See ловчий on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лови́ть",
"3": "-чий"
},
"expansion": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"forms": [
{
"form": "ло́вчий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lóvčij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ло́вчий",
"roman": "lóvčij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ло́вчее",
"roman": "lóvčeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ло́вчая",
"roman": "lóvčaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"roman": "lóvčije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчему",
"roman": "lóvčemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ло́вчее",
"roman": "lóvčeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчую",
"roman": "lóvčuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчий",
"roman": "lóvčij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"roman": "lóvčije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ло́вчею",
"roman": "lóvčeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ло́вчими",
"roman": "lóvčimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчем",
"roman": "lóvčem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́вчий"
},
"expansion": "ло́вчий • (lóvčij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́вчий",
"2": "-"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lovítʹ",
"word": "лови́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lóvlja",
"word": "ло́вля"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lovéc",
"word": "лове́ц"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lóvkij",
"word": "ло́вкий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 22 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 12 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 15 11",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 19 16",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 11 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 21 34",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 12 17",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -чий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 3 9",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Hunting",
"orig": "ru:Hunting",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 0 1",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Male people",
"orig": "ru:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "hunting birds",
"roman": "lóvčije ptícy",
"text": "ло́вчие пти́цы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hunting"
],
"id": "en-ловчий-ru-adj-2OZsfFaS",
"links": [
[
"hunting",
"hunting"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "trap",
"roman": "lóvčij rov",
"text": "ло́вчий ров",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"serving as a snare/trap"
],
"id": "en-ловчий-ru-adj-V8qrnUja",
"links": [
[
"serving",
"serving"
],
[
"as",
"as"
],
[
"a",
"a"
],
[
"snare",
"snare"
],
[
"trap",
"trap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫoft͡ɕɪj]"
}
],
"word": "ловчий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лови́ть",
"3": "-чий"
},
"expansion": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"forms": [
{
"form": "ло́вчий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lóvčij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́вчий",
"roman": "lóvčij",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"roman": "lóvčije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчему",
"roman": "lóvčemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчими",
"roman": "lóvčimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчем",
"roman": "lóvčem",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́вчий",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "ло́вчий • (lóvčij) m anim (genitive ло́вчего, nominative plural ло́вчие, genitive plural ло́вчих)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"huntsman, master of hounds"
],
"id": "en-ловчий-ru-noun-xz2aJyCZ",
"links": [
[
"huntsman",
"huntsman"
],
[
"master of hounds",
"master of hounds"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) huntsman, master of hounds"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫoft͡ɕɪj]"
}
],
"word": "ловчий"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjectives",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian sibilant-stem masculine accent-a adjectival nouns",
"Russian sibilant-stem stem-stressed adjectives",
"Russian terms suffixed with -чий",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Hunting",
"ru:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лови́ть",
"3": "-чий"
},
"expansion": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"forms": [
{
"form": "ло́вчий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lóvčij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ло́вчий",
"roman": "lóvčij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ло́вчее",
"roman": "lóvčeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ло́вчая",
"roman": "lóvčaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"roman": "lóvčije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчему",
"roman": "lóvčemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ло́вчее",
"roman": "lóvčeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчую",
"roman": "lóvčuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчий",
"roman": "lóvčij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"roman": "lóvčije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ло́вчею",
"roman": "lóvčeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ло́вчими",
"roman": "lóvčimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчем",
"roman": "lóvčem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ло́вчей",
"roman": "lóvčej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́вчий"
},
"expansion": "ло́вчий • (lóvčij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́вчий",
"2": "-"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "lovítʹ",
"word": "лови́ть"
},
{
"roman": "lóvlja",
"word": "ло́вля"
},
{
"roman": "lovéc",
"word": "лове́ц"
},
{
"roman": "lóvkij",
"word": "ло́вкий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "hunting birds",
"roman": "lóvčije ptícy",
"text": "ло́вчие пти́цы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hunting"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "trap",
"roman": "lóvčij rov",
"text": "ло́вчий ров",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"serving as a snare/trap"
],
"links": [
[
"serving",
"serving"
],
[
"as",
"as"
],
[
"a",
"a"
],
[
"snare",
"snare"
],
[
"trap",
"trap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫoft͡ɕɪj]"
}
],
"word": "ловчий"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjectives",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian sibilant-stem masculine accent-a adjectival nouns",
"Russian sibilant-stem stem-stressed adjectives",
"Russian terms suffixed with -чий",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Hunting",
"ru:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лови́ть",
"3": "-чий"
},
"expansion": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ть (lovítʹ) + -чий (-čij)",
"forms": [
{
"form": "ло́вчий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lóvčij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́вчий",
"roman": "lóvčij",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчие",
"roman": "lóvčije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчему",
"roman": "lóvčemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчего",
"roman": "lóvčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчим",
"roman": "lóvčim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчими",
"roman": "lóvčimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́вчем",
"roman": "lóvčem",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́вчих",
"roman": "lóvčix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́вчий",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "ло́вчий • (lóvčij) m anim (genitive ло́вчего, nominative plural ло́вчие, genitive plural ло́вчих)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"huntsman, master of hounds"
],
"links": [
[
"huntsman",
"huntsman"
],
[
"master of hounds",
"master of hounds"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) huntsman, master of hounds"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫoft͡ɕɪj]"
}
],
"word": "ловчий"
}
Download raw JSONL data for ловчий meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.