"мылтыҡ" meaning in All languages combined

See мылтыҡ on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [mɯ̞ɫ.ˈtɯ̞q]
Etymology: Cognate with Kazakh мылтық (myltyq), Nogai мылтык (mıltık), Uzbek miltiq, Uyghur مىلتىق (miltiq), Kyrgyz мылтык (mıltık), Southern Altai мылтык (mïltïk), Khakas мылтых (mıltıx, “rifle”), etc. Etymology templates: {{cog|kk|мылтық}} Kazakh мылтық (myltyq), {{cog|nog|мылтык}} Nogai мылтык (mıltık), {{cog|uz|miltiq}} Uzbek miltiq, {{cog|ug|مىلتىق}} Uyghur مىلتىق (miltiq), {{cog|ky|мылтык}} Kyrgyz мылтык (mıltık), {{cog|alt|мылтык}} Southern Altai мылтык (mïltïk), {{cog|kjh|мылтых||rifle}} Khakas мылтых (mıltıx, “rifle”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} мылтыҡ • (mıltıq), {{ba-noun}} мылтыҡ • (mıltıq) Inflection templates: {{ba-decl-noun|мылтыҡ|мылтыҡтар|мылтыҡтың|мылтыҡтарҙың|мылтыҡҡа|мылтыҡтарға|мылтыҡты|мылтыҡтарҙы|мылтыҡта|мылтыҡтарҙа|мылтыҡтан|мылтыҡтарҙан}} Forms: mıltıq [romanization], no-table-tags [table-tags], мылтыҡ [absolute, singular], мылтыҡтар [absolute, plural], мылтыҡтың [definite, genitive, singular], мылтыҡтарҙың [definite, genitive, plural], мылтыҡҡа [dative, singular], мылтыҡтарға [dative, plural], мылтыҡты [accusative, definite, singular], мылтыҡтарҙы [accusative, definite, plural], мылтыҡта [locative, singular], мылтыҡтарҙа [locative, plural], мылтыҡтан [ablative, singular], мылтыҡтарҙан [ablative, plural]
  1. rifle Categories (topical): Firearms, Hunting, Weapons
    Sense id: en-мылтыҡ-ba-noun-bc3~rqwE Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "мылтық"
      },
      "expansion": "Kazakh мылтық (myltyq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "мылтык"
      },
      "expansion": "Nogai мылтык (mıltık)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "miltiq"
      },
      "expansion": "Uzbek miltiq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مىلتىق"
      },
      "expansion": "Uyghur مىلتىق (miltiq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мылтык"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мылтык (mıltık)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "мылтык"
      },
      "expansion": "Southern Altai мылтык (mïltïk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "мылтых",
        "3": "",
        "4": "rifle"
      },
      "expansion": "Khakas мылтых (mıltıx, “rifle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nKazakh мылтық (myltyq),\nNogai мылтык (mıltık),\nUzbek miltiq,\nUyghur مىلتىق (miltiq),\nKyrgyz мылтык (mıltık),\nSouthern Altai мылтык (mïltïk),\nKhakas мылтых (mıltıx, “rifle”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "mıltıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡ",
      "roman": "mıltıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтар",
      "roman": "mıltıqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтың",
      "roman": "mıltıqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙың",
      "roman": "mıltıqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡҡа",
      "roman": "mıltıqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарға",
      "roman": "mıltıqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡты",
      "roman": "mıltıqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙы",
      "roman": "mıltıqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡта",
      "roman": "mıltıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙа",
      "roman": "mıltıqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтан",
      "roman": "mıltıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙан",
      "roman": "mıltıqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "мылтыҡ • (mıltıq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "мылтыҡ • (mıltıq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мыл‧тыҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мылтыҡ",
        "10": "мылтыҡтарҙа",
        "11": "мылтыҡтан",
        "12": "мылтыҡтарҙан",
        "2": "мылтыҡтар",
        "3": "мылтыҡтың",
        "4": "мылтыҡтарҙың",
        "5": "мылтыҡҡа",
        "6": "мылтыҡтарға",
        "7": "мылтыҡты",
        "8": "мылтыҡтарҙы",
        "9": "мылтыҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Firearms",
          "orig": "ba:Firearms",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Hunting",
          "orig": "ba:Hunting",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Weapons",
          "orig": "ba:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A hunting rifle.",
          "roman": "Hunar mıltığı.",
