"молодой" meaning in All languages combined

See молодой on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [məɫɐˈdoj] Audio: Ru-молодой.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *moldъ, from Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”), whence English mild, melt and mollify. Doublet of младо́й (mladój), a borrowing from Old Church Slavonic. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*moldъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *moldъ, {{inh+|ru|sla-pro|*moldъ}} Inherited from Proto-Slavic *moldъ, {{der|ru|ine-pro|*ml̥dus||soft, weak}} Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”), {{doublet|ru|младо́й}} Doublet of младо́й (mladój) Head templates: {{ru-adj|молодо́й|моло́же|peri|comp2=мла́дше|dim=моло́денький}} молодо́й • (molodój) (comparative (по)моло́же or (по)мла́дше, superlative [са́мый]]_молодо́й origin-молодо́й origin_transliteration- " lang="ru">са́мый молодо́й, diminutive моло́денький) Inflection templates: {{ru-decl-adj|молодо́й|c:мо́лод}}, {{ru-decl-adj|молодо́й|c:мо́лод|old=1}} Forms: молодо́й [canonical], molodój [romanization], (по)моло́же [comparative], (по)мла́дше [comparative], са́мый молодо́й [superlative], моло́денький [diminutive], no-table-tags [table-tags], молодо́й [masculine, nominative], молодо́е [neuter, nominative], молода́я [feminine, nominative], молоды́е [nominative, plural], молодо́го [genitive, masculine, neuter], молодо́й [feminine, genitive], молоды́х [genitive, plural], молодо́му [dative, masculine, neuter], молодо́й [dative, feminine], молоды́м [dative, plural], молодо́го [accusative, animate, masculine], молодо́е [accusative, neuter], молоду́ю [accusative, feminine], молоды́х [accusative, animate, plural], молодо́й [accusative, inanimate, masculine], молоды́е [accusative, inanimate, plural], молоды́м [instrumental, masculine, neuter], молодо́й [feminine, instrumental], молодо́ю [feminine, instrumental], молоды́ми [instrumental, plural], молодо́м [masculine, neuter, prepositional], молодо́й [feminine, prepositional], молоды́х [plural, prepositional], мо́лод [masculine, short-form], мо́лодо [neuter, short-form], молода́ [feminine, short-form], мо́лоды [plural, short-form], no-table-tags [table-tags], молодо́й [dated, masculine, nominative], молодо́е [dated, neuter, nominative], молода́я [dated, feminine, nominative], молоды́е [dated, masculine, nominative, plural], молоды́я [dated, feminine, neuter, nominative, plural], молода́го [dated, genitive, masculine, neuter], молодо́го [dated, genitive, masculine, neuter], молодо́й [dated, feminine, genitive], молоды́хъ [dated, feminine, genitive, masculine, neuter], молодо́му [dated, dative, masculine, neuter], молодо́й [dated, dative, feminine], молоды́мъ [dated, dative, feminine, masculine, neuter], молода́го [accusative, animate, dated, masculine], молодо́го [accusative, animate, dated, masculine], молодо́е [accusative, dated, neuter], молоду́ю [accusative, dated, feminine], молоды́хъ [accusative, animate, dated, feminine, masculine, neuter], молодо́й [accusative, dated, inanimate, masculine], молоды́е [accusative, dated, inanimate, masculine, plural], молоды́я [accusative, dated, feminine, inanimate, neuter, plural], молоды́мъ [dated, instrumental, masculine, neuter], молодо́й [dated, feminine, instrumental], молодо́ю [dated, feminine, instrumental], молоды́ми [dated, feminine, instrumental, masculine, neuter], молодо́мъ [dated, masculine, neuter, prepositional], молодо́й [dated, feminine, prepositional], молоды́хъ [dated, feminine, masculine, neuter, prepositional], мо́лодъ [dated, masculine, short-form], мо́лодо [dated, neuter, short-form], молода́ [dated, feminine, short-form], мо́лоды [dated, feminine, masculine, neuter, short-form]
  1. young
    Sense id: en-молодой-ru-adj-27qSHOIF Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern c Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern c: 32 37 32
  2. youthful
    Sense id: en-молодой-ru-adj-koAfhYtm Categories (other): Russian adjectives with irregular short stem, Russian adjectives with short accent pattern c Disambiguation of Russian adjectives with irregular short stem: 31 39 31 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern c: 32 37 32
  3. new
    Sense id: en-молодой-ru-adj-EVB6Di9e Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern c Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern c: 32 37 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: молоде́ц (molodéc), молоди́ть (molodítʹ), мо́лодость (mólodostʹ), моло́дчик (molódčik) Related terms: мла́дший (mládšij), молодёжь (molodjóžʹ), моложа́вый (moložávyj)
Etymology number: 1

Noun [Russian]

IPA: [məɫɐˈdoj] Audio: Ru-молодой.ogg Forms: молодо́й [canonical], molodój [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=f-an|head=молодо́й}} молодо́й • (molodój) f anim
  1. genitive/dative/instrumental/prepositional singular of молода́я (molodája) Tags: dative, form-of, genitive, instrumental, prepositional, singular Form of: молода́я (extra: molodája)
    Sense id: en-молодой-ru-noun-4TSWZWHA Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 0 100 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 4 4 4 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "molodéc",
      "word": "молоде́ц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "molodítʹ",
      "word": "молоди́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mólodostʹ",
      "word": "мо́лодость"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "molódčik",
      "word": "моло́дчик"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*moldъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *moldъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*moldъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moldъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ml̥dus",
        "4": "",
        "5": "soft, weak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "младо́й"
      },
      "expansion": "Doublet of младо́й (mladój)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moldъ, from Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”), whence English mild, melt and mollify. Doublet of младо́й (mladój), a borrowing from Old Church Slavonic.",
