See недоставать on Wiktionary
Download JSON data for недоставать meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "достава́ть"
},
"expansion": "не- (ne-) + достава́ть (dostavátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + достава́ть (dostavátʹ)",
"forms": [
{
"form": "недостава́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nedostavátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "недоста́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "13b imperfective intransitive impersonal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "недостава́ть",
"roman": "nedostavátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "недостаёт",
"roman": "nedostajót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет недостава́ть",
"roman": "búdet nedostavátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "недостава́ло",
"roman": "nedostaválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "недостава́ть",
"2": "impf",
"pf": "недоста́ть"
},
"expansion": "недостава́ть • (nedostavátʹ) impf (perfective недоста́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr-impers",
"2": "13b",
"3": "недостава́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedostátok",
"word": "недоста́ток"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedostátočnyj",
"word": "недоста́точный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedostátočno",
"word": "недоста́точно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedostátočnostʹ",
"word": "недоста́точность"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedostáča",
"word": "недоста́ча"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedostajúščij",
"word": "недостаю́щий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dostavátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "достава́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dostátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доста́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dostátok",
"word": "доста́ток"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dostátočnyj",
"word": "доста́точный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dostátočno",
"word": "доста́точно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dostátočnostʹ",
"word": "доста́точность"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what are you short of?; what are you lacking?",
"roman": "čevó vam nedostajót?",
"text": "чего́ вам недостаёт?",
"type": "example"
},
{
"english": "he is short of money",
"roman": "jemú nedostajót déneg",
"text": "ему́ недостаёт де́нег",
"type": "example"
},
{
"english": "we lack workers; we are short of workers",
"roman": "nam nedostajót rabótnikov",
"text": "нам недостаёт рабо́тников",
"type": "example"
},
{
"english": "he cannot find words to express",
"roman": "jemú nedostajót slov, štóby výrazitʹ",
"text": "ему́ недостаёт слов, что́бы вы́разить",
"type": "example"
},
{
"english": "his strength will not suffice him; he will not have sufficient strength",
"roman": "jemú nedostánet sil",
"text": "ему́ недоста́нет сил",
"type": "example"
},
{
"english": "that's all we needed",
"roman": "étovo ješčó nedostaválo!",
"text": "э́того ещё недостава́ло!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lack, to be needed"
],
"id": "en-недоставать-ru-verb-w8AqCBF-",
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"be",
"be"
],
[
"needed",
"needed"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to lack, to be needed"
],
"tags": [
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "we missed you very much; we missed you badly",
"roman": "nam óčenʹ nedostaválo vas",
"text": "нам о́чень недостава́ло вас",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to miss"
],
"id": "en-недоставать-ru-verb-hikt-vgy",
"links": [
[
"miss",
"miss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪdəstɐˈvatʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-недоставать.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "недоставать"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 13 verbs",
"Russian class 13b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian impersonal verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with не-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "достава́ть"
},
"expansion": "не- (ne-) + достава́ть (dostavátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + достава́ть (dostavátʹ)",
"forms": [
{
"form": "недостава́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nedostavátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "недоста́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "13b imperfective intransitive impersonal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "недостава́ть",
"roman": "nedostavátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "недостаёт",
"roman": "nedostajót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет недостава́ть",
"roman": "búdet nedostavátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "недостава́ло",
"roman": "nedostaválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "недостава́ть",
"2": "impf",
"pf": "недоста́ть"
},
"expansion": "недостава́ть • (nedostavátʹ) impf (perfective недоста́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr-impers",
"2": "13b",
"3": "недостава́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "nedostátok",
"word": "недоста́ток"
},
{
"roman": "nedostátočnyj",
"word": "недоста́точный"
},
{
"roman": "nedostátočno",
"word": "недоста́точно"
},
{
"roman": "nedostátočnostʹ",
"word": "недоста́точность"
},
{
"roman": "nedostáča",
"word": "недоста́ча"
},
{
"roman": "nedostajúščij",
"word": "недостаю́щий"
},
{
"roman": "dostavátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "достава́ть"
},
{
"roman": "dostátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доста́ть"
},
{
"roman": "dostátok",
"word": "доста́ток"
},
{
"roman": "dostátočnyj",
"word": "доста́точный"
},
{
"roman": "dostátočno",
"word": "доста́точно"
},
{
"roman": "dostátočnostʹ",
"word": "доста́точность"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian impersonal verbs",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "what are you short of?; what are you lacking?",
"roman": "čevó vam nedostajót?",
"text": "чего́ вам недостаёт?",
"type": "example"
},
{
"english": "he is short of money",
"roman": "jemú nedostajót déneg",
"text": "ему́ недостаёт де́нег",
"type": "example"
},
{
"english": "we lack workers; we are short of workers",
"roman": "nam nedostajót rabótnikov",
"text": "нам недостаёт рабо́тников",
"type": "example"
},
{
"english": "he cannot find words to express",
"roman": "jemú nedostajót slov, štóby výrazitʹ",
"text": "ему́ недостаёт слов, что́бы вы́разить",
"type": "example"
},
{
"english": "his strength will not suffice him; he will not have sufficient strength",
"roman": "jemú nedostánet sil",
"text": "ему́ недоста́нет сил",
"type": "example"
},
{
"english": "that's all we needed",
"roman": "étovo ješčó nedostaválo!",
"text": "э́того ещё недостава́ло!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lack, to be needed"
],
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"be",
"be"
],
[
"needed",
"needed"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to lack, to be needed"
],
"tags": [
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "we missed you very much; we missed you badly",
"roman": "nam óčenʹ nedostaválo vas",
"text": "нам о́чень недостава́ло вас",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to miss"
],
"links": [
[
"miss",
"miss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪdəstɐˈvatʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-недоставать.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "недоставать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.