See мизинец on Wiktionary
Download JSON data for мизинец meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mězinъ",
"4": "",
"5": "younger, smaller"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mězinъ (“younger, smaller”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ец"
},
"expansion": "-ец (-ec)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*midzati"
},
"expansion": "*midzati",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*mizgati",
"3": "",
"4": "to caress, to smooch"
},
"expansion": "*mizgati (“to caress, to smooch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mězinъ (“younger, smaller”) + -ец (-ec), possibly blended with an agent noun of *midzati / *mizgati (“to caress, to smooch”). The unexpected root -и- may be also a result of narrowing of unstressed open vowels, which is regular within Eastern dialects (but not in the West).",
"forms": [
{
"form": "мизи́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizínec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мизи́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мизи́нец",
"roman": "mizínec",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́неци",
"roman": "mizíneci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нецът",
"roman": "mizínecǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "мизи́неците",
"roman": "mizínecite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "мизи́неца",
"roman": "mizíneca",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́неците",
"roman": "mizínecite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́неца",
"roman": "mizíneca",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мизи́нец",
"2": "m",
"f": "мизи́нка"
},
"expansion": "мизи́нец • (mizínec) m (feminine мизи́нка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мизи́нец<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ец",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"youngest male child (within a family)"
],
"id": "en-мизинец-bg-noun-rac06Kr~",
"links": [
[
"youngest",
"youngest"
],
[
"male",
"male"
],
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[miˈzinɛt͡s]"
}
],
"word": "мизинец"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѣзиньць",
"4": "",
"5": "youngest son",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѣзиньць (mězinĭcĭ, “youngest son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѣзиньць",
"4": "",
"5": "youngest son"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѣзиньць (mězinĭcĭ, “youngest son”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mězinьcь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mězinьcь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѣзиньць (mězinĭcĭ, “youngest son”), from Proto-Slavic *mězinьcь.",
"forms": [
{
"form": "мизи́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizínec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мизи́нца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мизи́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мизи́нец",
"roman": "mizínec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцы",
"roman": "mizíncy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нца",
"roman": "mizínca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцев",
"roman": "mizíncev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нцу",
"roman": "mizíncu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцам",
"roman": "mizíncam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нец",
"roman": "mizínec",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцы",
"roman": "mizíncy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нцем",
"roman": "mizíncem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцами",
"roman": "mizíncami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нце",
"roman": "mizínce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцах",
"roman": "mizíncax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мизи́нец",
"2": "*",
"dim": "мизи́нчик"
},
"expansion": "мизи́нец • (mizínec) m inan (genitive мизи́нца, nominative plural мизи́нцы, genitive plural мизи́нцев, diminutive мизи́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Anatomy",
"orig": "ru:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"little finger"
],
"id": "en-мизинец-ru-noun-O7l5XF2p",
"links": [
[
"little finger",
"little finger"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Anatomy",
"orig": "ru:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"little toe"
],
"id": "en-мизинец-ru-noun-By2LyOw6",
"links": [
[
"little toe",
"little toe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɪˈzʲinʲɪt͡s]"
},
{
"audio": "Ru-мизинец.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg/Ru-%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "мизинец"
}
{
"categories": [
"ru:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mězinъ",
"4": "",
"5": "younger, smaller"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mězinъ (“younger, smaller”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ец"
},
"expansion": "-ец (-ec)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*midzati"
},
"expansion": "*midzati",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*mizgati",
"3": "",
"4": "to caress, to smooch"
},
"expansion": "*mizgati (“to caress, to smooch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mězinъ (“younger, smaller”) + -ец (-ec), possibly blended with an agent noun of *midzati / *mizgati (“to caress, to smooch”). The unexpected root -и- may be also a result of narrowing of unstressed open vowels, which is regular within Eastern dialects (but not in the West).",
"forms": [
{
"form": "мизи́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizínec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мизи́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мизи́нец",
"roman": "mizínec",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́неци",
"roman": "mizíneci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нецът",
"roman": "mizínecǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "мизи́неците",
"roman": "mizínecite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "мизи́неца",
"roman": "mizíneca",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́неците",
"roman": "mizínecite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́неца",
"roman": "mizíneca",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мизи́нец",
"2": "m",
"f": "мизи́нка"
},
"expansion": "мизи́нец • (mizínec) m (feminine мизи́нка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мизи́нец<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ец",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"youngest male child (within a family)"
],
"links": [
[
"youngest",
"youngest"
],
[
"male",
"male"
],
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[miˈzinɛt͡s]"
}
],
"word": "мизинец"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns",
"ru:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѣзиньць",
"4": "",
"5": "youngest son",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѣзиньць (mězinĭcĭ, “youngest son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѣзиньць",
"4": "",
"5": "youngest son"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѣзиньць (mězinĭcĭ, “youngest son”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mězinьcь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mězinьcь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѣзиньць (mězinĭcĭ, “youngest son”), from Proto-Slavic *mězinьcь.",
"forms": [
{
"form": "мизи́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizínec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мизи́нца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мизи́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мизи́нец",
"roman": "mizínec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцы",
"roman": "mizíncy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нца",
"roman": "mizínca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцев",
"roman": "mizíncev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нцу",
"roman": "mizíncu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцам",
"roman": "mizíncam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нец",
"roman": "mizínec",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцы",
"roman": "mizíncy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нцем",
"roman": "mizíncem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцами",
"roman": "mizíncami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мизи́нце",
"roman": "mizínce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мизи́нцах",
"roman": "mizíncax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мизи́нец",
"2": "*",
"dim": "мизи́нчик"
},
"expansion": "мизи́нец • (mizínec) m inan (genitive мизи́нца, nominative plural мизи́нцы, genitive plural мизи́нцев, diminutive мизи́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"little finger"
],
"links": [
[
"little finger",
"little finger"
]
]
},
{
"glosses": [
"little toe"
],
"links": [
[
"little toe",
"little toe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɪˈzʲinʲɪt͡s]"
},
{
"audio": "Ru-мизинец.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg/Ru-%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "мизинец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.