See лейтенант on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "лейтена́нт"
},
"expansion": "Russian лейтена́нт (lejtenánt)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fr",
"3": "lieutenant"
},
"expansion": "French lieutenant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian лейтена́нт (lejtenánt), from French lieutenant.",
"forms": [
{
"form": "leitenant",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лейтенант",
"roman": "leitenant",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттар",
"roman": "leitenanttar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенанттың",
"roman": "leitenanttyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттардың",
"roman": "leitenanttardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантқа",
"roman": "leitenantqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттарға",
"roman": "leitenanttarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантты",
"roman": "leitenantty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттарды",
"roman": "leitenanttardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантта",
"roman": "leitenantta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттарда",
"roman": "leitenanttarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенанттан",
"roman": "leitenanttan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттардан",
"roman": "leitenanttardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантпен",
"roman": "leitenantpen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттармен",
"roman": "leitenanttarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "лейтенант • (leitenant)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтенант",
"10": "лейтенанттарда",
"11": "лейтенанттан",
"12": "лейтенанттардан",
"13": "лейтенантпен",
"14": "лейтенанттармен",
"2": "лейтенанттар",
"3": "лейтенанттың",
"4": "лейтенанттардың",
"5": "лейтенантқа",
"6": "лейтенанттарға",
"7": "лейтенантты",
"8": "лейтенанттарды",
"9": "лейтенантта",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Military ranks",
"orig": "kk:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lieutenant"
],
"id": "en-лейтенант-kk-noun-g0nht29~",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"lieutenant",
"lieutenant"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) lieutenant"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"word": "лейтенант"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լեյտենանտ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լեյտենանտ (leytenant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լեյտենանտ (leytenant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "leytenant",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: leytenant",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: leytenant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "лейтенант",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: лейтенант (leitenant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: лейтенант (leitenant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лейтена́нт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: лейтена́нт (lejtenánt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: лейтена́нт (lejtenánt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Leutenant",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from German Leutenant",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "lieutenant"
},
"expansion": "French lieutenant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from German Leutenant (archaic form of Leutnant), from French lieutenant.",
"forms": [
{
"form": "лейтена́нт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lejtenánt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лейтена́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лейтена́нт",
"roman": "lejtenánt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нты",
"roman": "lejtenánty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтов",
"roman": "lejtenántov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нту",
"roman": "lejtenántu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтам",
"roman": "lejtenántam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтов",
"roman": "lejtenántov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтом",
"roman": "lejtenántom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтами",
"roman": "lejtenántami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нте",
"roman": "lejtenánte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтах",
"roman": "lejtenántax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтена́нт",
"a": "an"
},
"expansion": "лейтена́нт • (lejtenánt) m anim (genitive лейтена́нта, nominative plural лейтена́нты, genitive plural лейтена́нтов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military ranks",
"orig": "ru:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vladimir Bogomolov",
"ref": "1973, Владимир Богомолов [Vladimir Bogomolov], “27. В парикмахерской”, in В августе сорок четвёртого; English translation from In August of 1944, (Please provide a date or year):",
"roman": "Nezamétno rassmátrivaja v zérkale licó lejtenánta, Andréj pytálsja opredelítʹ, prislúšivajetsja li on k razgovóru íli net.",
"text": "Незаме́тно рассма́тривая в зе́ркале лицо́ лейтена́нта, Андре́й пыта́лся определи́ть, прислу́шивается ли он к разгово́ру и́ли нет.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lieutenant (military rank)"
],
"id": "en-лейтенант-ru-noun-BZCZE8oq",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"lieutenant",
"lieutenant"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) lieutenant (military rank)"
],
"related": [
{
"roman": "lejtenántskij",
"word": "лейтена́нтский"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "пору́чик"
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov",
"ru:лейтенант"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲɪ(j)tʲɪˈnant]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-лейтенант.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"word": "лейтенант"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "лейтена́нт"
},
"expansion": "Borrowed from Russian лейтена́нт (lejtenánt)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Leutenant"
},
