See надвое on Wiktionary
Download JSON data for надвое meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "на́",
"3": "дво́е"
},
"expansion": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"forms": [
{
"form": "надво́е",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nadvóje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "надво́е"
},
"expansion": "надво́е • (nadvóje)",
"name": "be-adv"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "udvaja",
"word": "удвая"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvóje",
"word": "дво́е"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvaicca",
"word": "дваіцца"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójny",
"word": "двойны"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йня"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvaisty",
"word": "дваісты"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvaistascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дваістасць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójčy",
"word": "двойчы"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvajaki",
"word": "дваякі"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvajaka",
"word": "дваяка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Two",
"orig": "be:Two",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the road forked",
"roman": "daróha padzjalilasja nadvóje",
"text": "дарога падзялілася надво́е",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in two, in half, into two parts"
],
"id": "en-надвое-be-adv-Nf19lnFN",
"links": [
[
"two",
"two"
],
[
"half",
"half"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "we'll see what we'll see; you never can tell",
"roman": "bábka nadvóje skazála",
"text": "ба́бка надво́е сказа́ла",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ambiguously, with a double meaning"
],
"id": "en-надвое-be-adv-~B523Ldx",
"links": [
[
"ambiguously",
"ambiguously"
],
[
"with",
"with"
],
[
"a",
"a"
],
[
"double meaning",
"double meaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ambiguously, with a double meaning"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nadˈvoje]"
}
],
"word": "надвое"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на́",
"3": "дво́е"
},
"expansion": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"forms": [
{
"form": "на́двое",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nádvoje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "на́двое"
},
"expansion": "на́двое • (nádvoje)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvóje",
"word": "дво́е"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvoítʹsja",
"word": "двои́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvojnój",
"word": "двойно́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йня"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójstvennyj",
"word": "дво́йственный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvójstvennostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йственность"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dváždy",
"word": "два́жды"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvojákij",
"word": "двоя́кий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvojáko",
"word": "двоя́ко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Two",
"orig": "ru:Two",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the road forked",
"roman": "doroga razdelílasʹ nádvoje",
"text": "дорога раздели́лась на́двое",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in two, in half, into two parts"
],
"id": "en-надвое-ru-adv-Nf19lnFN",
"links": [
[
"two",
"two"
],
[
"half",
"half"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "we'll see what we'll see; you never can tell",
"roman": "bábka nádvoje skazála",
"text": "ба́бка на́двое сказа́ла",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ambiguously, with a double meaning"
],
"id": "en-надвое-ru-adv-~B523Ldx",
"links": [
[
"ambiguously",
"ambiguously"
],
[
"with",
"with"
],
[
"a",
"a"
],
[
"double meaning",
"double meaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ambiguously, with a double meaning"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnadvəjə]"
}
],
"word": "надвое"
}
{
"categories": [
"Belarusian adverbs",
"Belarusian compound terms",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"be:Two",
"ru:Two"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "на́",
"3": "дво́е"
},
"expansion": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"forms": [
{
"form": "надво́е",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nadvóje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "надво́е"
},
"expansion": "надво́е • (nadvóje)",
"name": "be-adv"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "udvaja",
"word": "удвая"
},
{
"roman": "dvóje",
"word": "дво́е"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "dvaicca",
"word": "дваіцца"
},
{
"roman": "dvójka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йка"
},
{
"roman": "dvójny",
"word": "двойны"
},
{
"roman": "dvójnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йня"
},
{
"roman": "dvaisty",
"word": "дваісты"
},
{
"roman": "dvaistascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дваістасць"
},
{
"roman": "dvójčy",
"word": "двойчы"
},
{
"roman": "dvajaki",
"word": "дваякі"
},
{
"roman": "dvajaka",
"word": "дваяка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the road forked",
"roman": "daróha padzjalilasja nadvóje",
"text": "дарога падзялілася надво́е",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in two, in half, into two parts"
],
"links": [
[
"two",
"two"
],
[
"half",
"half"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian colloquialisms",
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "we'll see what we'll see; you never can tell",
"roman": "bábka nadvóje skazála",
"text": "ба́бка надво́е сказа́ла",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ambiguously, with a double meaning"
],
"links": [
[
"ambiguously",
"ambiguously"
],
[
"with",
"with"
],
[
"a",
"a"
],
[
"double meaning",
"double meaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ambiguously, with a double meaning"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nadˈvoje]"
}
],
"word": "надвое"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian adverbs",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Two"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на́",
"3": "дво́е"
},
"expansion": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на́ (ná) + дво́е (dvóje)",
"forms": [
{
"form": "на́двое",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nádvoje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "на́двое"
},
"expansion": "на́двое • (nádvoje)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "dvóje",
"word": "дво́е"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "dvoítʹsja",
"word": "двои́ться"
},
{
"roman": "dvójka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йка"
},
{
"roman": "dvojnój",
"word": "двойно́й"
},
{
"roman": "dvójnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йня"
},
{
"roman": "dvójstvennyj",
"word": "дво́йственный"
},
{
"roman": "dvójstvennostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йственность"
},
{
"roman": "dváždy",
"word": "два́жды"
},
{
"roman": "dvojákij",
"word": "двоя́кий"
},
{
"roman": "dvojáko",
"word": "двоя́ко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the road forked",
"roman": "doroga razdelílasʹ nádvoje",
"text": "дорога раздели́лась на́двое",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in two, in half, into two parts"
],
"links": [
[
"two",
"two"
],
[
"half",
"half"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "we'll see what we'll see; you never can tell",
"roman": "bábka nádvoje skazála",
"text": "ба́бка на́двое сказа́ла",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ambiguously, with a double meaning"
],
"links": [
[
"ambiguously",
"ambiguously"
],
[
"with",
"with"
],
[
"a",
"a"
],
[
"double meaning",
"double meaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ambiguously, with a double meaning"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnadvəjə]"
}
],
"word": "надвое"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.