See младеж on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"g": "m"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "млад",
"3": "-еж",
"t1": "young"
},
"expansion": "млад (mlad, “young”) + -еж (-ež)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *moldežь m; equivalent to млад (mlad, “young”) + -еж (-ež).",
"forms": [
{
"form": "младе́ж",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mladéž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "младе́ж",
"roman": "mladéž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "младе́жи",
"roman": "mladéži",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "младе́жът",
"roman": "mladéžǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "младе́жите",
"roman": "mladéžite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "младе́жа",
"roman": "mladéža",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "младе́жите",
"roman": "mladéžite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "младе́жо",
"roman": "mladéžo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младе́ж",
"roman": "mladéž",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младе́жи",
"roman": "mladéži",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж",
"2": "m"
},
"expansion": "младе́ж • (mladéž) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж<(h)/voc:~о:~>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -еж",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Age",
"orig": "bg:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Male people",
"orig": "bg:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"young man, youth"
],
"id": "en-младеж-bg-noun-MuNvRio4",
"links": [
[
"young man",
"young man"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "младок"
},
{
"word": "юноша"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɫɐˈdɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"g": "f"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь f",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *moldežь f.",
"forms": [
{
"form": "младе́ж",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mladéž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "младе́ж",
"roman": "mladéž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "младежта́",
"roman": "mladežtá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж",
"2": "f"
},
"expansion": "младе́ж • (mladéž) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж<(f)/n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Age",
"orig": "bg:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Collectives",
"orig": "bg:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the young, youth, young people (collectively)"
],
"id": "en-младеж-bg-noun-KbPTHn21",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"youth",
"youth"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) the young, youth, young people (collectively)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɫɐˈdɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Skin",
"orig": "mk:Skin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "млад",
"3": "-еж"
},
"expansion": "млад (mlad) + -еж (-ež)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь, equivalent to млад (mlad) + -еж (-ež).",
"forms": [
{
"form": "mladež",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "младеж • (mladež) m (uncountable)",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms suffixed with -еж",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Age",
"orig": "mk:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Collectives",
"orig": "mk:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"youth (young people)"
],
"id": "en-младеж-mk-noun-2EPRIrvw",
"links": [
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "младина"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɫadɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Skin",
"orig": "mk:Skin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*madežь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *madežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*madežь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *madežь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *madežь.",
"forms": [
{
"form": "mladež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "младежи",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "младежи"
},
"expansion": "младеж • (mladež) m (plural младежи)",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mole, birthmark"
],
"id": "en-младеж-mk-noun-cEE~NVmL",
"links": [
[
"mole",
"mole"
],
[
"birthmark",
"birthmark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бенка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɫadɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "mládež",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak mládež",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "mládež"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak mládež",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "млади",
"3": "-еж"
},
"expansion": "By surface analysis, млади (mladi) + -еж (-ež)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak mládež (although the expected form is *младзеж (*mladzež)), from Proto-Slavic *moldežь. By surface analysis, млади (mladi) + -еж (-ež).",
"forms": [
{
"form": "mladež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "младежски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "младеж",
"roman": "mladež",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеж",
"roman": "mladež",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежу",
"roman": "mladežu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladež / mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "младежски",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "младеж (mladež) f (related adjective младежски)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "младежски"
},
"expansion": "младеж (mladež) f (related adjective младежски)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мла‧деж"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -еж",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Age",
"orig": "rsk:Age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "People",
"orig": "rsk:People",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 71 2 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 74 2 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"youth (young people)"
],
"id": "en-младеж-rsk-noun-2EPRIrvw",
"links": [
[
"youth",
"youth"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective, uncountable) youth (young people)"
],
"tags": [
"collective",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmladɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-adɛʃ"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь.",
"forms": [
{
"form": "мла́деж",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mládež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежју",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "мла́деж"
},
"expansion": "мла́деж m (Latin spelling mládež)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мла‧деж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "младеж",
"2": "младежи",
"3": "младежи",
"4": "младеж",
"5": "младежи",
"6": "младежи",
"7": "младежју / младежи"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Age",
"orig": "sh:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Collectives",
"orig": "sh:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"youth (young people)"
],
"id": "en-младеж-sh-noun-2EPRIrvw",
"links": [
[
"youth",
"youth"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) youth (young people)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mlâdeʒ/"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From ма̏деж.",
"forms": [
{
"form": "мла̏деж",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mlȁdež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежа",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "младежа",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "младежу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "младеже",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеже",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "младежима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "мла̏деж"
},
"expansion": "мла̏деж m (Latin spelling mlȁdež)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мла‧деж"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mole (on skin), birthmark, naevus",
"word": "ма̏деж"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Collectives",
"orig": "sh:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Skin",
"orig": "sh:Skin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ма̏деж; mole (on skin), birthmark, naevus"
],
"id": "en-младеж-sh-noun-XopJp4Xc",
"links": [
[
"ма̏деж",
"мадеж#Serbo-Croatian"
],
[
"mole",
"mole"
],
[
"birthmark",
"birthmark"
],
[
"naevus",
"naevus"
]
],
"related": [
{
"word": "ма̏деж"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "бе̑н"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mlâdeʒ/"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -еж",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"bg:Age",
