See нежели on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "нежели",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic нежели (neželi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "нежели"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic нежели (neželi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не́же",
"3": "ли",
"pos2": "interrogative particle",
"q1": "dialectal",
"t1": "not thus"
},
"expansion": "By surface analysis, (dialectal) не́же (néže, “not thus”) + ли (li, interrogative particle)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic нежели (neželi). By surface analysis, (dialectal) не́же (néže, “not thus”) + ли (li, interrogative particle).",
"forms": [
{
"form": "neželi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "нежели • (neželi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"english": "I prefer the gallows, instead of betraying my people.",
"roman": "Predpočitam besiloto, neželi da predam naroda si.",
"text": "Предпочитам бесилото, нежели да предам народа си.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
41
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"english": "He is too lazy to loll down, what remains to work.",
"roman": "Nego go mǎrzi da leži, neželi da raboti.",
"text": "Него го мързи да лежи, нежели да работи.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expresses comparison between relative states: but not, instead, rather than"
],
"id": "en-нежели-bg-conj-XMDHSw4A",
"links": [
[
"but",
"but"
],
[
"not",
"not"
],
[
"instead",
"instead"
],
[
"rather than",
"rather than"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "камо ли"
},
{
"word": "негли"
}
]
}
],
"word": "нежели"
}
{
"forms": [
{
"form": "neželi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "нежели • (neželi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"than"
],
"id": "en-нежели-cu-conj-c4NxHBsF",
"links": [
[
"than",
"than"
]
]
}
],
"word": "нежели"
}
{
"forms": [
{
"form": "не́жели",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néželi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "conjunction",
"head": "не́жели"
},
"expansion": "не́жели • (néželi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"than"
],
"id": "en-нежели-ru-conj-c4NxHBsF",
"links": [
[
"than",
"than"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) than"
],
"synonyms": [
{
"word": "чем"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲeʐɨlʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-нежели.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "нежели"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "нежели",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic нежели (neželi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "нежели"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic нежели (neželi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не́же",
"3": "ли",
"pos2": "interrogative particle",
"q1": "dialectal",
"t1": "not thus"
},
"expansion": "By surface analysis, (dialectal) не́же (néže, “not thus”) + ли (li, interrogative particle)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic нежели (neželi). By surface analysis, (dialectal) не́же (néže, “not thus”) + ли (li, interrogative particle).",
"forms": [
{
"form": "neželi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "нежели • (neželi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian compound terms",
"Bulgarian conjunctions",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"english": "I prefer the gallows, instead of betraying my people.",
"roman": "Predpočitam besiloto, neželi da predam naroda si.",
"text": "Предпочитам бесилото, нежели да предам народа си.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
41
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"english": "He is too lazy to loll down, what remains to work.",
"roman": "Nego go mǎrzi da leži, neželi da raboti.",
"text": "Него го мързи да лежи, нежели да работи.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expresses comparison between relative states: but not, instead, rather than"
],
"links": [
[
"but",
"but"
],
[
"not",
"not"
],
[
"instead",
"instead"
],
[
"rather than",
"rather than"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "камо ли"
},
{
"word": "негли"
}
]
}
],
"word": "нежели"
}
{
"forms": [
{
"form": "neželi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "нежели • (neželi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic conjunctions",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"than"
],
"links": [
[
"than",
"than"
]
]
}
],
"word": "нежели"
}
{
"forms": [
{
"form": "не́жели",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néželi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "conjunction",
"head": "не́жели"
},
"expansion": "не́жели • (néželi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian conjunctions",
"Russian dated terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"than"
],
"links": [
[
"than",
"than"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) than"
],
"synonyms": [
{
"word": "чем"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲeʐɨlʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-нежели.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "нежели"
}
Download raw JSONL data for нежели meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.