"накатать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "ката́ть"
      },
      "expansion": "на- (na-) + ката́ть (katátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "на- (na-) + ката́ть (katátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "наката́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nakatátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "нака́тывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ть",
      "roman": "nakatátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́вший",
      "roman": "nakatávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нака́танный",
      "roman": "nakátannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́в",
      "roman": "nakatáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́вши",
      "roman": "nakatávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ю",
      "roman": "nakatáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ешь",
      "roman": "nakatáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ет",
      "roman": "nakatájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ем",
      "roman": "nakatájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ете",
      "roman": "nakatájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ют",
      "roman": "nakatájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́й",
      "roman": "nakatáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́йте",
      "roman": "nakatájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́л",
      "roman": "nakatál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ли",
      "roman": "nakatáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ла",
      "roman": "nakatála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ли",
      "roman": "nakatáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ло",
      "roman": "nakatálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ли",
      "roman": "nakatáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наката́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "нака́тывать"
      },
      "expansion": "наката́ть • (nakatátʹ) pf (imperfective нака́тывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "1a+p",
        "3": "наката́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakatítʹ",
      "word": "накати́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakát",
      "word": "нака́т"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakátka",
      "word": "нака́тка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "výkatatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́катать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokatátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katók",
      "word": "като́к"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katúška",
      "word": "кату́шка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katálka",
      "word": "ката́лка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make smooth (by rolling)"
      ],
      "id": "en-накатать-ru-verb-tR6tYl33",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to roll the paint on",
          "roman": "nakatátʹ krásku",
          "text": "наката́ть кра́ску",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll on"
      ],
      "id": "en-накатать-ru-verb-UtGTwQ0d",
      "links": [
        [
          "roll on",
          "roll on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 26 35 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with на-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roll up a few bread balls",
          "roman": "nakatátʹ šárikov iz xleba",
          "text": "наката́ть ша́риков из хлеба",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll up"
      ],
      "id": "en-накатать-ru-verb-6fYVmSlU",
      "links": [
        [
          "roll up",
          "roll up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 7 13 71",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to dash off a letter",
          "roman": "nakatátʹ pisʹmó",
          "text": "наката́ть письмо́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dash off, to throw together, to fling off, to fling together, to tear off"
      ],
      "id": "en-накатать-ru-verb-P3kngOuw",
      "links": [
        [
          "dash off",
          "dash off"
        ],
        [
          "throw together",
          "throw together"
        ],
        [
          "fling off",
          "fling off"
        ],
        [
          "fling together",
          "fling together"
        ],
        [
          "tear off",
          "tear off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to dash off, to throw together, to fling off, to fling together, to tear off"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəkɐˈtatʲ]"
    }
  ],
  "word": "накатать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with на-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "ката́ть"
      },
      "expansion": "на- (na-) + ката́ть (katátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "на- (na-) + ката́ть (katátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "наката́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nakatátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "нака́тывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ть",
      "roman": "nakatátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́вший",
      "roman": "nakatávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нака́танный",
      "roman": "nakátannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́в",
      "roman": "nakatáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́вши",
      "roman": "nakatávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ю",
      "roman": "nakatáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ешь",
      "roman": "nakatáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ет",
      "roman": "nakatájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ем",
      "roman": "nakatájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ете",
      "roman": "nakatájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ют",
      "roman": "nakatájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́й",
      "roman": "nakatáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́йте",
      "roman": "nakatájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́л",
      "roman": "nakatál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ли",
      "roman": "nakatáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ла",
      "roman": "nakatála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ли",
      "roman": "nakatáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ло",
      "roman": "nakatálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наката́ли",
      "roman": "nakatáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наката́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "нака́тывать"
      },
      "expansion": "наката́ть • (nakatátʹ) pf (imperfective нака́тывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "1a+p",
        "3": "наката́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "nakatítʹ",
      "word": "накати́ть"
    },
    {
      "roman": "nakát",
      "word": "нака́т"
    },
    {
      "roman": "nakátka",
      "word": "нака́тка"
    },
    {
      "roman": "katítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ть"
    },
    {
      "roman": "pokatítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ть"
    },
    {
      "roman": "katítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кати́ться"
    },
    {
      "roman": "pokatítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покати́ться"
    },
    {
      "roman": "katátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ть"
    },
    {
      "roman": "pokatátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ть"
    },
    {
      "roman": "výkatatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́катать"
    },
    {
      "roman": "katátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ката́ться"
    },
    {
      "roman": "pokatátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поката́ться"
    },
    {
      "roman": "katók",
      "word": "като́к"
    },
    {
      "roman": "katúška",
      "word": "кату́шка"
    },
    {
      "roman": "katálka",
      "word": "ката́лка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make smooth (by rolling)"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roll the paint on",
          "roman": "nakatátʹ krásku",
          "text": "наката́ть кра́ску",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll on"
      ],
      "links": [
        [
          "roll on",
          "roll on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roll up a few bread balls",
          "roman": "nakatátʹ šárikov iz xleba",
          "text": "наката́ть ша́риков из хлеба",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll up"
      ],
      "links": [
        [
          "roll up",
          "roll up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to dash off a letter",
          "roman": "nakatátʹ pisʹmó",
          "text": "наката́ть письмо́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dash off, to throw together, to fling off, to fling together, to tear off"
      ],
      "links": [
        [
          "dash off",
          "dash off"
        ],
        [
          "throw together",
          "throw together"
        ],
        [
          "fling off",
          "fling off"
        ],
        [
          "fling together",
          "fling together"
        ],
        [
          "tear off",
          "tear off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to dash off, to throw together, to fling off, to fling together, to tear off"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəkɐˈtatʲ]"
    }
  ],
  "word": "накатать"
}