"expansion": "German Leutenant",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "lieutenant"
},
"expansion": "French lieutenant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian лейтена́нт (lejtenánt), from German Leutenant (archaic form of Leutnant), from French lieutenant.",
"forms": [
{
"form": "лейтена́нт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lejtenánt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лейтена́нти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "лейтена́нтський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "лейтена́нтик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лейтена́нт",
"roman": "lejtenánt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нти",
"roman": "lejtenánty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"roman": "lejtenántiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтові",
"roman": "lejtenántovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нту",
"roman": "lejtenántu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтам",
"roman": "lejtenántam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"roman": "lejtenántiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтом",
"roman": "lejtenántom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтами",
"roman": "lejtenántamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтові",
"roman": "lejtenántovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нті",
"roman": "lejtenánti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтах",
"roman": "lejtenántax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нте",
"roman": "lejtenánte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "лейтена́нти",
"roman": "lejtenánty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтена́нт<pr>",
"adj": "лейтена́нтів",
"adj2": "лейтена́нтський",
"dim": "лейтена́нтик"
},
"expansion": "лейтена́нт • (lejtenánt) m pers (genitive лейтена́нта, nominative plural лейтена́нти, genitive plural лейтена́нтів, relational adjective лейтена́нтів or лейтена́нтський, diminutive лейтена́нтик)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"лей‧те‧нант"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтена́нт<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Military ranks",
"orig": "uk:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lieutenant (military rank)"
],
"id": "en-лейтенант-uk-noun-BZCZE8oq",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"lieutenant",
"lieutenant"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) lieutenant (military rank)"
],
"synonyms": [
{
"english": "1928-1933 spelling",
"roman": "ljajtenánt",
"word": "ляйтена́нт"
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫei̯teˈnant]"
},
{
"audio": "Uk-лейтенант.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Uk-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg/Uk-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Uk-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"word": "лейтенант"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "лейтена́нт"
},
"expansion": "Russian лейтена́нт (lejtenánt)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fr",
"3": "lieutenant"
},
"expansion": "French lieutenant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian лейтена́нт (lejtenánt), from French lieutenant.",
"forms": [
{
"form": "leitenant",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лейтенант",
"roman": "leitenant",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттар",
"roman": "leitenanttar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенанттың",
"roman": "leitenanttyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттардың",
"roman": "leitenanttardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантқа",
"roman": "leitenantqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттарға",
"roman": "leitenanttarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантты",
"roman": "leitenantty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттарды",
"roman": "leitenanttardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантта",
"roman": "leitenantta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттарда",
"roman": "leitenanttarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенанттан",
"roman": "leitenanttan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттардан",
"roman": "leitenanttardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтенантпен",
"roman": "leitenantpen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтенанттармен",
"roman": "leitenanttarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "лейтенант • (leitenant)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтенант",
"10": "лейтенанттарда",
"11": "лейтенанттан",
"12": "лейтенанттардан",
"13": "лейтенантпен",
"14": "лейтенанттармен",
"2": "лейтенанттар",
"3": "лейтенанттың",
"4": "лейтенанттардың",
"5": "лейтенантқа",
"6": "лейтенанттарға",
"7": "лейтенантты",
"8": "лейтенанттарды",
"9": "лейтенантта",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from French",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"kk:Military ranks"
],
"glosses": [
"lieutenant"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"lieutenant",
"lieutenant"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) lieutenant"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"word": "лейтенант"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լեյտենանտ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լեյտենանտ (leytenant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լեյտենանտ (leytenant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "leytenant",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: leytenant",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: leytenant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "лейтенант",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: лейтенант (leitenant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: лейтенант (leitenant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лейтена́нт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: лейтена́нт (lejtenánt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: лейтена́нт (lejtenánt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Leutenant",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from German Leutenant",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "lieutenant"
