"кꙑꙗнинь" meaning in All languages combined

See кꙑꙗнинь on Wiktionary

Adjective [Old Novgorodian]

Etymology: First attested in c. 1100‒1120. By surface analysis, кꙑꙗнине (kyjanine, “resident of Kyiv”) + -и (-i). Etymology templates: {{etydate|c|1100‒1120}} First attested in c. 1100‒1120, {{surf|zle-ono|кꙑꙗнине|-и|t1=resident of Kyiv}} By surface analysis, кꙑꙗнине (kyjanine, “resident of Kyiv”) + -и (-i) Head templates: {{head|zle-ono|adj}} кꙑꙗнинь • (kyjaninĭ) Inflection templates: {{zle-ono-decl-adj-soft|кꙑꙗни|н}}, {{zle-ono-decl-adj|кꙑꙗнинь|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗниню|кꙑꙗнинь|кꙑꙗнинѥмь|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинь|кꙑꙗнинѥ|кꙑꙗнинѥ|кꙑꙗнинѥ|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнинѣ|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинѭ|кꙑꙗнинѥѭ|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗниню|кꙑꙗнинѥма|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнинѥма|кꙑꙗниню|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинꙗма|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинꙗма|кꙑꙗнини|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинь|кꙑꙗнинѥмъ|кꙑꙗнинѣ|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинихъ|кꙑꙗнини|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнинꙗ|кꙑꙗнинѣ|кꙑꙗнинꙗмъ|кꙑꙗнинѣ|кꙑꙗнинꙗми|кꙑꙗнинꙗхъ|кꙑꙗнинѣ|len=Short|type=soft o/a stem}}, {{zle-ono-decl-adj|кꙑꙗниньи|кꙑꙗнинѥго|кꙑꙗнинѥмоу|кꙑꙗниньи|кꙑꙗнинимь|кꙑꙗнинѥмь|кꙑꙗниньи|кꙑꙗнинѥѥ|кꙑꙗнинѥѥ|кꙑꙗнинѥѥ|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинѣѣ|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинѭѭ|кꙑꙗнинѥѭ|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинюю|кꙑꙗнинима|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинима|кꙑꙗнинюю|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинима|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинима|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинихъ|кꙑꙗнинимъ|кꙑꙗнинѣѣ|кꙑꙗниними|кꙑꙗнинихъ|кꙑꙗнинии|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинꙗꙗ|кꙑꙗнинѣѣ|кꙑꙗнинимъ|кꙑꙗнинѣѣ|кꙑꙗниними|кꙑꙗнинихъ|кꙑꙗнинѣѣ|len=Long|type=soft o/a stem}} Forms: kyjaninĭ [romanization], no-table-tags [table-tags], кꙑꙗнинь [masculine, nominative, singular], кꙑꙗнинѥ [neuter, nominative, singular], кꙑꙗнинꙗ [feminine, nominative, singular], кꙑꙗнинꙗ [dual, masculine, nominative], кꙑꙗнини [dual, feminine, neuter, nominative], кꙑꙗнини [masculine, nominative, plural], кꙑꙗнинꙗ [neuter, nominative, plural], кꙑꙗнинѣ [feminine, nominative, plural], кꙑꙗнинꙗ [genitive, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнинѣ [feminine, genitive, singular], кꙑꙗниню [dual, feminine, genitive, masculine, neuter], кꙑꙗнинь [feminine, genitive, masculine, neuter, plural], кꙑꙗниню [dative, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнини [dative, feminine, singular], кꙑꙗнинѥма [dative, dual, masculine, neuter], кꙑꙗнинꙗма [dative, dual, feminine], кꙑꙗнинѥмъ [dative, masculine, neuter, plural], кꙑꙗнинꙗмъ [dative, feminine, plural], кꙑꙗнинь [accusative, masculine, singular], кꙑꙗнинѥ [accusative, neuter, singular], кꙑꙗнинѭ [accusative, feminine, singular], кꙑꙗнинꙗ [accusative, dual, masculine], кꙑꙗнини [accusative, dual, feminine, neuter], кꙑꙗнинѣ [accusative, masculine, plural], кꙑꙗнинꙗ [accusative, neuter, plural], кꙑꙗнинѣ [accusative, feminine, plural], кꙑꙗнинѥмь [instrumental, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнинѥѭ [feminine, instrumental, singular], кꙑꙗнинѥма [dual, instrumental, masculine, neuter], кꙑꙗнинꙗма [dual, feminine, instrumental], кꙑꙗнини [instrumental, masculine, neuter, plural], кꙑꙗнинꙗми [feminine, instrumental, plural], кꙑꙗнини [locative, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнини [feminine, locative, singular], кꙑꙗниню [dual, feminine, locative, masculine, neuter], кꙑꙗнинихъ [locative, masculine, neuter, plural], кꙑꙗнинꙗхъ [feminine, locative, plural], кꙑꙗнинь [masculine, singular, vocative], кꙑꙗнинѥ [neuter, singular, vocative], кꙑꙗнинꙗ [feminine, singular, vocative], кꙑꙗнинꙗ [dual, masculine, vocative], кꙑꙗнини [dual, feminine, neuter, vocative], кꙑꙗнини [masculine, plural, vocative], кꙑꙗнинꙗ [neuter, plural, vocative], кꙑꙗнинѣ [feminine, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], кꙑꙗниньи [masculine, nominative, singular], кꙑꙗнинѥѥ [neuter, nominative, singular], кꙑꙗнинꙗꙗ [feminine, nominative, singular], кꙑꙗнинꙗꙗ [dual, masculine, nominative], кꙑꙗнинии [dual, feminine, neuter, nominative], кꙑꙗнинии [masculine, nominative, plural], кꙑꙗнинꙗꙗ [neuter, nominative, plural], кꙑꙗнинѣѣ [feminine, nominative, plural], кꙑꙗнинѥго [genitive, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнинѣѣ [feminine, genitive, singular], кꙑꙗнинюю [dual, feminine, genitive, masculine, neuter], кꙑꙗнинихъ [feminine, genitive, masculine, neuter, plural], кꙑꙗнинѥмоу [dative, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнинии [dative, feminine, singular], кꙑꙗнинима [dative, dual, masculine, neuter], кꙑꙗнинима [dative, dual, feminine], кꙑꙗнинимъ [dative, masculine, neuter, plural], кꙑꙗнинимъ [dative, feminine, plural], кꙑꙗниньи [accusative, masculine, singular], кꙑꙗнинѥѥ [accusative, neuter, singular], кꙑꙗнинѭѭ [accusative, feminine, singular], кꙑꙗнинꙗꙗ [accusative, dual, masculine], кꙑꙗнинии [accusative, dual, feminine, neuter], кꙑꙗнинѣѣ [accusative, masculine, plural], кꙑꙗнинꙗꙗ [accusative, neuter, plural], кꙑꙗнинѣѣ [accusative, feminine, plural], кꙑꙗнинимь [instrumental, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнинѥѭ [feminine, instrumental, singular], кꙑꙗнинима [dual, instrumental, masculine, neuter], кꙑꙗнинима [dual, feminine, instrumental], кꙑꙗниними [instrumental, masculine, neuter, plural], кꙑꙗниними [feminine, instrumental, plural], кꙑꙗнинѥмь [locative, masculine, neuter, singular], кꙑꙗнинии [feminine, locative, singular], кꙑꙗнинюю [dual, feminine, locative, masculine, neuter], кꙑꙗнинихъ [locative, masculine, neuter, plural], кꙑꙗнинихъ [feminine, locative, plural], кꙑꙗниньи [masculine, singular, vocative], кꙑꙗнинѥѥ [neuter, singular, vocative], кꙑꙗнинꙗꙗ [feminine, singular, vocative], кꙑꙗнинꙗꙗ [dual, masculine, vocative], кꙑꙗнинии [dual, feminine, neuter, vocative], кꙑꙗнинии [masculine, plural, vocative], кꙑꙗнинꙗꙗ [neuter, plural, vocative], кꙑꙗнинѣѣ [feminine, plural, vocative]
  1. Kyivan's
    Sense id: en-кꙑꙗнинь-zle-ono-adj-6O921Y57 Categories (other): Old Novgorodian entries with incorrect language header, Old Novgorodian terms suffixed with -и, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1100‒1120"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1100‒1120",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "кꙑꙗнине",
        "3": "-и",
        "t1": "resident of Kyiv"
      },
      "expansion": "By surface analysis, кꙑꙗнине (kyjanine, “resident of Kyiv”) + -и (-i)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1100‒1120. By surface analysis, кꙑꙗнине (kyjanine, “resident of Kyiv”) + -и (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "kyjaninĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-soft",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥ",
      "roman": "kyjaninje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниню",
      "roman": "kyjaninju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниню",
      "roman": "kyjaninju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥма",
      "roman": "kyjaninjema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗма",
      "roman": "kyjaninjama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмъ",
      "roman": "kyjaninjemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗмъ",
      "roman": "kyjaninjamŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥ",
      "roman": "kyjaninje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѭ",
      "roman": "kyjaninjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмь",
      "roman": "kyjaninjemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѭ",
      "roman": "kyjaninjejǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥма",
      "roman": "kyjaninjema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗма",
      "roman": "kyjaninjama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗми",
      "roman": "kyjaninjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниню",
      "roman": "kyjaninju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗхъ",
      "roman": "kyjaninjaxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥ",
      "roman": "kyjaninje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-soft",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниньи",
      "roman": "kyjaninĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѥ",
      "roman": "kyjaninjeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥго",
      "roman": "kyjaninjego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинюю",
      "roman": "kyjaninjuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмоу",
      "roman": "kyjaninjemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинимъ",
      "roman": "kyjaninimŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинимъ",
