "обалде́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "baldá",
      "word": "балда́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to stop thinking clearly, to take leave of one's senses"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "thinking",
          "thinking"
        ],
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ],
        [
          "take leave of one's senses",
          "take leave of one's senses"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to stop thinking clearly, to take leave of one's senses"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it's enough to drive one crazy!",
          "roman": "Obaldétʹ móžno!",
          "text": "Обалде́ть мо́жно!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow dumb with astonishment, to be dumb-founded, to drop one's jaw"
      ],
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ],
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "dumb-founded",
          "dumb-founded"
        ],
        [
          "drop one's jaw",
          "drop one's jaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figuratively) to grow dumb with astonishment, to be dumb-founded, to drop one's jaw"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɐɫˈdʲetʲ]"
    }
  ],
  "word": "обалдеть"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian interjections",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with о-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "о-",
        "3": "балде́ть"
      },
      "expansion": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "о- (o-) + балде́ть (baldétʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "обалде́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obaldétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection",
        "head": "обалде́ть"
      },
      "expansion": "обалде́ть • (obaldétʹ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That's crazy!",
          "roman": "Obaldétʹ!",
          "text": "Обалде́ть!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's crazy how much he flirts with me.",
          "roman": "Obaldétʹ, kak on so mnoj flirtújet.",
          "text": "Обалде́ть, как он со мной флирту́ет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express astonishment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɐɫˈdʲetʲ]"
    }
  ],
  "word": "обалдеть"
}