See неблагонадёжный on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "благонадёжный"
},
"expansion": "не- (ne-) + благонадёжный (blagonadjóžnyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + благонадёжный (blagonadjóžnyj)",
"forms": [
{
"form": "neblagonadjóžnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неблагонадёжный",
"roman": "neblagonadjóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неблагонадёжное",
"roman": "neblagonadjóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неблагонадёжная",
"roman": "neblagonadjóžnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неблагонадёжные",
"roman": "neblagonadjóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжного",
"roman": "neblagonadjóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неблагонадёжных",
"roman": "neblagonadjóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжному",
"roman": "neblagonadjóžnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжным",
"roman": "neblagonadjóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжного",
"roman": "neblagonadjóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжное",
"roman": "neblagonadjóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжную",
"roman": "neblagonadjóžnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжных",
"roman": "neblagonadjóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжный",
"roman": "neblagonadjóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжные",
"roman": "neblagonadjóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжным",
"roman": "neblagonadjóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неблагонадёжною",
"roman": "neblagonadjóžnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неблагонадёжными",
"roman": "neblagonadjóžnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжном",
"roman": "neblagonadjóžnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неблагонадёжных",
"roman": "neblagonadjóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неблагонадёжен",
"roman": "neblagonadjóžen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неблагонадёжно",
"roman": "neblagonadjóžno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неблагонадёжна",
"roman": "neblagonadjóžna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неблагонадёжны",
"roman": "neblagonadjóžny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неблагонадёжный"
},
"expansion": "неблагонадёжный • (neblagonadjóžnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "неблагонадёжный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "благонадёжный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Obviously, the nanny and our other people knew that this coffer concealed a great treasure, and everybody had noticed that from the first moment it had caught the greedy attention of our untrustworthy host.",
"ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава пятнадцатая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Očevídno, njánja i drugíje náši ljúdi ználi, što v étom larcé sokrýty bolʹšíje dragocénnosti, i vse zamétili, što škatúlka s pérvovo že mgnovénija ostanovíla na sebé álčnoje vnimánije náševo neblagonadjóžnovo xozjáina.",
"text": "Очеви́дно, ня́ня и други́е на́ши лю́ди зна́ли, что в э́том ларце́ сокры́ты больши́е драгоце́нности, и все заме́тили, что шкату́лка с пе́рвого же мгнове́ния останови́ла на себе́ а́лчное внима́ние на́шего неблагонадёжного хозя́ина.",
"type": "quote"
},
{
"english": "DDT",
"ref": "2018, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Мёртвый человек [Mjórtvyj čelovek]”, in Галя ходи:",
"roman": "Mjórtvyj čelovek",
"text": "Мир вне зако́на! Неблагонадёжный!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"untrustworthy, unreliable"
],
"id": "en-неблагонадёжный-ru-adj-vgIwDgib",
"links": [
[
"untrustworthy",
"untrustworthy"
],
[
"unreliable",
"unreliable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪbɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨj]"
}
],
"word": "неблагонадёжный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "благонадёжный"
},
"expansion": "не- (ne-) + благонадёжный (blagonadjóžnyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + благонадёжный (blagonadjóžnyj)",
"forms": [
{
"form": "neblagonadjóžnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неблагонадёжный",
"roman": "neblagonadjóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неблагонадёжное",
"roman": "neblagonadjóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неблагонадёжная",
"roman": "neblagonadjóžnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неблагонадёжные",
"roman": "neblagonadjóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжного",
"roman": "neblagonadjóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неблагонадёжных",
"roman": "neblagonadjóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжному",
"roman": "neblagonadjóžnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжным",
"roman": "neblagonadjóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжного",
"roman": "neblagonadjóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжное",
"roman": "neblagonadjóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжную",
"roman": "neblagonadjóžnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжных",
"roman": "neblagonadjóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжный",
"roman": "neblagonadjóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "неблагонадёжные",
"roman": "neblagonadjóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжным",
"roman": "neblagonadjóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неблагонадёжною",
"roman": "neblagonadjóžnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неблагонадёжными",
"roman": "neblagonadjóžnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неблагонадёжном",
"roman": "neblagonadjóžnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неблагонадёжной",
"roman": "neblagonadjóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неблагонадёжных",
"roman": "neblagonadjóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неблагонадёжен",
"roman": "neblagonadjóžen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неблагонадёжно",
"roman": "neblagonadjóžno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неблагонадёжна",
"roman": "neblagonadjóžna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неблагонадёжны",
"roman": "neblagonadjóžny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неблагонадёжный"
},
"expansion": "неблагонадёжный • (neblagonadjóžnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "неблагонадёжный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "благонадёжный"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 6-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with не-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"english": "Obviously, the nanny and our other people knew that this coffer concealed a great treasure, and everybody had noticed that from the first moment it had caught the greedy attention of our untrustworthy host.",
"ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава пятнадцатая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Očevídno, njánja i drugíje náši ljúdi ználi, što v étom larcé sokrýty bolʹšíje dragocénnosti, i vse zamétili, što škatúlka s pérvovo že mgnovénija ostanovíla na sebé álčnoje vnimánije náševo neblagonadjóžnovo xozjáina.",
"text": "Очеви́дно, ня́ня и други́е на́ши лю́ди зна́ли, что в э́том ларце́ сокры́ты больши́е драгоце́нности, и все заме́тили, что шкату́лка с пе́рвого же мгнове́ния останови́ла на себе́ а́лчное внима́ние на́шего неблагонадёжного хозя́ина.",
"type": "quote"
},
{
"english": "DDT",
"ref": "2018, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Мёртвый человек [Mjórtvyj čelovek]”, in Галя ходи:",
"roman": "Mjórtvyj čelovek",
"text": "Мир вне зако́на! Неблагонадёжный!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"untrustworthy, unreliable"
],
"links": [
[
"untrustworthy",
"untrustworthy"
],
[
"unreliable",
"unreliable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪbɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨj]"
}
],
"word": "неблагонадёжный"
}
Download raw JSONL data for неблагонадёжный meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.