See няма on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нема́"
},
"expansion": "Ukrainian нема́ (nemá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The result of merging the expression ня ма́е (nja máje, “(he, she it) does not have)”). Cognate with Ukrainian нема́ (nemá).",
"forms": [
{
"form": "няма́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njamá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "verb",
"3": "impersonal verb",
"cat2": "impersonal verbs",
"head": "няма́"
},
"expansion": "няма́ • (njamá) (impersonal verb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He doesn't have money for the road, neither have I.",
"ref": "1921–23, Jaroslav Hašek, Прыго́ды ўда́лага салда́та Шве́йка (Pryhódy ŭdálaha saldáta Švjéjka) [The Good Soldier Švejk]:",
"roman": "U jahó njamá hróšaj na daróhu, i ŭ mjanjé taksáma",
"text": "У яго́ няма́ гро́шай на даро́гу, і ў мяне́ такса́ма",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"there is no, there are no (+ genitive)"
],
"id": "en-няма-be-verb-XYTR7wif",
"links": [
[
"there is",
"there is"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "niama — Łacinka"
}
],
"tags": [
"impersonal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲaˈma]"
},
{
"audio": "Be-няма.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Be-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0.ogg/Be-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Be-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "няма"
}
{
"forms": [
{
"form": "ня́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njáma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "ня́ма"
},
"expansion": "ня́ма • (njáma)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 4 32",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 8 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 5 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "njámam",
"word": "ня́мам"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of ня́мам (njámam)"
],
"id": "en-няма-bg-verb-uLVPvlE8",
"links": [
[
"ня́мам",
"нямам#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲa̟mɐ]"
}
],
"word": "няма"
}
{
"forms": [
{
"form": "ня́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njáma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb",
"3": "impersonal verb",
"cat2": "impersonal verbs",
"gloss": "third-singular present indicative",
"head": "ня́ма"
},
"expansion": "ня́ма • (njáma) third-singular present indicative (impersonal verb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"there is not"
],
"id": "en-няма-bg-verb-peAdbEFk",
"links": [
[
"there is",
"there is"
],
[
"not",
"not"
]
],
"tags": [
"impersonal",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I won't come",
"roman": "njáma da dójda",
"text": "ня́ма да до́йда",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negates the future tense"
],
"id": "en-няма-bg-verb-nPIiml-N",
"tags": [
"impersonal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲa̟mɐ]"
}
],
"word": "няма"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*ńamā"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *ńamā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "нямади"
},
"expansion": "Evenki нямади (ņamaʒi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *ńamā, compare Evenki нямади (ņamaʒi).",
"forms": [
{
"form": "ņama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "numeral"
},
"expansion": "няма (ņama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Even entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hundred"
],
"id": "en-няма-eve-num-l~6KN0kG",
"links": [
[
"hundred",
"hundred"
]
]
}
],
"word": "няма"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "tuw-pro",
"3": "*ńama"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *ńama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "ням"
},
"expansion": "Even ням (ņam)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *ńama, compare Even ням (ņam).",
"forms": [
{
"form": "ņama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "няма • (ņama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Evenki",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Evenki entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"warm"
],
"id": "en-няма-evn-adj-DwqkCMGD",
"links": [
[
"warm",
"warm"
]
]
}
],
"word": "няма"
}
{
"forms": [
{
"form": "nyama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "adjective",
"tr": "nyama"
},
"expansion": "няма (nyama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nanai",
"lang_code": "gld",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nanai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"warm"
],
"id": "en-няма-gld-adj-DwqkCMGD",
"links": [
[
"warm",
"warm"
]
]
}
],
"word": "няма"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нема́"
},
"expansion": "Ukrainian нема́ (nemá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The result of merging the expression ня ма́е (nja máje, “(he, she it) does not have)”). Cognate with Ukrainian нема́ (nemá).",
"forms": [
{
"form": "няма́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njamá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "verb",
"3": "impersonal verb",
"cat2": "impersonal verbs",
"head": "няма́"
},
"expansion": "няма́ • (njamá) (impersonal verb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian impersonal verbs",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "He doesn't have money for the road, neither have I.",
"ref": "1921–23, Jaroslav Hašek, Прыго́ды ўда́лага салда́та Шве́йка (Pryhódy ŭdálaha saldáta Švjéjka) [The Good Soldier Švejk]:",
"roman": "U jahó njamá hróšaj na daróhu, i ŭ mjanjé taksáma",
"text": "У яго́ няма́ гро́шай на даро́гу, і ў мяне́ такса́ма",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"there is no, there are no (+ genitive)"
],
"links": [
[
"there is",
"there is"
]
],
"tags": [
"impersonal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲaˈma]"
},
{
"audio": "Be-няма.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Be-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0.ogg/Be-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Be-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "niama — Łacinka"
}
],
"word": "няма"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian impersonal verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ня́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njáma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "ня́ма"
},
"expansion": "ня́ма • (njáma)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "njámam",
"word": "ня́мам"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of ня́мам (njámam)"
],
"links": [
[
"ня́мам",
"нямам#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲa̟mɐ]"
}
],
"word": "няма"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian impersonal verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ня́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njáma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb",
"3": "impersonal verb",
"cat2": "impersonal verbs",
"gloss": "third-singular present indicative",
"head": "ня́ма"
},
"expansion": "ня́ма • (njáma) third-singular present indicative (impersonal verb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"there is not"
],
"links": [
[
"there is",
"there is"
],
[
"not",
"not"
]
],
"tags": [
"impersonal",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I won't come",
"roman": "njáma da dójda",
"text": "ня́ма да до́йда",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negates the future tense"
],
"tags": [
"impersonal",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲa̟mɐ]"
}
],
"word": "няма"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*ńamā"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *ńamā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "нямади"
},
"expansion": "Evenki нямади (ņamaʒi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *ńamā, compare Evenki нямади (ņamaʒi).",
"forms": [
{
"form": "ņama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "numeral"
},
"expansion": "няма (ņama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Even entries with incorrect language header",
"Even lemmas",
"Even numerals",
"Even terms derived from Proto-Tungusic",
"Even terms inherited from Proto-Tungusic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"hundred"
],
"links": [
[
"hundred",
"hundred"
]
]
}
],
"word": "няма"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "tuw-pro",
"3": "*ńama"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *ńama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "ням"
},
"expansion": "Even ням (ņam)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *ńama, compare Even ням (ņam).",
"forms": [
{
"form": "ņama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "няма • (ņama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Evenki",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Evenki adjectives",
"Evenki entries with incorrect language header",
"Evenki lemmas",
"Evenki terms derived from Proto-Tungusic",
"Evenki terms inherited from Proto-Tungusic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"warm"
],
"links": [
[
"warm",
"warm"
]
]
}
],
"word": "няма"
}
{
"forms": [
{
"form": "nyama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "adjective",
"tr": "nyama"
},
"expansion": "няма (nyama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nanai",
"lang_code": "gld",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Nanai adjectives",
"Nanai entries with incorrect language header",
"Nanai lemmas",
"Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"warm"
],
"links": [
[
"warm",
"warm"
]
]
}
],
"word": "няма"
}
Download raw JSONL data for няма meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.