See көйә on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*küńe",
"gloss": "moth"
},
"expansion": "Proto-Turkic *küńe (“moth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күйе"
},
"expansion": "Kazakh күйе (küie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kuya"
},
"expansion": "Uzbek kuya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "güvə"
},
"expansion": "Azerbaijani güvə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "güve",
"3": "",
"4": "moth"
},
"expansion": "Turkish güve (“moth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Common Kypchak *küye, from Proto-Turkic *küńe (“moth”).\nCognate with\nKazakh күйе (küie), Uzbek kuya, Azerbaijani güvə, Turkish güve (“moth”), etc.",
"forms": [
{
"form": "köyə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "көйә",
"roman": "köyə",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләр",
"roman": "köyələr",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәнең",
"roman": "köyəneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙең",
"roman": "köyələrźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәгә",
"roman": "köyəgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләргә",
"roman": "köyələrgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәне",
"roman": "köyəne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙе",
"roman": "köyələrźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәлә",
"roman": "köyələ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙә",
"roman": "köyələrźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәнән",
"roman": "köyənən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙән",
"roman": "köyələrźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "көйә • (köyə)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көйә • (köyə)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кө‧йә"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "көйә",
"10": "көйәләрҙә",
"11": "көйәнән",
"12": "көйәләрҙән",
"2": "көйәләр",
"3": "көйәнең",
"4": "көйәләрҙең",
"5": "көйәгә",
"6": "көйәләргә",
"7": "көйәне",
"8": "көйәләрҙе",
"9": "көйәлә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ba",
"name": "Insects",
"orig": "ba:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Collect (your) treasure in the sky: there, moth does not cut, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.",
"roman": "Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.",
"text": "Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moth, Tineidae spp., typically Tineola bisselliella, Tinea pellionella, etc."
],
"id": "en-көйә-ba-noun-cFVq~RtL",
"links": [
[
"moth",
"moth"
],
[
"Tineidae",
"Tineidae#Translingual"
],
[
"Tinea pellionella",
"Tinea pellionella#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ̞ˈjæ]"
}
],
"word": "көйә"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*küńe",
"gloss": "moth"
},
"expansion": "Proto-Turkic *küńe (“moth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күйе"
},
"expansion": "Kazakh күйе (küie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kuya"
},
"expansion": "Uzbek kuya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "güvə"
},
"expansion": "Azerbaijani güvə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "güve",
"3": "",
"4": "moth"
},
"expansion": "Turkish güve (“moth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Common Kypchak *küye, from Proto-Turkic *küńe (“moth”).\nCognate with\nKazakh күйе (küie), Uzbek kuya, Azerbaijani güvə, Turkish güve (“moth”), etc.",
"forms": [
{
"form": "köyə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "көйә",
"roman": "köyə",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләр",
"roman": "köyələr",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәнең",
"roman": "köyəneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙең",
"roman": "köyələrźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәгә",
"roman": "köyəgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләргә",
"roman": "köyələrgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәне",
"roman": "köyəne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙе",
"roman": "köyələrźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәлә",
"roman": "köyələ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙә",
"roman": "köyələrźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "көйәнән",
"roman": "köyənən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "көйәләрҙән",
"roman": "köyələrźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "көйә • (köyə)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көйә • (köyə)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кө‧йә"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "көйә",
"10": "көйәләрҙә",
"11": "көйәнән",
"12": "көйәләрҙән",
"2": "көйәләр",
"3": "көйәнең",
"4": "көйәләрҙең",
"5": "көйәгә",
"6": "көйәләргә",
"7": "көйәне",
"8": "көйәләрҙе",
"9": "көйәлә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Bashkir terms with usage examples",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 1 entry",
"ba:Insects"
],
"examples": [
{
"english": "Collect (your) treasure in the sky: there, moth does not cut, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.",
"roman": "Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.",
"text": "Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moth, Tineidae spp., typically Tineola bisselliella, Tinea pellionella, etc."
],
"links": [
[
"moth",
"moth"
],
[
"Tineidae",
"Tineidae#Translingual"
],
[
"Tinea pellionella",
"Tinea pellionella#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ̞ˈjæ]"
}
],
"word": "көйә"
}
Download raw JSONL data for көйә meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.