See көру on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*köri-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köri-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "görmək"
},
"expansion": "Azerbaijani görmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻrmoq"
},
"expansion": "Uzbek koʻrmoq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *köri-, *köŕ- (“to see, look”). Cognate with Azerbaijani görmək, Uzbek koʻrmoq, etc.",
"forms": [
{
"form": "köru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "көру • (köru)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 32 28 29",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vision, sight"
],
"id": "en-көру-kk-noun-A37NVxjr",
"links": [
[
"vision",
"vision"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "көру"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "köruşı",
"word": "көруші"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*köri-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köri-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "görmək"
},
"expansion": "Azerbaijani görmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻrmoq"
},
"expansion": "Uzbek koʻrmoq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *köri-, *köŕ- (“to see, look”). Cognate with Azerbaijani görmək, Uzbek koʻrmoq, etc.",
"forms": [
{
"form": "köru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "көру",
"roman": "köru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "көрген",
"roman": "körgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "көрер",
"roman": "körer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "көретін",
"roman": "köretın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "көрдім",
"roman": "kördım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көрдің",
"roman": "kördıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрдіңіз",
"roman": "kördıñız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрді",
"roman": "kördı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрдік",
"roman": "kördık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көрдіңдер",
"roman": "kördıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрдіңіздер",
"roman": "kördıñızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрді",
"roman": "kördı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргенмін",
"roman": "körgenmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көргенсің",
"roman": "körgensıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көргенсіз",
"roman": "körgensız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрген",
"roman": "körgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргенбіз",
"roman": "körgenbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көргенсіңдер",
"roman": "körgensıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көргенсіздер",
"roman": "körgensızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрген",
"roman": "körgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көріппін",
"roman": "körıppın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көріпсің",
"roman": "körıpsıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көріпсіз",
"roman": "körıpsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көріпті",
"roman": "körıptı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көріппіз",
"roman": "körıppız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көріпсіңдер",
"roman": "körıpsıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көріпсіздер",
"roman": "körıpsızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көріпті",
"roman": "körıptı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көретінмін",
"roman": "köretınmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көретінсің",
"roman": "köretınsıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көретінсіз",
"roman": "köretınsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көретін",
"roman": "köretın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көретінбіз",
"roman": "köretınbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көретінсіңдер",
"roman": "köretınsıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көретінсіздер",
"roman": "köretınsızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көретін",
"roman": "köretın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көремін",
"roman": "köremın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "көресің",
"roman": "köresıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көресіз",
"roman": "köresız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көреді",
"roman": "köredı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көреміз",
"roman": "köremız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "көресіңдер",
"roman": "köresıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "көресіздер",
"roman": "köresızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "көреді",
"roman": "köredı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрермін",
"roman": "körermın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "көрерсің",
"roman": "körersıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрерсіз",
"roman": "körersız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрер",
"roman": "körer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрерміз",
"roman": "körermız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "көрерсіңдер",
"roman": "körersıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрерсіздер",
"roman": "körersızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрер",
"roman": "körer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрмекпін",
"roman": "körmekpın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "көрмексің",
"roman": "körmeksıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрмексіз",
"roman": "körmeksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрмек",
"roman": "körmek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрмекпіз",
"roman": "körmekpız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "көрмексің",
"roman": "körmeksıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрмексіз",
"roman": "körmeksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрмек",
"roman": "körmek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрейін",
"roman": "köreiın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "көр",
"roman": "kör",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көріңіз",
"roman": "körıñız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсін",
"roman": "körsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрейік",
"roman": "köreiık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "көріңдер",
"roman": "körıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көріңіздер",
"roman": "körıñızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрсін",
"roman": "körsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргім келеді",
"roman": "körgım keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "көргің келеді",
"roman": "körgıñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көргіңіз келеді",
"roman": "körgıñız keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көргісі келеді",
"roman": "körgısı keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргіміз келеді",
"roman": "körgımız keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "көргілерің келеді",
"roman": "körgılerıñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көргілеріңіз келеді",
"roman": "körgılerıñız keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көргілері келеді",
"roman": "körgılerı keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрсем",
"roman": "körsem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсең",
"roman": "körseñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсеңіз",
"roman": "körseñız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсе",
"roman": "körse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрсек",
"roman": "körsek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "көрсеңдер",
"roman": "körseñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрсеңіздер",
"roman": "körseñızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрсе",
"roman": "körse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "көру • (köru)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көру • (köru)",
"name": "kk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "көр",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "kk-conj"
},
{
"args": {
"1": "көрдім",
"10": "көргенсің",
"11": "көргенсіз",
"12": "көрген",
"13": "көргенбіз",
"14": "көргенсіңдер",
"15": "көргенсіздер",
"16": "көрген",
"17": "көріппін",
"18": "көріпсің",
"19": "көріпсіз",
"2": "көрдің",
"20": "көріпті",
"21": "көріппіз",
"22": "көріпсіңдер",
"23": "көріпсіздер",
"24": "көріпті",
"25": "көретінмін",
"26": "көретінсің",
"27": "көретінсіз",
"28": "көретін",
"29": "көретінбіз",
"3": "көрдіңіз",
"30": "көретінсіңдер",
"31": "көретінсіздер",
"32": "көретін",
"33": "көремін",
"34": "көресің",
"35": "көресіз",
"36": "көреді",
"37": "көреміз",
"38": "көресіңдер",
"39": "көресіздер",
"4": "көрді",
"40": "көреді",
"41": "көрермін",
"42": "көрерсің",
"43": "көрерсіз",
"44": "көрер",
"45": "көрерміз",
"46": "көрерсіңдер",
"47": "көрерсіздер",
"48": "көрер",
"49": "көрмекпін",
"5": "көрдік",
"50": "көрмексің",
"51": "көрмексіз",
"52": "көрмек",
"53": "көрмекпіз",
"54": "көрмексің",
"55": "көрмексіз",
"56": "көрмек",
"57": "көрейін",
"58": "көр",
"59": "көріңіз",
"6": "көрдіңдер",
"60": "көрсін",
"61": "көрейік",
"62": "көріңдер",
"63": "көріңіздер",
"64": "көрсін",
"65": "көргім келеді",
"66": "көргің келеді",
"67": "көргіңіз келеді",
"68": "көргісі келеді",
"69": "көргіміз келеді",
"7": "көрдіңіздер",
"70": "көргілерің келеді",
"71": "көргілеріңіз келеді",
"72": "көргілері келеді",
"73": "көрсем",
"74": "көрсең",
"75": "көрсеңіз",
"76": "көрсе",
"77": "көрсек",
"78": "көрсеңдер",
"79": "көрсеңіздер",
"8": "көрді",
"80": "көрсе",
"81": "көру",
"82": "көрген",
"83": "көрер",
"84": "көретін",
"9": "көргенмін"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 32 28 29",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "far-sighted",
"roman": "alystan körgış",
"text": "алыстан көргіш",
"type": "example"
},
{
"english": "short-sighted",
"roman": "alystan körmeitın",
"text": "алыстан көрмейтін",
"type": "example"
},
{
"english": "to see from afar",
"roman": "alystan köru",
"text": "алыстан көру",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see"
],
"id": "en-көру-kk-verb-6g1zNN7-",
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 32 28 29",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to watch pictures",
"roman": "suretterdı köru",
"text": "суреттерді көру",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to watch, inspect"
],
"id": "en-көру-kk-verb-2zG2rNRN",
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 32 28 29",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 22 23",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "please, go",
"roman": "bara kör",
"text": "бара көр",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"please (with participle)"
],
"id": "en-көру-kk-verb-aBFPM~C8",
"links": [
[
"please",
"please"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "көру"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Kazakh verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*köri-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köri-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "görmək"
},
"expansion": "Azerbaijani görmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻrmoq"
},
"expansion": "Uzbek koʻrmoq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *köri-, *köŕ- (“to see, look”). Cognate with Azerbaijani görmək, Uzbek koʻrmoq, etc.",
"forms": [
{
"form": "köru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "көру • (köru)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vision, sight"
],
"links": [
[
"vision",
"vision"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "көру"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Kazakh verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "köruşı",
"word": "көруші"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*köri-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köri-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "görmək"
},
"expansion": "Azerbaijani görmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻrmoq"
},
"expansion": "Uzbek koʻrmoq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *köri-, *köŕ- (“to see, look”). Cognate with Azerbaijani görmək, Uzbek koʻrmoq, etc.",
"forms": [
{
"form": "köru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "көру",
"roman": "köru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "көрген",
"roman": "körgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "көрер",
"roman": "körer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "көретін",
"roman": "köretın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "көрдім",
"roman": "kördım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көрдің",
"roman": "kördıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрдіңіз",
"roman": "kördıñız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрді",
"roman": "kördı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрдік",
"roman": "kördık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көрдіңдер",
"roman": "kördıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрдіңіздер",
"roman": "kördıñızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрді",
"roman": "kördı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргенмін",
"roman": "körgenmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көргенсің",
"roman": "körgensıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көргенсіз",
"roman": "körgensız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрген",
"roman": "körgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргенбіз",
"roman": "körgenbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көргенсіңдер",
"roman": "körgensıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көргенсіздер",
"roman": "körgensızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрген",
"roman": "körgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көріппін",
"roman": "körıppın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көріпсің",
"roman": "körıpsıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көріпсіз",
"roman": "körıpsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көріпті",
"roman": "körıptı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көріппіз",
"roman": "körıppız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көріпсіңдер",
"roman": "körıpsıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көріпсіздер",
"roman": "körıpsızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көріпті",
"roman": "körıptı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көретінмін",