  "forms": [
    {
      "form": "молодо́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)моло́же",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)мла́дше",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый молодо́й",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́денький",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́я",
      "roman": "molodája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́х",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́му",
      "roman": "molodómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́м",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молоду́ю",
      "roman": "molodúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́х",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́м",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́ю",
      "roman": "molodóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́ми",
      "roman": "molodými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́м",
      "roman": "molodóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́х",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лод",
      "roman": "mólod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодо",
      "roman": "mólodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́",
      "roman": "molodá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лоды",
      "roman": "mólody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́я",
      "roman": "molodája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́я",
      "roman": "molodýja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́го",
      "roman": "molodávo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́хъ",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́му",
      "roman": "molodómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́мъ",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́го",
      "roman": "molodávo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dated",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dated",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молоду́ю",
      "roman": "molodúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́хъ",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dated",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́я",
      "roman": "molodýja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "feminine",
        "inanimate",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́мъ",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́ю",
      "roman": "molodóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́ми",
      "roman": "molodými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́мъ",
      "roman": "molodóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́хъ",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодъ",
      "roman": "mólod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодо",
      "roman": "mólodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́",
      "roman": "molodá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лоды",
      "roman": "mólody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "молодо́й",
        "2": "моло́же",
        "3": "peri",
        "comp2": "мла́дше",
        "dim": "моло́денький"
      },
      "expansion": "молодо́й • (molodój) (comparative (по)моло́же or (по)мла́дше, superlative [са́мый]]_молодо́й origin-молодо́й origin_transliteration- \" lang=\"ru\">са́мый молодо́й, diminutive моло́денький)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "молодо́й",
        "2": "c:мо́лод"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "молодо́й",
        "2": "c:мо́лод",
        "old": "1"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mládšij",
      "word": "мла́дший"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "molodjóžʹ",
      "word": "молодёжь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "moložávyj",
      "word": "моложа́вый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young"
      ],
      "id": "en-молодой-ru-adj-27qSHOIF",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 39 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with irregular short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "youthful"
      ],
      "id": "en-молодой-ru-adj-koAfhYtm",
      "links": [
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "new"
      ],
      "id": "en-молодой-ru-adj-EVB6Di9e",
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈdoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-молодой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "молодой"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "молодо́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-an",
        "head": "молодо́й"
      },
      "expansion": "молодо́й • (molodój) f anim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 4 88",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "molodája",
          "word": "молода́я"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive/dative/instrumental/prepositional singular of молода́я (molodája)"
      ],
      "id": "en-молодой-ru-noun-4TSWZWHA",
      "links": [
        [
          "молода́я",
          "молодая#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "instrumental",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈdoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-молодой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "молодой"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with irregular short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern c",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian doublets",
    "Russian ending-stressed adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "molodéc",
      "word": "молоде́ц"
    },
    {
      "roman": "molodítʹ",
      "word": "молоди́ть"
    },
    {
      "roman": "mólodostʹ",
      "word": "мо́лодость"
    },
    {
      "roman": "molódčik",
