See неаполитанка on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "неаполита́нка",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "neapolitánka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нец",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неаполита́нка",
"roman": "neapolitánka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"roman": "neapolitánki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"roman": "neapolitánki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нок",
"roman": "neapolitánok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нке",
"roman": "neapolitánke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нкам",
"roman": "neapolitánkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нку",
"roman": "neapolitánku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нок",
"roman": "neapolitánok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нкой",
"roman": "neapolitánkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нкою",
"roman": "neapolitánkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нками",
"roman": "neapolitánkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нке",
"roman": "neapolitánke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нках",
"roman": "neapolitánkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неаполита́нка",
"2": "*",
"a": "an",
"m": "неаполита́нец"
},
"expansion": "неаполита́нка • (neapolitánka) f anim (genitive неаполита́нки, nominative plural неаполита́нки, genitive plural неаполита́нок, male equivalent неаполита́нец)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Demonyms",
"orig": "ru:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Female people",
"orig": "ru:Female people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Italy",
"orig": "ru:Italy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
290,
303
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
310,
326
]
],
"english": "The itinerary planned by the gentleman from San Francisco was an extensive one. In December and January he hoped to enjoy the sun of Southern Italy, the monuments of antiquity, the tarantella, serenades of strolling singers, and another thing for which men of his age have a peculiar relish, the love of young Neopolitan women, conferred—let us admit—not with wholly disinterested motives…",
"ref": "1915, Иван Бунин [Ivan Bunin], Господин из Сан-Франциско; English translation from The Gentleman from San Francisco, New York: Modern Library, 1925:",
"roman": "Maršrút byl výrabotan gospodínom iz San-Francísko obšírnyj. V dekabré i janvaré on nadéjalsja naslaždátʹsja sólncem Júžnoj Itálii, pámjatnikami drévnosti, tarantélloj, serenádami brodjáčix pevcóv i tem, što ljúdi v jevó gódy čúvstvujut osóbenno tónko, — ljubóvʹju molódenʹkix neapolitánok, pustʹ dáže i ne sovsém beskorýstnoj[...]",
"text": "Маршру́т был вы́работан господи́ном из Сан-Франци́ско обши́рный. В декабре́ и январе́ он наде́ялся наслажда́ться со́лнцем Ю́жной Ита́лии, па́мятниками дре́вности, таранте́ллой, серена́дами бродя́чих певцо́в и тем, что лю́ди в его́ го́ды чу́вствуют осо́бенно то́нко, — любо́вью моло́деньких неаполита́нок, пусть да́же и не совсе́м бескоры́стной[...]",
"translation": "The itinerary planned by the gentleman from San Francisco was an extensive one. In December and January he hoped to enjoy the sun of Southern Italy, the monuments of antiquity, the tarantella, serenades of strolling singers, and another thing for which men of his age have a peculiar relish, the love of young Neopolitan women, conferred—let us admit—not with wholly disinterested motives…",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(neapolitánec): Neapolitan (a native or inhabitant of the city of Naples, Italy)",
"word": "неаполита́нец"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of неаполита́нец (neapolitánec): Neapolitan (a native or inhabitant of the city of Naples, Italy)"
],
"id": "en-неаполитанка-ru-noun-CqndByF2",
"links": [
[
"неаполита́нец",
"неаполитанец#Russian"
],
[
"Neapolitan",
"Neapolitan"
],
[
"Naples",
"Naples"
],
[
"Italy",
"Italy"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪəpəlʲɪˈtankə]"
}
],
"word": "неаполитанка"
}
{
"forms": [
{
"form": "неаполита́нка",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "neapolitánka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нец",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неаполита́нка",
"roman": "neapolitánka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"roman": "neapolitánki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нки",
"roman": "neapolitánki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нок",
"roman": "neapolitánok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нке",
"roman": "neapolitánke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нкам",
"roman": "neapolitánkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нку",
"roman": "neapolitánku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нок",
"roman": "neapolitánok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нкой",
"roman": "neapolitánkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нкою",
"roman": "neapolitánkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нками",
"roman": "neapolitánkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неаполита́нке",
"roman": "neapolitánke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неаполита́нках",
"roman": "neapolitánkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неаполита́нка",
"2": "*",
"a": "an",
"m": "неаполита́нец"
},
"expansion": "неаполита́нка • (neapolitánka) f anim (genitive неаполита́нки, nominative plural неаполита́нки, genitive plural неаполита́нок, male equivalent неаполита́нец)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 6-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian female equivalent nouns",
"Russian feminine nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Demonyms",
"ru:Female people",
"ru:Italy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
290,
303
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
310,
326
]
],
"english": "The itinerary planned by the gentleman from San Francisco was an extensive one. In December and January he hoped to enjoy the sun of Southern Italy, the monuments of antiquity, the tarantella, serenades of strolling singers, and another thing for which men of his age have a peculiar relish, the love of young Neopolitan women, conferred—let us admit—not with wholly disinterested motives…",
"ref": "1915, Иван Бунин [Ivan Bunin], Господин из Сан-Франциско; English translation from The Gentleman from San Francisco, New York: Modern Library, 1925:",
"roman": "Maršrút byl výrabotan gospodínom iz San-Francísko obšírnyj. V dekabré i janvaré on nadéjalsja naslaždátʹsja sólncem Júžnoj Itálii, pámjatnikami drévnosti, tarantélloj, serenádami brodjáčix pevcóv i tem, što ljúdi v jevó gódy čúvstvujut osóbenno tónko, — ljubóvʹju molódenʹkix neapolitánok, pustʹ dáže i ne sovsém beskorýstnoj[...]",
"text": "Маршру́т был вы́работан господи́ном из Сан-Франци́ско обши́рный. В декабре́ и январе́ он наде́ялся наслажда́ться со́лнцем Ю́жной Ита́лии, па́мятниками дре́вности, таранте́ллой, серена́дами бродя́чих певцо́в и тем, что лю́ди в его́ го́ды чу́вствуют осо́бенно то́нко, — любо́вью моло́деньких неаполита́нок, пусть да́же и не совсе́м бескоры́стной[...]",
"translation": "The itinerary planned by the gentleman from San Francisco was an extensive one. In December and January he hoped to enjoy the sun of Southern Italy, the monuments of antiquity, the tarantella, serenades of strolling singers, and another thing for which men of his age have a peculiar relish, the love of young Neopolitan women, conferred—let us admit—not with wholly disinterested motives…",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(neapolitánec): Neapolitan (a native or inhabitant of the city of Naples, Italy)",
"word": "неаполита́нец"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of неаполита́нец (neapolitánec): Neapolitan (a native or inhabitant of the city of Naples, Italy)"
],
"links": [
[
"неаполита́нец",
"неаполитанец#Russian"
],
[
"Neapolitan",
"Neapolitan"
],
[
"Naples",
"Naples"
],
[
"Italy",
"Italy"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪəpəlʲɪˈtankə]"
}
],
"word": "неаполитанка"
}
Download raw JSONL data for неаполитанка meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.