      "roman": "kyjaninimŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниньи",
      "roman": "kyjaninĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѥ",
      "roman": "kyjaninjeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѭѭ",
      "roman": "kyjaninjǫjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинимь",
      "roman": "kyjaninimĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѭ",
      "roman": "kyjaninjejǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниними",
      "roman": "kyjaninimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниними",
      "roman": "kyjaninimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмь",
      "roman": "kyjaninjemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинюю",
      "roman": "kyjaninjuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниньи",
      "roman": "kyjaninĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѥ",
      "roman": "kyjaninjeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "кꙑꙗнинь • (kyjaninĭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кꙑꙗни",
        "2": "н"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj-soft"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кꙑꙗнинь",
        "10": "кꙑꙗнинѥ",
        "11": "кꙑꙗнинꙗ",
        "12": "кꙑꙗнинѣ",
        "13": "кꙑꙗнини",
        "14": "кꙑꙗнинѭ",
        "15": "кꙑꙗнинѥѭ",
        "16": "кꙑꙗнини",
        "17": "кꙑꙗнинꙗ",
        "18": "кꙑꙗнинꙗ",
        "19": "кꙑꙗниню",
        "2": "кꙑꙗнинꙗ",
        "20": "кꙑꙗнинѥма",
        "21": "кꙑꙗнинꙗ",
        "22": "кꙑꙗнинѥма",
        "23": "кꙑꙗниню",
        "24": "кꙑꙗнинꙗ",
        "25": "кꙑꙗнини",
        "26": "кꙑꙗнинꙗма",
        "27": "кꙑꙗнини",
        "28": "кꙑꙗнинꙗма",
        "29": "кꙑꙗнини",
        "3": "кꙑꙗниню",
        "30": "кꙑꙗнини",
        "31": "кꙑꙗнинь",
        "32": "кꙑꙗнинѥмъ",
        "33": "кꙑꙗнинѣ",
        "34": "кꙑꙗнини",
        "35": "кꙑꙗнинихъ",
        "36": "кꙑꙗнини",
        "37": "кꙑꙗнинꙗ",
        "38": "кꙑꙗнинꙗ",
        "39": "кꙑꙗнинꙗ",
        "4": "кꙑꙗнинь",
        "40": "кꙑꙗнинѣ",
        "41": "кꙑꙗнинꙗмъ",
        "42": "кꙑꙗнинѣ",
        "43": "кꙑꙗнинꙗми",
        "44": "кꙑꙗнинꙗхъ",
        "45": "кꙑꙗнинѣ",
        "5": "кꙑꙗнинѥмь",
        "6": "кꙑꙗнини",
        "7": "кꙑꙗнинь",
        "8": "кꙑꙗнинѥ",
        "9": "кꙑꙗнинѥ",
        "len": "Short",
        "type": "soft o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кꙑꙗниньи",
        "10": "кꙑꙗнинѥѥ",
        "11": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "12": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "13": "кꙑꙗнинии",
        "14": "кꙑꙗнинѭѭ",
        "15": "кꙑꙗнинѥѭ",
        "16": "кꙑꙗнинии",
        "17": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "18": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "19": "кꙑꙗнинюю",
        "2": "кꙑꙗнинѥго",
        "20": "кꙑꙗнинима",
        "21": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "22": "кꙑꙗнинима",
        "23": "кꙑꙗнинюю",
        "24": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "25": "кꙑꙗнинии",
        "26": "кꙑꙗнинима",
        "27": "кꙑꙗнинии",
        "28": "кꙑꙗнинима",
        "29": "кꙑꙗнинии",
        "3": "кꙑꙗнинѥмоу",
        "30": "кꙑꙗнинии",
        "31": "кꙑꙗнинихъ",
        "32": "кꙑꙗнинимъ",
        "33": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "34": "кꙑꙗниними",
        "35": "кꙑꙗнинихъ",
        "36": "кꙑꙗнинии",
        "37": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "38": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "39": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "4": "кꙑꙗниньи",
        "40": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "41": "кꙑꙗнинимъ",
        "42": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "43": "кꙑꙗниними",
        "44": "кꙑꙗнинихъ",
        "45": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "5": "кꙑꙗнинимь",
        "6": "кꙑꙗнинѥмь",
        "7": "кꙑꙗниньи",
        "8": "кꙑꙗнинѥѥ",
        "9": "кꙑꙗнинѥѥ",
        "len": "Long",
        "type": "soft o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Novgorodian",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian terms suffixed with -и",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "english": "If the Kievan's boat has been sent, tell that to the prince, so that there will be no cause for reproach for either you or Pavel.",
          "ref": "Schaeken, Jos (2019) Voices on Birchbark (SSGL; 43), Leiden, Boston: Brill",