"bg:Collectives",
"bg:Male people",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"g": "m"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "млад",
"3": "-еж",
"t1": "young"
},
"expansion": "млад (mlad, “young”) + -еж (-ež)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *moldežь m; equivalent to млад (mlad, “young”) + -еж (-ež).",
"forms": [
{
"form": "младе́ж",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mladéž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "младе́ж",
"roman": "mladéž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "младе́жи",
"roman": "mladéži",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "младе́жът",
"roman": "mladéžǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "младе́жите",
"roman": "mladéžite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "младе́жа",
"roman": "mladéža",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "младе́жите",
"roman": "mladéžite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "младе́жо",
"roman": "mladéžo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младе́ж",
"roman": "mladéž",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младе́жи",
"roman": "mladéži",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж",
"2": "m"
},
"expansion": "младе́ж • (mladéž) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж<(h)/voc:~о:~>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"young man, youth"
],
"links": [
[
"young man",
"young man"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "младок"
},
{
"word": "юноша"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɫɐˈdɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"bg:Age",
"bg:Collectives",
"bg:Male people",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"g": "f"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь f",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *moldežь f.",
"forms": [
{
"form": "младе́ж",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mladéž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "младе́ж",
"roman": "mladéž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "младежта́",
"roman": "mladežtá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж",
"2": "f"
},
"expansion": "младе́ж • (mladéž) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "младе́ж<(f)/n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"the young, youth, young people (collectively)"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"youth",
"youth"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) the young, youth, young people (collectively)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɫɐˈdɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian singularia tantum",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms suffixed with -еж",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mk:Age",
"mk:Collectives",
"mk:Skin",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "млад",
"3": "-еж"
},
"expansion": "млад (mlad) + -еж (-ež)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь, equivalent to млад (mlad) + -еж (-ež).",
"forms": [
{
"form": "mladež",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "младеж • (mladež) m (uncountable)",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"youth (young people)"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "младина"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɫadɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mk:Age",
"mk:Collectives",
"mk:Skin",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*madežь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *madežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*madežь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *madežь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *madežь.",
"forms": [
{
"form": "mladež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "младежи",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "младежи"
},
"expansion": "младеж • (mladež) m (plural младежи)",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mole, birthmark"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
],
[
"birthmark",
"birthmark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бенка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɫadɛʃ]"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "mládež",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak mládež",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "mládež"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak mládež",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "млади",
"3": "-еж"
},
"expansion": "By surface analysis, млади (mladi) + -еж (-ež)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak mládež (although the expected form is *младзеж (*mladzež)), from Proto-Slavic *moldežь. By surface analysis, млади (mladi) + -еж (-ež).",
"forms": [
{
"form": "mladež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "младежски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "младеж",
"roman": "mladež",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеж",
"roman": "mladež",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежу",
"roman": "mladežu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежи",
"roman": "mladež / mladeži",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "младежски",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "младеж (mladež) f (related adjective младежски)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "младежски"
},
"expansion": "младеж (mladež) f (related adjective младежски)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мла‧деж"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn collective nouns",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn singularia tantum",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -еж",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn uncountable nouns",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/adɛʃ",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/adɛʃ/2 syllables",
"rsk:Age",
"rsk:People"
],
"glosses": [
"youth (young people)"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective, uncountable) youth (young people)"
],
"tags": [
"collective",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmladɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-adɛʃ"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*moldežь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moldežь.",
"forms": [
{
"form": "мла́деж",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mládež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежју",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "мла́деж"
},
"expansion": "мла́деж m (Latin spelling mládež)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мла‧деж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "младеж",
"2": "младежи",
"3": "младежи",
"4": "младеж",
"5": "младежи",
"6": "младежи",
"7": "младежју / младежи"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"youth (young people)"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) youth (young people)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mlâdeʒ/"
}
],
"word": "младеж"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"sh:Age",
"sh:Collectives",
"sh:Skin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From ма̏деж.",
"forms": [
{
"form": "мла̏деж",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mlȁdež",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежа",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "младежа",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "младежу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеж",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "младеже",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "младеже",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежи",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "младежу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "младежима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "младежом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "младежима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "мла̏деж"
},
"expansion": "мла̏деж m (Latin spelling mlȁdež)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мла‧деж"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ма̏деж"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mole (on skin), birthmark, naevus",
"word": "ма̏деж"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ма̏деж; mole (on skin), birthmark, naevus"
],
"links": [
[
"ма̏деж",
"мадеж#Serbo-Croatian"
],
[
"mole",
"mole"
],
[
"birthmark",
"birthmark"
],
[
"naevus",
"naevus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бе̑н"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mlâdeʒ/"
}
],
"word": "младеж"
}
Download raw JSONL data for младеж meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"младеж"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "младеж",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.