"народжуватися" meaning in All languages combined

See народжуватися on Wiktionary

Verb [Ukrainian]

IPA: [nɐˈrɔd͡ʒʊʋɐtesʲɐ] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-народжуватися.wav
Etymology: наро́джувати (naródžuvaty) + -ся (-sja) Etymology templates: {{af|uk|наро́джувати|-ся}} наро́джувати (naródžuvaty) + -ся (-sja) Head templates: {{uk-verb|наро́джуватися|impf|pf=народи́тися}} наро́джуватися • (naródžuvatysja) impf (perfective народи́тися) Inflection templates: {{uk-conj|наро́джуватися<2a.impf>}} Forms: наро́джуватися [canonical], naródžuvatysja [romanization], народи́тися [perfective], imperfective [table-tags], наро́джуватися [imperfective, infinitive], наро́джуватись [imperfective, infinitive], наро́джуваться [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], наро́джуючись [adverbial, imperfective, present], наро́джувавшись [adverbial, imperfective, past], наро́джуюся [first-person, imperfective, present, singular], наро́джуюсь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду наро́джуватися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду наро́джуватись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду наро́джуваться [first-person, future, imperfective, singular], наро́джуватимусь [first-person, future, imperfective, singular], наро́джуватимуся [first-person, future, imperfective, singular], наро́джуєшся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш наро́джуватися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш наро́джуватись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш наро́джуваться [future, imperfective, second-person, singular], наро́джуватимешся [future, imperfective, second-person, singular], наро́джується [imperfective, present, singular, third-person], бу́де наро́джуватися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де наро́джуватись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де наро́джуваться [future, imperfective, singular, third-person], наро́джуватиметься [future, imperfective, singular, third-person], наро́джуємся [first-person, imperfective, plural, present], наро́джуємося [first-person, imperfective, plural, present], наро́джуємось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо наро́джуватися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо наро́джуватись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо наро́джуваться [first-person, future, imperfective, plural], наро́джуватимемось [first-person, future, imperfective, plural], наро́джуватимемося [first-person, future, imperfective, plural], наро́джуватимемся [first-person, future, imperfective, plural], наро́джуєтеся [imperfective, plural, present, second-person], наро́джуєтесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете наро́джуватися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете наро́джуватись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете наро́джуваться [future, imperfective, plural, second-person], наро́джуватиметесь [future, imperfective, plural, second-person], наро́джуватиметеся [future, imperfective, plural, second-person], наро́джуються [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть наро́джуватися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть наро́джуватись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть наро́джуваться [future, imperfective, plural, third-person], наро́джуватимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], наро́джуймося [first-person, imperative, plural], наро́джуймось [first-person, imperative, plural], наро́джуйся [imperative, second-person, singular], наро́джуйсь [imperative, second-person, singular], наро́джуйтеся [imperative, plural, second-person], наро́джуйтесь [imperative, plural, second-person], наро́джувався [masculine, past, singular], наро́джувавсь [masculine, past, singular], наро́джувалися [masculine, past, plural], наро́джувались [masculine, past, plural], наро́джувалася [feminine, past, singular], наро́джувалась [feminine, past, singular], наро́джувалися [feminine, past, plural], наро́джувались [feminine, past, plural], наро́джувалося [neuter, past, singular], наро́джувалось [neuter, past, singular], наро́джувалися [neuter, past, plural], наро́джувались [neuter, past, plural]
  1. to be born Synonyms: роди́тися
    Sense id: en-народжуватися-uk-verb-EV6qaD57 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся

