See ниле on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*ńiľə"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *ńiľə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*neljä",
"4": "",
"5": "four"
},
"expansion": "Proto-Uralic *neljä (“four”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "neljä"
},
"expansion": "Finnish neljä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "neli"
},
"expansion": "Estonian neli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "njeallje"
},
"expansion": "Northern Sami njeallje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ныл"
},
"expansion": "Eastern Mari ныл (nyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "négy"
},
"expansion": "Hungarian négy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *ńiľə, from Proto-Uralic *neljä (“four”). Cognates include Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, Eastern Mari ныл (nyl), Hungarian négy.",
"forms": [
{
"form": "ńiľe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ниле • (ńiľe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Erzya cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Five minus four is one.",
"roman": "Veťeste sajems ńiľe karmi vejke.",
"text": "Ветестэ саемс ниле карми вейке.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don’t you have a saying, ‘It’s still four months until harvest’?",
"ref": "1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svyatoe Evangelie ot Matfeya, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom yazyke^(https://wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92), page 235:",
"roman": "A kortatado-ľi tiń: oščo ńiľe kovt da si nujma laŋgo?",
"text": "А кортатадо-ли тынь: ощо ниле ковт да сы нуйма лаҥго?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-ниле-myv-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "ниле"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro",
"3": "*neljä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *neljä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "neljä"
},
"expansion": "Finnish neljä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "neli"
},
"expansion": "Estonian neli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "njeallje"
},
"expansion": "Northern Sami njeallje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "négy"
},
"expansion": "Hungarian négy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *neljä. Cognates include Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, and Hungarian négy.",
"forms": [
{
"form": "ńiľe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ниле",
"roman": "ńiľe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нилет",
"roman": "ńiľet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нилень",
"roman": "ńiľeń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ниленди",
"roman": "ńiľeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ниледа",
"roman": "ńiľeda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилеса",
"roman": "ńiľesa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нилеста",
"roman": "ńiľesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилес",
"roman": "ńiľes",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилева",
"roman": "ńiľeva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "нилешка",
"roman": "ńiľeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилекс",
"roman": "ńiľeks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "нилефтома",
"roman": "ńiľeftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ниленкса",
"roman": "ńiľenksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "нилесь",
"roman": "ńiľeś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нилетне",
"roman": "ńiľeťńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нилеть",
"roman": "ńiľeť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нилетнень",
"roman": "ńiľeťńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нилети",
"roman": "ńiľeťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нилетненди",
"roman": "ńiľeťńeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ниле • (ńiľe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Moksha cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha vowel-stem nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ńiľeva",
"word": "нилева"
},
{
"roman": "ńiľeće",
"word": "нилеце"
},
{
"roman": "ńiľgemońće",
"word": "нильгемонце"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-ниле-mdf-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nʲilʲæ/"
}
],
"word": "ниле"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*ńiľə"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *ńiľə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*neljä",
"4": "",
"5": "four"
},
"expansion": "Proto-Uralic *neljä (“four”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "neljä"
},
"expansion": "Finnish neljä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "neli"
},
"expansion": "Estonian neli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "njeallje"
},
"expansion": "Northern Sami njeallje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ныл"
},
"expansion": "Eastern Mari ныл (nyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "négy"
},
"expansion": "Hungarian négy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *ńiľə, from Proto-Uralic *neljä (“four”). Cognates include Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, Eastern Mari ныл (nyl), Hungarian négy.",
"forms": [
{
"form": "ńiľe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ниле • (ńiľe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Erzya cardinal numbers",
"Erzya entries with incorrect language header",
"Erzya lemmas",
"Erzya numerals",
"Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
"Erzya terms derived from Proto-Uralic",
"Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
"Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
"Erzya terms with quotations",
"Erzya terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Erzya entries"
],
"examples": [
{
"english": "Five minus four is one.",
"roman": "Veťeste sajems ńiľe karmi vejke.",
"text": "Ветестэ саемс ниле карми вейке.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don’t you have a saying, ‘It’s still four months until harvest’?",
"ref": "1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svyatoe Evangelie ot Matfeya, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom yazyke^(https://wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92), page 235:",
"roman": "A kortatado-ľi tiń: oščo ńiľe kovt da si nujma laŋgo?",
"text": "А кортатадо-ли тынь: ощо ниле ковт да сы нуйма лаҥго?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "ниле"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ńiľeva",
"word": "нилева"
},
{
"roman": "ńiľeće",
"word": "нилеце"
},
{
"roman": "ńiľgemońće",
"word": "нильгемонце"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro",
"3": "*neljä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *neljä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "neljä"
},
"expansion": "Finnish neljä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "neli"
},
"expansion": "Estonian neli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "njeallje"
},
"expansion": "Northern Sami njeallje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "négy"
},
"expansion": "Hungarian négy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *neljä. Cognates include Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, and Hungarian négy.",
"forms": [
{
"form": "ńiľe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ниле",
"roman": "ńiľe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нилет",
"roman": "ńiľet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нилень",
"roman": "ńiľeń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ниленди",
"roman": "ńiľeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ниледа",
"roman": "ńiľeda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилеса",
"roman": "ńiľesa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нилеста",
"roman": "ńiľesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилес",
"roman": "ńiľes",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилева",
"roman": "ńiľeva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "нилешка",
"roman": "ńiľeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нилекс",
"roman": "ńiľeks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "нилефтома",
"roman": "ńiľeftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ниленкса",
"roman": "ńiľenksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "нилесь",
"roman": "ńiľeś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нилетне",
"roman": "ńiľeťńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нилеть",
"roman": "ńiľeť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нилетнень",
"roman": "ńiľeťńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нилети",
"roman": "ńiľeťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нилетненди",
"roman": "ńiľeťńeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ниле • (ńiľe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha cardinal numbers",
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha lemmas",
"Moksha numerals",
"Moksha terms derived from Proto-Uralic",
"Moksha terms inherited from Proto-Uralic",
"Moksha vowel-stem nominals",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nʲilʲæ/"
}
],
"word": "ниле"
}
Download raw JSONL data for ниле meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.