"нужно" meaning in All languages combined

See нужно on Wiktionary

Adverb [Macedonian]

IPA: [ˈnuʒnɔ] Forms: nužno [romanization], понужно [comparative], најнужно [superlative]
Head templates: {{mk-adv}} нужно • (nužno) (comparative понужно, superlative најнужно)
  1. necessarily, must needs
    Sense id: en-нужно-mk-adv-gbxNx5vU Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header

Adjective [Russian]

IPA: [ˈnuʐnə] Audio: Ru-нужно.ogg Forms: ну́жно [canonical], núžno [romanization]
Head templates: {{head|ru|predicative|head=ну́жно}} ну́жно • (núžno)
  1. it is necessary, one must Tags: predicative Synonyms: надлежи́т, на́до, необходи́мо, сле́дует, тре́буется
    Sense id: en-нужно-ru-adj-C5weLzB6

Adjective [Russian]

IPA: [ˈnuʐnə] Audio: Ru-нужно.ogg Forms: ну́жно [canonical], núžno [romanization]
Head templates: {{head|ru|adjective form|head=ну́жно}} ну́жно • (núžno)
  1. short neuter singular of ну́жный (núžnyj) Tags: form-of, neuter, short-form, singular Form of: ну́жный (extra: núžnyj) Related terms: ну́жник (núžnik), нужность (nužnostʹ), нужда́ (nuždá), ну́жный (núžnyj)
    Sense id: en-нужно-ru-adj-6mCSoH8b Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian predicatives Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Russian predicatives: 22 78

Adverb [Serbo-Croatian]

IPA: /nûʒno/ Forms: ну̏жно [canonical], nȕžno [romanization]
Head templates: {{sh-adverb|head=ну̏жно}} ну̏жно (Latin spelling nȕžno)
  1. necessarily
    Sense id: en-нужно-sh-adv-nxQGBKpB Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Download JSON data for нужно meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "nužno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "понужно",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "најнужно",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "нужно • (nužno) (comparative понужно, superlative најнужно)",
      "name": "mk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessarily, must needs"
      ],
      "id": "en-нужно-mk-adv-gbxNx5vU",
      "links": [
        [
          "necessarily",
          "necessarily"
        ],
        [
          "must needs",
          "must needs"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuʒnɔ]"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ну́жно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "núžno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "predicative",
        "head": "ну́жно"
      },
      "expansion": "ну́жно • (núžno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It is necessary to go there.",
          "roman": "Núžno pojéxatʹ tudá.",
          "text": "Ну́жно пое́хать туда́.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was necessary for somebody to go there.",
          "roman": "Núžno býlo, štóby któ-libo pojéxal tudá.",
          "text": "Ну́жно бы́ло, что́бы кто́-либо пое́хал туда́.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It has to be done.",
          "roman": "Éto núžno sdélatʹ.",
          "text": "Э́то ну́жно сде́лать.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's not necessary anymore.",
          "roman": "Uže ne núžno.",
          "text": "Уже не ну́жно.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is necessary, one must"
      ],
      "id": "en-нужно-ru-adj-C5weLzB6",
      "links": [
        [
          "necessary",
          "necessary"
        ],
        [
          "must",
          "must"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "надлежи́т"
        },
        {
          "word": "на́до"
        },
        {
          "word": "необходи́мо"
        },
        {
          "word": "сле́дует"
        },
        {
          "word": "тре́буется"
        }
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuʐnə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-нужно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ну́жно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "núžno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "adjective form",
        "head": "ну́жно"
      },
      "expansion": "ну́жно • (núžno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Russian predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "núžnyj",
          "word": "ну́жный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short neuter singular of ну́жный (núžnyj)"
      ],
      "id": "en-нужно-ru-adj-6mCSoH8b",
      "links": [
        [
          "ну́жный",
          "нужный#Russian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "núžnik",
          "word": "ну́жник"
        },
        {
          "roman": "nužnostʹ",
          "word": "нужность"
        },
        {
          "roman": "nuždá",
          "word": "нужда́"
        },
        {
          "roman": "núžnyj",
          "word": "ну́жный"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "short-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuʐnə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-нужно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ну̏жно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nȕžno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ну̏жно"
      },
      "expansion": "ну̏жно (Latin spelling nȕžno)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нуж‧но"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessarily"
      ],
      "id": "en-нужно-sh-adv-nxQGBKpB",
      "links": [
        [
          "necessarily",
          "necessarily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nûʒno/"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "nužno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "понужно",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "најнужно",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "нужно • (nužno) (comparative понужно, superlative најнужно)",
      "name": "mk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian 2-syllable words",
        "Macedonian adverbs",
        "Macedonian adverbs with red links in their headword lines",
        "Macedonian entries with incorrect language header",
        "Macedonian lemmas",
        "Macedonian paroxytone terms",
        "Macedonian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "necessarily, must needs"
      ],
      "links": [
        [
          "necessarily",
          "necessarily"
        ],
        [
          "must needs",
          "must needs"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuʒnɔ]"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian adjective forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian predicatives",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ну́жно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "núžno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "predicative",
        "head": "ну́жно"
      },
      "expansion": "ну́жно • (núžno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is necessary to go there.",
          "roman": "Núžno pojéxatʹ tudá.",
          "text": "Ну́жно пое́хать туда́.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was necessary for somebody to go there.",
          "roman": "Núžno býlo, štóby któ-libo pojéxal tudá.",
          "text": "Ну́жно бы́ло, что́бы кто́-либо пое́хал туда́.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It has to be done.",
          "roman": "Éto núžno sdélatʹ.",
          "text": "Э́то ну́жно сде́лать.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's not necessary anymore.",
          "roman": "Uže ne núžno.",
          "text": "Уже не ну́жно.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is necessary, one must"
      ],
      "links": [
        [
          "necessary",
          "necessary"
        ],
        [
          "must",
          "must"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "надлежи́т"
        },
        {
          "word": "на́до"
        },
        {
          "word": "необходи́мо"
        },
        {
          "word": "сле́дует"
        },
        {
          "word": "тре́буется"
        }
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuʐnə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-нужно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian adjective forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian predicatives",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ну́жно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "núžno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "adjective form",
        "head": "ну́жно"
      },
      "expansion": "ну́жно • (núžno)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "núžnik",
      "word": "ну́жник"
    },
    {
      "roman": "nužnostʹ",
      "word": "нужность"
    },
    {
      "roman": "nuždá",
      "word": "нужда́"
    },
    {
      "roman": "núžnyj",
      "word": "ну́жный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "núžnyj",
          "word": "ну́жный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short neuter singular of ну́жный (núžnyj)"
      ],
      "links": [
        [
          "ну́жный",
          "нужный#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "short-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuʐnə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-нужно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ну̏жно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nȕžno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ну̏жно"
      },
      "expansion": "ну̏жно (Latin spelling nȕžno)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нуж‧но"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian adverbs",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "necessarily"
      ],
      "links": [
        [
          "necessarily",
          "necessarily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nûʒno/"
    }
  ],
  "word": "нужно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.