Download JSON data for народжуватися meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "наро́джувати",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "наро́джувати (naródžuvaty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "наро́джувати (naródžuvaty) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "наро́джуватися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naródžuvatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "народи́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватися",
      "roman": "naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватись",
      "roman": "naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуваться",
      "roman": "naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуючись",
      "roman": "naródžujučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувавшись",
      "roman": "naródžuvavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуюся",
      "roman": "naródžujusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуюсь",
      "roman": "naródžujusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наро́джуватися",
      "roman": "búdu naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наро́джуватись",
      "roman": "búdu naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наро́джуваться",
      "roman": "búdu naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимусь",
      "roman": "naródžuvatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимуся",
      "roman": "naródžuvatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуєшся",
      "roman": "naródžuješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш наро́джуватися",
      "roman": "búdeš naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш наро́джуватись",
      "roman": "búdeš naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш наро́джуваться",
      "roman": "búdeš naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимешся",
      "roman": "naródžuvatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джується",
      "roman": "naródžujetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де наро́джуватися",
      "roman": "búde naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де наро́джуватись",
      "roman": "búde naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де наро́джуваться",
      "roman": "búde naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватиметься",
      "roman": "naródžuvatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуємся",
      "roman": "naródžujemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуємося",
      "roman": "naródžujemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуємось",
      "roman": "naródžujemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо наро́джуватися",
      "roman": "búdemo naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо наро́джуватись",
      "roman": "búdemo naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо наро́джуваться",
      "roman": "búdemo naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимемось",
      "roman": "naródžuvatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимемося",
      "roman": "naródžuvatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимемся",
      "roman": "naródžuvatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуєтеся",
      "roman": "naródžujetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуєтесь",
      "roman": "naródžujetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наро́джуватися",
      "roman": "búdete naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наро́джуватись",
      "roman": "búdete naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наро́джуваться",
      "roman": "búdete naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватиметесь",
      "roman": "naródžuvatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватиметеся",
      "roman": "naródžuvatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуються",
      "roman": "naródžujutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть наро́джуватися",
      "roman": "búdutʹ naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть наро́джуватись",
      "roman": "búdutʹ naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть наро́джуваться",
      "roman": "búdutʹ naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимуться",
      "roman": "naródžuvatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуймося",
      "roman": "naródžujmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуймось",
      "roman": "naródžujmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйся",
      "roman": "naródžujsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйсь",
      "roman": "naródžujsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйтеся",
      "roman": "naródžujtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйтесь",
      "roman": "naródžujtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувався",
      "roman": "naródžuvavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувавсь",
      "roman": "naródžuvavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалися",
      "roman": "naródžuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувались",
      "roman": "naródžuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалася",
      "roman": "naródžuvalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалась",
      "roman": "naródžuvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалися",
      "roman": "naródžuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувались",
      "roman": "naródžuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалося",
      "roman": "naródžuvalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалось",
      "roman": "naródžuvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалися",
      "roman": "naródžuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувались",
      "roman": "naródžuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наро́джуватися",
        "2": "impf",
        "pf": "народи́тися"
      },
      "expansion": "наро́джуватися • (naródžuvatysja) impf (perfective народи́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наро́джуватися<2a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "id": "en-народжуватися-uk-verb-EV6qaD57",
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "роди́тися"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrɔd͡ʒʊʋɐtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-народжуватися.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "народжуватися"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "наро́джувати",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "наро́джувати (naródžuvaty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "наро́джувати (naródžuvaty) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "наро́джуватися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naródžuvatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "народи́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватися",
      "roman": "naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватись",
      "roman": "naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуваться",
      "roman": "naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуючись",
      "roman": "naródžujučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувавшись",
      "roman": "naródžuvavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуюся",
      "roman": "naródžujusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуюсь",
      "roman": "naródžujusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наро́джуватися",
      "roman": "búdu naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наро́джуватись",
      "roman": "búdu naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наро́джуваться",
      "roman": "búdu naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимусь",
      "roman": "naródžuvatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимуся",
      "roman": "naródžuvatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуєшся",
      "roman": "naródžuješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш наро́джуватися",
      "roman": "búdeš naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш наро́джуватись",
      "roman": "búdeš naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш наро́джуваться",
      "roman": "búdeš naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимешся",
      "roman": "naródžuvatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джується",
      "roman": "naródžujetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де наро́джуватися",
      "roman": "búde naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де наро́джуватись",
      "roman": "búde naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де наро́джуваться",
      "roman": "búde naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватиметься",
      "roman": "naródžuvatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуємся",
      "roman": "naródžujemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуємося",
      "roman": "naródžujemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуємось",
      "roman": "naródžujemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо наро́джуватися",
      "roman": "búdemo naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо наро́джуватись",
      "roman": "búdemo naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо наро́джуваться",
      "roman": "búdemo naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимемось",
      "roman": "naródžuvatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимемося",
      "roman": "naródžuvatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимемся",
      "roman": "naródžuvatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуєтеся",
      "roman": "naródžujetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуєтесь",
      "roman": "naródžujetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наро́джуватися",
      "roman": "búdete naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наро́джуватись",
      "roman": "búdete naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наро́джуваться",
      "roman": "búdete naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватиметесь",
      "roman": "naródžuvatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватиметеся",
      "roman": "naródžuvatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуються",
      "roman": "naródžujutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть наро́джуватися",
      "roman": "búdutʹ naródžuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть наро́джуватись",
      "roman": "búdutʹ naródžuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть наро́джуваться",
      "roman": "búdutʹ naródžuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуватимуться",
      "roman": "naródžuvatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуймося",
      "roman": "naródžujmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуймось",
      "roman": "naródžujmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйся",
      "roman": "naródžujsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйсь",
      "roman": "naródžujsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйтеся",
      "roman": "naródžujtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джуйтесь",
      "roman": "naródžujtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувався",
      "roman": "naródžuvavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувавсь",
      "roman": "naródžuvavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалися",
      "roman": "naródžuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувались",
      "roman": "naródžuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалася",
      "roman": "naródžuvalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалась",
      "roman": "naródžuvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалися",
      "roman": "naródžuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувались",
      "roman": "naródžuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалося",
      "roman": "naródžuvalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалось",
      "roman": "naródžuvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувалися",
      "roman": "naródžuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наро́джувались",
      "roman": "naródžuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наро́джуватися",
        "2": "impf",
        "pf": "народи́тися"
      },
      "expansion": "наро́джуватися • (naródžuvatysja) impf (perfective народи́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наро́джуватися<2a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian class 2 verbs",
        "Ukrainian class 2a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian reflexive verbs",
        "Ukrainian terms suffixed with -ся",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "роди́тися"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrɔd͡ʒʊʋɐtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-народжуватися.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "народжуватися"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.