          "roman": "… aže to lodiję prisŭlana kyjęninę oběsti ǫ kŭnęzu dati ne bude prislovŷję ni tobě ni pavŭlovi",
          "text": "… аже то лодиѧ присълана кꙑѧнинѧ обѣсти ѫ кънѧꙁоу дати не боуде присловъѧ ни тобѣ ни павълови",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyivan's"
      ],
      "id": "en-кꙑꙗнинь-zle-ono-adj-6O921Y57",
      "links": [
        [
          "Kyivan",
          "Kyivan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кꙑꙗнинь"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1100‒1120"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1100‒1120",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "кꙑꙗнине",
        "3": "-и",
        "t1": "resident of Kyiv"
      },
      "expansion": "By surface analysis, кꙑꙗнине (kyjanine, “resident of Kyiv”) + -и (-i)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1100‒1120. By surface analysis, кꙑꙗнине (kyjanine, “resident of Kyiv”) + -и (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "kyjaninĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-soft",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥ",
      "roman": "kyjaninje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниню",
      "roman": "kyjaninju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниню",
      "roman": "kyjaninju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥма",
      "roman": "kyjaninjema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗма",
      "roman": "kyjaninjama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмъ",
      "roman": "kyjaninjemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗмъ",
      "roman": "kyjaninjamŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥ",
      "roman": "kyjaninje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѭ",
      "roman": "kyjaninjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмь",
      "roman": "kyjaninjemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѭ",
      "roman": "kyjaninjejǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥма",
      "roman": "kyjaninjema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗма",
      "roman": "kyjaninjama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗми",
      "roman": "kyjaninjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниню",
      "roman": "kyjaninju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗхъ",
      "roman": "kyjaninjaxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинь",
      "roman": "kyjaninĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥ",
      "roman": "kyjaninje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнини",
      "roman": "kyjanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗ",
      "roman": "kyjaninja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣ",
      "roman": "kyjanině",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-adj-soft",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниньи",
      "roman": "kyjaninĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѥ",
      "roman": "kyjaninjeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥго",
      "roman": "kyjaninjego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинюю",
      "roman": "kyjaninjuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмоу",
      "roman": "kyjaninjemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинимъ",
      "roman": "kyjaninimŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинимъ",
      "roman": "kyjaninimŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниньи",
      "roman": "kyjaninĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѥ",
      "roman": "kyjaninjeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѭѭ",
      "roman": "kyjaninjǫjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинимь",
      "roman": "kyjaninimĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѭ",
      "roman": "kyjaninjejǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинима",
      "roman": "kyjaninima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниними",
      "roman": "kyjaninimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниними",
      "roman": "kyjaninimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥмь",
      "roman": "kyjaninjemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинюю",
      "roman": "kyjaninjuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинихъ",
      "roman": "kyjaninixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗниньи",
      "roman": "kyjaninĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѥѥ",
