See немисче on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "немис",
"3": "ча",
"alt2": "че",
"gloss1": "German"
},
"expansion": "немис (nemis, “German”) + -че (-ce)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From немис (nemis, “German”) + -че (-ce).",
"forms": [
{
"form": "nemisce",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نەمىسچە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "немисче",
"roman": "nemisce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчем",
"roman": "nemiscem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчең",
"roman": "nemisceŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиз",
"roman": "nemisceŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеси",
"roman": "nemiscesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебиз",
"roman": "nemiscebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңер",
"roman": "nemisceŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздер",
"roman": "nemisceŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисченин",
"roman": "nemiscenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемдин",
"roman": "nemiscemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңдин",
"roman": "nemisceŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздин",
"roman": "nemisceŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесинин",
"roman": "nemiscesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебиздин",
"roman": "nemiscebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңердин",
"roman": "nemisceŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздердин",
"roman": "nemisceŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеге",
"roman": "nemiscege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеме",
"roman": "nemisceme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңе",
"roman": "nemisceŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизге",
"roman": "nemisceŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесине",
"roman": "nemiscesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизге",
"roman": "nemiscebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерге",
"roman": "nemisceŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерге",
"roman": "nemisceŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчени",
"roman": "nemisceni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемди",
"roman": "nemiscemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңди",
"roman": "nemisceŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизди",
"roman": "nemisceŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесини",
"roman": "nemiscesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизди",
"roman": "nemiscebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерди",
"roman": "nemisceŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерди",
"roman": "nemisceŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеде",
"roman": "nemiscede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемде",
"roman": "nemiscemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңде",
"roman": "nemisceŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизде",
"roman": "nemisceŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесинде",
"roman": "nemiscesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизде",
"roman": "nemiscebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерде",
"roman": "nemisceŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерде",
"roman": "nemisceŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеден",
"roman": "nemisceden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемден",
"roman": "nemiscemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңден",
"roman": "nemisceŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизден",
"roman": "nemisceŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесинен",
"roman": "nemiscesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизден",
"roman": "nemiscebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерден",
"roman": "nemisceŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерден",
"roman": "nemisceŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "немисче • (nemisce) (Arabic spelling نەمىسچە)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"не",
"мис",
"че"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Germany",
"orig": "ky:Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Languages",
"orig": "ky:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"english": "Do you speak German?",
"roman": "Siz nemisce bilesizbi?",
"text": "Сиз немисче билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"German (language)"
],
"id": "en-немисче-ky-name--1D6gBlE",
"links": [
[
"German",
"German"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "немис тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nemist͡ʃe/"
}
],
"word": "немисче"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "немис",
"3": "ча",
"alt2": "че",
"gloss1": "German"
},
"expansion": "немис (nemis, “German”) + -че (-ce)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From немис (nemis, “German”) + -че (-ce).",
"forms": [
{
"form": "nemisce",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نەمىسچە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "немисче",
"roman": "nemisce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчем",
"roman": "nemiscem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчең",
"roman": "nemisceŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиз",
"roman": "nemisceŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеси",
"roman": "nemiscesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебиз",
"roman": "nemiscebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңер",
"roman": "nemisceŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздер",
"roman": "nemisceŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисченин",
"roman": "nemiscenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемдин",
"roman": "nemiscemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңдин",
"roman": "nemisceŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздин",
"roman": "nemisceŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесинин",
"roman": "nemiscesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебиздин",
"roman": "nemiscebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңердин",
"roman": "nemisceŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздердин",
"roman": "nemisceŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеге",
"roman": "nemiscege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеме",
"roman": "nemisceme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңе",
"roman": "nemisceŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизге",
"roman": "nemisceŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесине",
"roman": "nemiscesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизге",
"roman": "nemiscebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерге",
"roman": "nemisceŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерге",
"roman": "nemisceŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчени",
"roman": "nemisceni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемди",
"roman": "nemiscemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңди",
"roman": "nemisceŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизди",
"roman": "nemisceŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесини",
"roman": "nemiscesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизди",
"roman": "nemiscebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерди",
"roman": "nemisceŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерди",
"roman": "nemisceŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеде",
"roman": "nemiscede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемде",
"roman": "nemiscemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңде",
"roman": "nemisceŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизде",
"roman": "nemisceŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесинде",
"roman": "nemiscesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизде",
"roman": "nemiscebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерде",
"roman": "nemisceŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерде",
"roman": "nemisceŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеден",
"roman": "nemisceden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчемден",
"roman": "nemiscemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңден",
"roman": "nemisceŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңизден",
"roman": "nemisceŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчесинен",
"roman": "nemiscesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчебизден",
"roman": "nemiscebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңерден",
"roman": "nemisceŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "немисчеңиздерден",
"roman": "nemisceŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "немисче • (nemisce) (Arabic spelling نەمىسچە)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"не",
"мис",
"че"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Germany",
"ky:Languages"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"english": "Do you speak German?",
"roman": "Siz nemisce bilesizbi?",
"text": "Сиз немисче билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"German (language)"
],
"links": [
[
"German",
"German"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "немис тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nemist͡ʃe/"
}
],
"word": "немисче"
}
Download raw JSONL data for немисче meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"немисче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "немисче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"немисче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "немисче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"немисче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "немисче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"немисче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "немисче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"немисче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "немисче",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.