"roman": "köretınmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "көретінсің",
"roman": "köretınsıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көретінсіз",
"roman": "köretınsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көретін",
"roman": "köretın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көретінбіз",
"roman": "köretınbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "көретінсіңдер",
"roman": "köretınsıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көретінсіздер",
"roman": "köretınsızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көретін",
"roman": "köretın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көремін",
"roman": "köremın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "көресің",
"roman": "köresıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көресіз",
"roman": "köresız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көреді",
"roman": "köredı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көреміз",
"roman": "köremız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "көресіңдер",
"roman": "köresıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "көресіздер",
"roman": "köresızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "көреді",
"roman": "köredı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрермін",
"roman": "körermın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "көрерсің",
"roman": "körersıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрерсіз",
"roman": "körersız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрер",
"roman": "körer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрерміз",
"roman": "körermız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "көрерсіңдер",
"roman": "körersıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрерсіздер",
"roman": "körersızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрер",
"roman": "körer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрмекпін",
"roman": "körmekpın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "көрмексің",
"roman": "körmeksıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрмексіз",
"roman": "körmeksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрмек",
"roman": "körmek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрмекпіз",
"roman": "körmekpız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "көрмексің",
"roman": "körmeksıñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрмексіз",
"roman": "körmeksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрмек",
"roman": "körmek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрейін",
"roman": "köreiın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "көр",
"roman": "kör",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көріңіз",
"roman": "körıñız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсін",
"roman": "körsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрейік",
"roman": "köreiık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "көріңдер",
"roman": "körıñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көріңіздер",
"roman": "körıñızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрсін",
"roman": "körsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргім келеді",
"roman": "körgım keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "көргің келеді",
"roman": "körgıñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көргіңіз келеді",
"roman": "körgıñız keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көргісі келеді",
"roman": "körgısı keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көргіміз келеді",
"roman": "körgımız keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "көргілерің келеді",
"roman": "körgılerıñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көргілеріңіз келеді",
"roman": "körgılerıñız keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көргілері келеді",
"roman": "körgılerı keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрсем",
"roman": "körsem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсең",
"roman": "körseñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсеңіз",
"roman": "körseñız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "көрсе",
"roman": "körse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "көрсек",
"roman": "körsek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "көрсеңдер",
"roman": "körseñder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрсеңіздер",
"roman": "körseñızder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "көрсе",
"roman": "körse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "көру • (köru)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көру • (köru)",
"name": "kk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "көр",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "kk-conj"
},
{
"args": {
"1": "көрдім",
"10": "көргенсің",
"11": "көргенсіз",
"12": "көрген",
"13": "көргенбіз",
"14": "көргенсіңдер",
"15": "көргенсіздер",
"16": "көрген",
"17": "көріппін",
"18": "көріпсің",
"19": "көріпсіз",
"2": "көрдің",
"20": "көріпті",
"21": "көріппіз",
"22": "көріпсіңдер",
"23": "көріпсіздер",
"24": "көріпті",
"25": "көретінмін",
"26": "көретінсің",
"27": "көретінсіз",
"28": "көретін",
"29": "көретінбіз",
"3": "көрдіңіз",
"30": "көретінсіңдер",
"31": "көретінсіздер",
"32": "көретін",
"33": "көремін",
"34": "көресің",
"35": "көресіз",
"36": "көреді",
"37": "көреміз",
"38": "көресіңдер",
"39": "көресіздер",
"4": "көрді",
"40": "көреді",
"41": "көрермін",
"42": "көрерсің",
"43": "көрерсіз",
"44": "көрер",
"45": "көрерміз",
"46": "көрерсіңдер",
"47": "көрерсіздер",
"48": "көрер",
"49": "көрмекпін",
"5": "көрдік",
"50": "көрмексің",
"51": "көрмексіз",
"52": "көрмек",
"53": "көрмекпіз",
"54": "көрмексің",
"55": "көрмексіз",
"56": "көрмек",
"57": "көрейін",
"58": "көр",
"59": "көріңіз",
"6": "көрдіңдер",
"60": "көрсін",
"61": "көрейік",
"62": "көріңдер",
"63": "көріңіздер",
"64": "көрсін",
"65": "көргім келеді",
"66": "көргің келеді",
"67": "көргіңіз келеді",
"68": "көргісі келеді",
"69": "көргіміз келеді",
"7": "көрдіңіздер",
"70": "көргілерің келеді",
"71": "көргілеріңіз келеді",
"72": "көргілері келеді",
"73": "көрсем",
"74": "көрсең",
"75": "көрсеңіз",
"76": "көрсе",
"77": "көрсек",
"78": "көрсеңдер",
"79": "көрсеңіздер",
"8": "көрді",
"80": "көрсе",
"81": "көру",
"82": "көрген",
"83": "көрер",
"84": "көретін",
"9": "көргенмін"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "far-sighted",
"roman": "alystan körgış",
"text": "алыстан көргіш",
"type": "example"
},
{
"english": "short-sighted",
"roman": "alystan körmeitın",
"text": "алыстан көрмейтін",
"type": "example"
},
{
"english": "to see from afar",
"roman": "alystan köru",
"text": "алыстан көру",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see"
],
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"categories": [
"Kazakh terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to watch pictures",
"roman": "suretterdı köru",
"text": "суреттерді көру",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to watch, inspect"
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
]
},
{
"categories": [
"Kazakh terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "please, go",
"roman": "bara kör",
"text": "бара көр",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"please (with participle)"
],
"links": [
[
"please",
"please"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "көру"
}
Download raw JSONL data for көру meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.