      "roman": "kyjaninjeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинии",
      "roman": "kyjaninii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
      "roman": "kyjaninjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кꙑꙗнинѣѣ",
      "roman": "kyjaninějě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "кꙑꙗнинь • (kyjaninĭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кꙑꙗни",
        "2": "н"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj-soft"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кꙑꙗнинь",
        "10": "кꙑꙗнинѥ",
        "11": "кꙑꙗнинꙗ",
        "12": "кꙑꙗнинѣ",
        "13": "кꙑꙗнини",
        "14": "кꙑꙗнинѭ",
        "15": "кꙑꙗнинѥѭ",
        "16": "кꙑꙗнини",
        "17": "кꙑꙗнинꙗ",
        "18": "кꙑꙗнинꙗ",
        "19": "кꙑꙗниню",
        "2": "кꙑꙗнинꙗ",
        "20": "кꙑꙗнинѥма",
        "21": "кꙑꙗнинꙗ",
        "22": "кꙑꙗнинѥма",
        "23": "кꙑꙗниню",
        "24": "кꙑꙗнинꙗ",
        "25": "кꙑꙗнини",
        "26": "кꙑꙗнинꙗма",
        "27": "кꙑꙗнини",
        "28": "кꙑꙗнинꙗма",
        "29": "кꙑꙗнини",
        "3": "кꙑꙗниню",
        "30": "кꙑꙗнини",
        "31": "кꙑꙗнинь",
        "32": "кꙑꙗнинѥмъ",
        "33": "кꙑꙗнинѣ",
        "34": "кꙑꙗнини",
        "35": "кꙑꙗнинихъ",
        "36": "кꙑꙗнини",
        "37": "кꙑꙗнинꙗ",
        "38": "кꙑꙗнинꙗ",
        "39": "кꙑꙗнинꙗ",
        "4": "кꙑꙗнинь",
        "40": "кꙑꙗнинѣ",
        "41": "кꙑꙗнинꙗмъ",
        "42": "кꙑꙗнинѣ",
        "43": "кꙑꙗнинꙗми",
        "44": "кꙑꙗнинꙗхъ",
        "45": "кꙑꙗнинѣ",
        "5": "кꙑꙗнинѥмь",
        "6": "кꙑꙗнини",
        "7": "кꙑꙗнинь",
        "8": "кꙑꙗнинѥ",
        "9": "кꙑꙗнинѥ",
        "len": "Short",
        "type": "soft o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кꙑꙗниньи",
        "10": "кꙑꙗнинѥѥ",
        "11": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "12": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "13": "кꙑꙗнинии",
        "14": "кꙑꙗнинѭѭ",
        "15": "кꙑꙗнинѥѭ",
        "16": "кꙑꙗнинии",
        "17": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "18": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "19": "кꙑꙗнинюю",
        "2": "кꙑꙗнинѥго",
        "20": "кꙑꙗнинима",
        "21": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "22": "кꙑꙗнинима",
        "23": "кꙑꙗнинюю",
        "24": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "25": "кꙑꙗнинии",
        "26": "кꙑꙗнинима",
        "27": "кꙑꙗнинии",
        "28": "кꙑꙗнинима",
        "29": "кꙑꙗнинии",
        "3": "кꙑꙗнинѥмоу",
        "30": "кꙑꙗнинии",
        "31": "кꙑꙗнинихъ",
        "32": "кꙑꙗнинимъ",
        "33": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "34": "кꙑꙗниними",
        "35": "кꙑꙗнинихъ",
        "36": "кꙑꙗнинии",
        "37": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "38": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "39": "кꙑꙗнинꙗꙗ",
        "4": "кꙑꙗниньи",
        "40": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "41": "кꙑꙗнинимъ",
        "42": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "43": "кꙑꙗниними",
        "44": "кꙑꙗнинихъ",
        "45": "кꙑꙗнинѣѣ",
        "5": "кꙑꙗнинимь",
        "6": "кꙑꙗнинѥмь",
        "7": "кꙑꙗниньи",
        "8": "кꙑꙗнинѥѥ",
        "9": "кꙑꙗнинѥѥ",
        "len": "Long",
        "type": "soft o/a stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Novgorodian",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Novgorodian adjectives",
        "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
        "Old Novgorodian lemmas",
        "Old Novgorodian soft adjectives",
        "Old Novgorodian terms suffixed with -и",
        "Old Novgorodian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "english": "If the Kievan's boat has been sent, tell that to the prince, so that there will be no cause for reproach for either you or Pavel.",
          "ref": "Schaeken, Jos (2019) Voices on Birchbark (SSGL; 43), Leiden, Boston: Brill",
          "roman": "… aže to lodiję prisŭlana kyjęninę oběsti ǫ kŭnęzu dati ne bude prislovŷję ni tobě ni pavŭlovi",
          "text": "… аже то лодиѧ присълана кꙑѧнинѧ обѣсти ѫ кънѧꙁоу дати не боуде присловъѧ ни тобѣ ни павълови",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyivan's"
      ],
      "links": [
        [
          "Kyivan",
          "Kyivan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кꙑꙗнинь"
}

Download raw JSONL data for кꙑꙗнинь meaning in All languages combined (16.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.