          "text": "Һунар мылтығы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.\nSaban at, yaman qatın, qıyış mıltıq — şul ösəw ir-yegette qartaytalır.\nA lazy horse, an evil wife, (and) a crooked rifle — these three things make a man grow old. (Aqmulla)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the Caucasus, they would fire a rifle to signal that a boy is born.",
          "roman": "Kavkazda ir bala tıwıwźı mıltıqtan atıp xəbər itələr.",
          "text": "Кавказда ир бала тыуыуҙы мылтыҡтан атып хəбəр итəлəр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rifle"
      ],
      "id": "en-мылтыҡ-ba-noun-bc3~rqwE",
      "links": [
        [
          "rifle",
          "rifle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɯ̞ɫ.ˈtɯ̞q]"
    }
  ],
  "word": "мылтыҡ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "мылтық"
      },
      "expansion": "Kazakh мылтық (myltyq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "мылтык"
      },
      "expansion": "Nogai мылтык (mıltık)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "miltiq"
      },
      "expansion": "Uzbek miltiq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مىلتىق"
      },
      "expansion": "Uyghur مىلتىق (miltiq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мылтык"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мылтык (mıltık)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "мылтык"
      },
      "expansion": "Southern Altai мылтык (mïltïk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "мылтых",
        "3": "",
        "4": "rifle"
      },
      "expansion": "Khakas мылтых (mıltıx, “rifle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nKazakh мылтық (myltyq),\nNogai мылтык (mıltık),\nUzbek miltiq,\nUyghur مىلتىق (miltiq),\nKyrgyz мылтык (mıltık),\nSouthern Altai мылтык (mïltïk),\nKhakas мылтых (mıltıx, “rifle”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "mıltıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡ",
      "roman": "mıltıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтар",
      "roman": "mıltıqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтың",
      "roman": "mıltıqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙың",
      "roman": "mıltıqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡҡа",
      "roman": "mıltıqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарға",
      "roman": "mıltıqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡты",
      "roman": "mıltıqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙы",
      "roman": "mıltıqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡта",
      "roman": "mıltıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙа",
      "roman": "mıltıqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтан",
      "roman": "mıltıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙан",
      "roman": "mıltıqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "мылтыҡ • (mıltıq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "мылтыҡ • (mıltıq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мыл‧тыҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мылтыҡ",
        "10": "мылтыҡтарҙа",
        "11": "мылтыҡтан",
        "12": "мылтыҡтарҙан",
        "2": "мылтыҡтар",
        "3": "мылтыҡтың",
        "4": "мылтыҡтарҙың",
        "5": "мылтыҡҡа",
        "6": "мылтыҡтарға",
        "7": "мылтыҡты",
        "8": "мылтыҡтарҙы",
        "9": "мылтыҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Firearms",
        "ba:Hunting",
        "ba:Weapons"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A hunting rifle.",
          "roman": "Hunar mıltığı.",
          "text": "Һунар мылтығы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.\nSaban at, yaman qatın, qıyış mıltıq — şul ösəw ir-yegette qartaytalır.\nA lazy horse, an evil wife, (and) a crooked rifle — these three things make a man grow old. (Aqmulla)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the Caucasus, they would fire a rifle to signal that a boy is born.",
          "roman": "Kavkazda ir bala tıwıwźı mıltıqtan atıp xəbər itələr.",
          "text": "Кавказда ир бала тыуыуҙы мылтыҡтан атып хəбəр итəлəр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rifle"
      ],
      "links": [
        [
          "rifle",
          "rifle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɯ̞ɫ.ˈtɯ̞q]"
    }
  ],
  "word": "мылтыҡ"
}

Download raw JSONL data for мылтыҡ meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.