"монастир" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc",
        "3": "μοναστήριον",
        "4": "",
        "5": "hermit's cell"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μόνος",
        "3": "",
        "4": "alone"
      },
      "expansion": "μόνος (mónos, “alone”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "монасты́рь"
      },
      "expansion": "Russian монасты́рь (monastýrʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "манасты́р"
      },
      "expansion": "Belarusian манасты́р (manastýr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "monaster"
      },
      "expansion": "Polish monaster",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”), from μόνος (mónos, “alone”). Compare Russian монасты́рь (monastýrʹ), Belarusian манасты́р (manastýr), Polish monaster.",
  "forms": [
    {
      "form": "монасти́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monastýr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́рський",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́р",
      "roman": "monastýr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́",
      "roman": "monastyrjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́в",
      "roman": "monastyrív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастире́ві",
      "roman": "monastyrévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирю́",
      "roman": "monastyrjú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́м",
      "roman": "monastyrjám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́р",
      "roman": "monastýr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастире́м",
      "roman": "monastyrém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́ми",
      "roman": "monastyrjámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирю́",
      "roman": "monastyrjú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́х",
      "roman": "monastyrjáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́рю",
      "roman": "monastýrju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "монасти́р<b.soft>",
        "adj": "монасти́рський"
      },
      "expansion": "монасти́р • (monastýr) m inan (genitive монастиря́, nominative plural монастирі́, genitive plural монастирі́в, relational adjective монасти́рський)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "монасти́р<b.soft>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Buildings",
          "orig": "uk:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "uk:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monastery, friary"
      ],
      "id": "en-монастир-uk-noun-i0Or2m8K",
      "links": [
        [
          "monastery",
          "monastery#English"
        ],
        [
          "friary",
          "friary#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Buildings",
          "orig": "uk:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 47 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Christianity",
          "orig": "uk:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "uk:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convent, nunnery"
      ],
      "id": "en-монастир-uk-noun-eUln09g1",
      "links": [
        [
          "convent",
          "convent#English"
        ],
        [
          "nunnery",
          "nunnery#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Buildings",
          "orig": "uk:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "uk:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cloister"
      ],
      "id": "en-монастир-uk-noun-aajGxCoS",
      "links": [
        [
          "cloister",
          "cloister#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔnɐˈstɪr]"
    },
    {
      "audio": "Uk-монастир.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Uk-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80.ogg/Uk-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Uk-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:Почаївська Успенська лавра",
    "uk:монастир"
  ],
  "word": "монастир"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian soft masculine-form accent-b nouns",
    "Ukrainian soft masculine-form nouns",
    "Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "uk:Buildings",
    "uk:Christianity",
    "uk:Places of worship"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc",
        "3": "μοναστήριον",
        "4": "",
        "5": "hermit's cell"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μόνος",
        "3": "",
        "4": "alone"
      },
      "expansion": "μόνος (mónos, “alone”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "монасты́рь"
      },
      "expansion": "Russian монасты́рь (monastýrʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "манасты́р"
      },
      "expansion": "Belarusian манасты́р (manastýr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "monaster"
      },
      "expansion": "Polish monaster",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”), from μόνος (mónos, “alone”). Compare Russian монасты́рь (monastýrʹ), Belarusian манасты́р (manastýr), Polish monaster.",
  "forms": [
    {
      "form": "монасти́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monastýr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́рський",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́р",
      "roman": "monastýr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́",
      "roman": "monastyrjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́в",
      "roman": "monastyrív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастире́ві",
      "roman": "monastyrévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирю́",
      "roman": "monastyrjú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́м",
      "roman": "monastyrjám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́р",
      "roman": "monastýr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастире́м",
      "roman": "monastyrém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́ми",
      "roman": "monastyrjámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирю́",
      "roman": "monastyrjú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "монастиря́х",
      "roman": "monastyrjáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "монасти́рю",
      "roman": "monastýrju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "монастирі́",
      "roman": "monastyrí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "монасти́р<b.soft>",
        "adj": "монасти́рський"
      },
      "expansion": "монасти́р • (monastýr) m inan (genitive монастиря́, nominative plural монастирі́, genitive plural монастирі́в, relational adjective монасти́рський)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "монасти́р<b.soft>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monastery, friary"
      ],
      "links": [
        [
          "monastery",
          "monastery#English"
        ],
        [
          "friary",
          "friary#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "convent, nunnery"
      ],
      "links": [
        [
          "convent",
          "convent#English"
        ],
        [
          "nunnery",
          "nunnery#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cloister"
      ],
      "links": [
        [
          "cloister",
          "cloister#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔnɐˈstɪr]"
    },
    {
      "audio": "Uk-монастир.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Uk-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80.ogg/Uk-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Uk-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:Почаївська Успенська лавра",
    "uk:монастир"
  ],
  "word": "монастир"
}