},
"expansion": "French lieutenant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from German Leutenant (archaic form of Leutnant), from French lieutenant.",
"forms": [
{
"form": "лейтена́нт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lejtenánt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лейтена́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лейтена́нт",
"roman": "lejtenánt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нты",
"roman": "lejtenánty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтов",
"roman": "lejtenántov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нту",
"roman": "lejtenántu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтам",
"roman": "lejtenántam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтов",
"roman": "lejtenántov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтом",
"roman": "lejtenántom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтами",
"roman": "lejtenántami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нте",
"roman": "lejtenánte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтах",
"roman": "lejtenántax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтена́нт",
"a": "an"
},
"expansion": "лейтена́нт • (lejtenánt) m anim (genitive лейтена́нта, nominative plural лейтена́нты, genitive plural лейтена́нтов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "lejtenántskij",
"word": "лейтена́нтский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Rhymes:Russian/ant",
"Rhymes:Russian/ant/3 syllables",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from German",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Military ranks"
],
"examples": [
{
"english": "Vladimir Bogomolov",
"ref": "1973, Владимир Богомолов [Vladimir Bogomolov], “27. В парикмахерской”, in В августе сорок четвёртого; English translation from In August of 1944, (Please provide a date or year):",
"roman": "Nezamétno rassmátrivaja v zérkale licó lejtenánta, Andréj pytálsja opredelítʹ, prislúšivajetsja li on k razgovóru íli net.",
"text": "Незаме́тно рассма́тривая в зе́ркале лицо́ лейтена́нта, Андре́й пыта́лся определи́ть, прислу́шивается ли он к разгово́ру и́ли нет.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lieutenant (military rank)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"lieutenant",
"lieutenant"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) lieutenant (military rank)"
],
"synonyms": [
{
"word": "пору́чик"
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov",
"ru:лейтенант"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲɪ(j)tʲɪˈnant]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-лейтенант.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"word": "лейтенант"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "лейтена́нт"
},
"expansion": "Borrowed from Russian лейтена́нт (lejtenánt)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Leutenant"
},
"expansion": "German Leutenant",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "lieutenant"
},
"expansion": "French lieutenant",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian лейтена́нт (lejtenánt), from German Leutenant (archaic form of Leutnant), from French lieutenant.",
"forms": [
{
"form": "лейтена́нт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lejtenánt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лейтена́нти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "лейтена́нтський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "лейтена́нтик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лейтена́нт",
"roman": "lejtenánt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нти",
"roman": "lejtenánty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"roman": "lejtenántiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтові",
"roman": "lejtenántovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нту",
"roman": "lejtenántu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтам",
"roman": "lejtenántam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нта",
"roman": "lejtenánta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтів",
"roman": "lejtenántiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтом",
"roman": "lejtenántom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтами",
"roman": "lejtenántamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нтові",
"roman": "lejtenántovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нті",
"roman": "lejtenánti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лейтена́нтах",
"roman": "lejtenántax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лейтена́нте",
"roman": "lejtenánte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "лейтена́нти",
"roman": "lejtenánty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтена́нт<pr>",
"adj": "лейтена́нтів",
"adj2": "лейтена́нтський",
"dim": "лейтена́нтик"
},
"expansion": "лейтена́нт • (lejtenánt) m pers (genitive лейтена́нта, nominative plural лейтена́нти, genitive plural лейтена́нтів, relational adjective лейтена́нтів or лейтена́нтський, diminutive лейтена́нтик)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"лей‧те‧нант"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лейтена́нт<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ukrainian/ant",
"Rhymes:Ukrainian/ant/3 syllables",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms borrowed from Russian",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms derived from German",
"Ukrainian terms derived from Russian",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Military ranks"
],
"glosses": [
"lieutenant (military rank)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"lieutenant",
"lieutenant"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) lieutenant (military rank)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫei̯teˈnant]"
},
{
"audio": "Uk-лейтенант.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Uk-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg/Uk-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Uk-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "1928-1933 spelling",
"roman": "ljajtenánt",
"word": "ляйтена́нт"
}
],
"word": "лейтенант"
}
Download raw JSONL data for лейтенант meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.