      "word": "моло́дчик"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*moldъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *moldъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*moldъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moldъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ml̥dus",
        "4": "",
        "5": "soft, weak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "младо́й"
      },
      "expansion": "Doublet of младо́й (mladój)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moldъ, from Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”), whence English mild, melt and mollify. Doublet of младо́й (mladój), a borrowing from Old Church Slavonic.",
  "forms": [
    {
      "form": "молодо́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)моло́же",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)мла́дше",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый молодо́й",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́денький",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́я",
      "roman": "molodája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́х",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́му",
      "roman": "molodómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́м",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молоду́ю",
      "roman": "molodúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́х",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́м",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́ю",
      "roman": "molodóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́ми",
      "roman": "molodými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́м",
      "roman": "molodóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́х",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лод",
      "roman": "mólod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодо",
      "roman": "mólodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́",
      "roman": "molodá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лоды",
      "roman": "mólody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́я",
      "roman": "molodája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́я",
      "roman": "molodýja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́го",
      "roman": "molodávo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́хъ",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́му",
      "roman": "molodómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́мъ",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́го",
      "roman": "molodávo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dated",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́го",
      "roman": "molodóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dated",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́е",
      "roman": "molodóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молоду́ю",
      "roman": "molodúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́хъ",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dated",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́е",
      "roman": "molodýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́я",
      "roman": "molodýja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "feminine",
        "inanimate",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́мъ",
      "roman": "molodým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́ю",
      "roman": "molodóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́ми",
      "roman": "molodými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́мъ",
      "roman": "molodóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молодо́й",
      "roman": "molodój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "молоды́хъ",
      "roman": "molodýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодъ",
      "roman": "mólod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодо",
      "roman": "mólodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "молода́",
      "roman": "molodá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лоды",
      "roman": "mólody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "молодо́й",
        "2": "моло́же",
        "3": "peri",
        "comp2": "мла́дше",
        "dim": "моло́денький"
      },
      "expansion": "молодо́й • (molodój) (comparative (по)моло́же or (по)мла́дше, superlative [са́мый]]_молодо́й origin-молодо́й origin_transliteration- \" lang=\"ru\">са́мый молодо́й, diminutive моло́денький)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "молодо́й",
        "2": "c:мо́лод"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "молодо́й",
        "2": "c:мо́лод",
        "old": "1"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "mládšij",
      "word": "мла́дший"
    },
    {
      "roman": "molodjóžʹ",
      "word": "молодёжь"
    },
    {
      "roman": "moložávyj",
      "word": "моложа́вый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "youthful"
      ],
      "links": [
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "new"
      ],
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈdoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-молодой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "молодой"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "молодо́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-an",
        "head": "молодо́й"
      },
      "expansion": "молодо́й • (molodój) f anim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "molodája",
          "word": "молода́я"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive/dative/instrumental/prepositional singular of молода́я (molodája)"
      ],
      "links": [
        [
          "молода́я",
          "молодая#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "instrumental",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈdoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-молодой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "молодой"
}

Download raw JSONL data for молодой meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.