See лежать on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ležátʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "лежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ljóživatʹ", "tags": [ "imperfective", "iterative" ], "word": "лёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "vozležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "возлежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "výležatʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́лежать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "vyljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вылёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "výležatʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́лежаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "vyljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вылёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "doležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "долежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "doljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "долёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "doležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "долежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "doljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "долёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zaležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "залежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zaljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "залёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nadležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "надлежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "naležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "належа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "naljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "налёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "naležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "належа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "obležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "облежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "obljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "облёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "obležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "облежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "obljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "облёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "otležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "отлежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "otljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отлёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "otležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "отлежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "otljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отлёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pereležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "перележа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pereljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перелёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "podležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подлежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "poležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "полежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "poljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "полёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "poluležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "полулежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "predležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "предлежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "priležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прилежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prinadležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "принадлежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "proležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "пролежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "proljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пролёживать" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "razležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "разлежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "razljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разлёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "слежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "слёживаться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "uležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "улежа́ть" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "uležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "улежа́ться" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "uljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "улёживаться" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ležžiä", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: ležžiä", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: ležžiä" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "→ Finnic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "lesima" }, "expansion": "Estonian: lesima", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: lesima" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "läsiä" }, "expansion": "Finnish: läsiä", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: läsiä" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "lässiä" }, "expansion": "Ingrian: lässiä", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: lässiä" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "läžuda" }, "expansion": "Veps: läžuda", "name": "desc" } ], "text": "Veps: läžuda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "lässiä" }, "expansion": "Votic: lässiä", "name": "desc" } ], "text": "Votic: lässiä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*ležati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *ležati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*ležati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ležati", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ležati, from Proto-Indo-European *legʰ-.", "forms": [ { "form": "лежа́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ležátʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "лечь", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "полежа́ть", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "лежа́ние", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5b imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "лежа́ть", "roman": "ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "лежа́щий", "roman": "ležáščij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́вший", "roman": "ležávšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "лёжа", "roman": "ljóža", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́в", "roman": "ležáv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "лежа́вши", "roman": "ležávši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "лежу́", "roman": "ležú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду лежа́ть", "roman": "búdu ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "лежи́шь", "roman": "ležíšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́дешь лежа́ть", "roman": "búdešʹ ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "лежи́т", "roman": "ležít", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́дет лежа́ть", "roman": "búdet ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "лежи́м", "roman": "ležím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́дем лежа́ть", "roman": "búdem ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете лежа́ть", "roman": "búdete ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "лежа́т", "roman": "ležát", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дут лежа́ть", "roman": "búdut ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "лежи́", "roman": "leží", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "лежа́л", "roman": "ležál", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ла", "roman": "ležála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ло", "roman": "ležálo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5b imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "лежа́ть", "roman": "ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "лежа́щій", "roman": "ležáščij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́вшій", "roman": "ležávšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "лёжа", "roman": "ljóža", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "dated", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́въ", "roman": "ležáv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "dated", "participle", "past" ] }, { "form": "лежа́вши", "roman": "ležávši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "dated", "participle", "past" ] }, { "form": "лежу́", "roman": "ležú", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду лежа́ть", "roman": "búdu ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "лежи́шь", "roman": "ležíšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́дешь лежа́ть", "roman": "búdešʹ ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "лежи́тъ", "roman": "ležít", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́детъ лежа́ть", "roman": "búdet ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "лежи́мъ", "roman": "ležím", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демъ лежа́ть", "roman": "búdem ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете лежа́ть", "roman": "búdete ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "лежа́тъ", "roman": "ležát", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дутъ лежа́ть", "roman": "búdut ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "лежи́", "roman": "leží", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "imperative", "singular" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "imperative", "plural" ] }, { "form": "лежа́лъ", "roman": "ležál", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ла", "roman": "ležála", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ло", "roman": "ležálo", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "лежа́ть", "2": "impf", "pf": "лечь", "pf2": "полежа́ть", "vn": "лежа́ние" }, "expansion": "лежа́ть • (ležátʹ) impf (perfective лечь or полежа́ть, verbal noun лежа́ние)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf-intr", "2": "5b", "3": "лежа́ть", "pradp": "лёжа" }, "name": "ru-conj" }, { "args": { "1": "impf-intr", "2": "5b", "3": "лежа́ть", "old": "1", "pradp": "лёжа" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ležánka", "word": "лежа́нка" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "léžbišče", "word": "ле́жбище" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ljóžka", "word": "лёжка" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "otlógij", "word": "отло́гий" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pológij", "word": "поло́гий" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 15 ] ], "english": "A boy lay in recovery.", "roman": "Málʹčik ležál na izlečénii.", "text": "Ма́льчик лежа́л на излече́нии.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lie (to be in a horizontal position)" ], "id": "en-лежать-ru-verb-WGpuazzh", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] }, { "glosses": [ "to be situated" ], "id": "en-лежать-ru-verb--Y3Opdw8", "links": [ [ "situated", "situated" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 28 40", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rest, to be incumbent" ], "id": "en-лежать-ru-verb-u4pBAmDb", "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "incumbent", "incumbent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lʲɪˈʐatʲ]" }, { "audio": "Ru-лежать.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ru-%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg" } ], "word": "лежать" } { "forms": [ { "form": "лежа́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ležátʹ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "verb form", "head": "лежа́ть" }, "expansion": "лежа́ть • (ležátʹ)", "name": "head" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 5 6 71 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 4 78 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ležáty):", "word": "лежа́ти impf" } ], "glosses": [ "inflection of лежа́ти impf (ležáty):", "third-person plural present indicative" ], "id": "en-лежать-uk-verb-OzOksfbB", "links": [ [ "лежа́ти", "лежати#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(ležáty):", "word": "лежа́ти impf" } ], "glosses": [ "inflection of лежа́ти impf (ležáty):", "alternative infinitive form" ], "id": "en-лежать-uk-verb-GTQMaQya", "links": [ [ "лежа́ти", "лежати#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɫeˈʒatʲ]" } ], "word": "лежать" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian class 5 verbs", "Russian class 5b verbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian imperfective verbs", "Russian intransitive verbs", "Russian lemmas", "Russian terms derived from Proto-Indo-European", "Russian terms derived from Proto-Slavic", "Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-", "Russian terms inherited from Proto-Slavic", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian verbs" ], "derived": [ { "roman": "ležátʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "лежа́ться" }, { "roman": "ljóživatʹ", "tags": [ "imperfective", "iterative" ], "word": "лёживать" }, { "roman": "vozležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "возлежа́ть" }, { "roman": "výležatʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́лежать" }, { "roman": "vyljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вылёживать" }, { "roman": "výležatʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́лежаться" }, { "roman": "vyljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вылёживаться" }, { "roman": "doležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "долежа́ть" }, { "roman": "doljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "долёживать" }, { "roman": "doležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "долежа́ться" }, { "roman": "doljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "долёживаться" }, { "roman": "zaležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "залежа́ться" }, { "roman": "zaljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "залёживаться" }, { "roman": "nadležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "надлежа́ть" }, { "roman": "naležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "належа́ть" }, { "roman": "naljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "налёживать" }, { "roman": "naležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "належа́ться" }, { "roman": "obležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "облежа́ть" }, { "roman": "obljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "облёживать" }, { "roman": "obležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "облежа́ться" }, { "roman": "obljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "облёживаться" }, { "roman": "otležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "отлежа́ть" }, { "roman": "otljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отлёживать" }, { "roman": "otležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "отлежа́ться" }, { "roman": "otljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отлёживаться" }, { "roman": "pereležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "перележа́ть" }, { "roman": "pereljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перелёживать" }, { "roman": "podležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подлежа́ть" }, { "roman": "poležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "полежа́ть" }, { "roman": "poljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "полёживать" }, { "roman": "poluležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "полулежа́ть" }, { "roman": "predležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "предлежа́ть" }, { "roman": "priležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прилежа́ть" }, { "roman": "prinadležátʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "принадлежа́ть" }, { "roman": "proležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "пролежа́ть" }, { "roman": "proljóživatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пролёживать" }, { "roman": "razležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "разлежа́ться" }, { "roman": "razljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разлёживаться" }, { "roman": "sležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "слежа́ться" }, { "roman": "sljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "слёживаться" }, { "roman": "uležátʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "улежа́ть" }, { "roman": "uležátʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "улежа́ться" }, { "roman": "uljóživatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "улёживаться" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ležžiä", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: ležžiä", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: ležžiä" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "→ Finnic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "lesima" }, "expansion": "Estonian: lesima", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: lesima" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "läsiä" }, "expansion": "Finnish: läsiä", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: läsiä" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "lässiä" }, "expansion": "Ingrian: lässiä", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: lässiä" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "läžuda" }, "expansion": "Veps: läžuda", "name": "desc" } ], "text": "Veps: läžuda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "lässiä" }, "expansion": "Votic: lässiä", "name": "desc" } ], "text": "Votic: lässiä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*ležati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *ležati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*ležati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ležati", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ležati, from Proto-Indo-European *legʰ-.", "forms": [ { "form": "лежа́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ležátʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "лечь", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "полежа́ть", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "лежа́ние", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5b imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "лежа́ть", "roman": "ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "лежа́щий", "roman": "ležáščij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́вший", "roman": "ležávšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "лёжа", "roman": "ljóža", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́в", "roman": "ležáv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "лежа́вши", "roman": "ležávši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "лежу́", "roman": "ležú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду лежа́ть", "roman": "búdu ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "лежи́шь", "roman": "ležíšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́дешь лежа́ть", "roman": "búdešʹ ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "лежи́т", "roman": "ležít", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́дет лежа́ть", "roman": "búdet ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "лежи́м", "roman": "ležím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́дем лежа́ть", "roman": "búdem ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете лежа́ть", "roman": "búdete ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "лежа́т", "roman": "ležát", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дут лежа́ть", "roman": "búdut ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "лежи́", "roman": "leží", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "лежа́л", "roman": "ležál", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ла", "roman": "ležála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ло", "roman": "ležálo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5b imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "лежа́ть", "roman": "ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "лежа́щій", "roman": "ležáščij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́вшій", "roman": "ležávšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "лёжа", "roman": "ljóža", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "dated", "participle", "present" ] }, { "form": "лежа́въ", "roman": "ležáv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "dated", "participle", "past" ] }, { "form": "лежа́вши", "roman": "ležávši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "dated", "participle", "past" ] }, { "form": "лежу́", "roman": "ležú", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду лежа́ть", "roman": "búdu ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "лежи́шь", "roman": "ležíšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́дешь лежа́ть", "roman": "búdešʹ ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "лежи́тъ", "roman": "ležít", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́детъ лежа́ть", "roman": "búdet ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "лежи́мъ", "roman": "ležím", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демъ лежа́ть", "roman": "búdem ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете лежа́ть", "roman": "búdete ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "лежа́тъ", "roman": "ležát", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дутъ лежа́ть", "roman": "búdut ležátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "лежи́", "roman": "leží", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "imperative", "singular" ] }, { "form": "лежи́те", "roman": "ležíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "imperative", "plural" ] }, { "form": "лежа́лъ", "roman": "ležál", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ла", "roman": "ležála", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "лежа́ло", "roman": "ležálo", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "лежа́ли", "roman": "ležáli", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "лежа́ть", "2": "impf", "pf": "лечь", "pf2": "полежа́ть", "vn": "лежа́ние" }, "expansion": "лежа́ть • (ležátʹ) impf (perfective лечь or полежа́ть, verbal noun лежа́ние)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf-intr", "2": "5b", "3": "лежа́ть", "pradp": "лёжа" }, "name": "ru-conj" }, { "args": { "1": "impf-intr", "2": "5b", "3": "лежа́ть", "old": "1", "pradp": "лёжа" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ležánka", "word": "лежа́нка" }, { "roman": "léžbišče", "word": "ле́жбище" }, { "roman": "ljóžka", "word": "лёжка" }, { "roman": "otlógij", "word": "отло́гий" }, { "roman": "pológij", "word": "поло́гий" } ], "senses": [ { "categories": [ "Russian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 15 ] ], "english": "A boy lay in recovery.", "roman": "Málʹčik ležál na izlečénii.", "text": "Ма́льчик лежа́л на излече́нии.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lie (to be in a horizontal position)" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] }, { "glosses": [ "to be situated" ], "links": [ [ "situated", "situated" ] ] }, { "glosses": [ "to rest, to be incumbent" ], "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "incumbent", "incumbent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lʲɪˈʐatʲ]" }, { "audio": "Ru-лежать.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ru-%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg" } ], "word": "лежать" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian non-lemma forms", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian verb forms" ], "forms": [ { "form": "лежа́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ležátʹ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "verb form", "head": "лежа́ть" }, "expansion": "лежа́ть • (ležátʹ)", "name": "head" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(ležáty):", "word": "лежа́ти impf" } ], "glosses": [ "inflection of лежа́ти impf (ležáty):", "third-person plural present indicative" ], "links": [ [ "лежа́ти", "лежати#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(ležáty):", "word": "лежа́ти impf" } ], "glosses": [ "inflection of лежа́ти impf (ležáty):", "alternative infinitive form" ], "links": [ [ "лежа́ти", "лежати#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɫeˈʒatʲ]" } ], "word": "лежать" }
Download raw JSONL data for лежать meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.