See кӏараб on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "кӏерепӏ"
},
"expansion": "Budukh кӏерепӏ (kʼerepʼ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kry",
"2": "k'ərəp'"
},
"expansion": "Kryts k'ərəp'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "кӏураб"
},
"expansion": "Tabasaran кӏураб (ḳurab)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "кьырыб",
"t": "bone",
"tr": "q̇ɨrɨb"
},
"expansion": "Rutul кьырыб (q̇ɨrɨb, “bone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "cau-lzg-pro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Lezghian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "cau-lzg-pro",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-Lezghian",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "cau-nec-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Northeast Caucasian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կառափն",
"t": "skull"
},
"expansion": "Old Armenian կառափն (kaṙapʻn, “skull”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Budukh кӏерепӏ (kʼerepʼ), Kryts k'ərəp', Tabasaran кӏураб (ḳurab), Rutul кьырыб (q̇ɨrɨb, “bone”). Usually considered a native term inherited from Proto-Lezghian and Proto-Northeast Caucasian. Note also Old Armenian կառափն (kaṙapʻn, “skull”), a possible borrowing.",
"forms": [
{
"form": "ḳarab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lez-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кӏараб",
"roman": "ḳarab",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабяр",
"roman": "ḳarabär",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабди",
"roman": "ḳarabdi",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйри",
"roman": "ḳarabjri",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдин",
"roman": "ḳarabdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрин",
"roman": "ḳarabjrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдиз",
"roman": "ḳarabdiz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйриз",
"roman": "ḳarabjriz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдив",
"roman": "ḳarabdiv",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрив",
"roman": "ḳarabjriv",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдивай",
"roman": "ḳarabdivaj",
"source": "declension",
"tags": [
"adelative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйривай",
"roman": "ḳarabjrivaj",
"source": "declension",
"tags": [
"adelative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдивди",
"roman": "ḳarabdivdi",
"source": "declension",
"tags": [
"addirective",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйривди",
"roman": "ḳarabjrivdi",
"source": "declension",
"tags": [
"addirective",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдихъ",
"roman": "ḳarabdiq",
"source": "declension",
"tags": [
"postessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрихъ",
"roman": "ḳarabjriq",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"postessive"
]
},
{
"form": "кӏарабдихъай",
"roman": "ḳarabdiqaj",
"source": "declension",
"tags": [
"postelative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрихъай",
"roman": "ḳarabjriqaj",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"postelative"
]
},
{
"form": "кӏарабдихъди",
"roman": "ḳarabdiqdi",
"source": "declension",
"tags": [
"postdirective",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрихъди",
"roman": "ḳarabjriqdi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"postdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабдик",
"roman": "ḳarabdik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"subessive"
]
},
{
"form": "кӏарабйрик",
"roman": "ḳarabjrik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"subessive"
]
},
{
"form": "кӏарабдикай",
"roman": "ḳarabdikaj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"subelative"
]
},
{
"form": "кӏарабйрикай",
"roman": "ḳarabjrikaj",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"subelative"
]
},
{
"form": "кӏарабдикди",
"roman": "ḳarabdikdi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"subdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабйрикди",
"roman": "ḳarabjrikdi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"subdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабда",
"roman": "ḳarabda",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйра",
"roman": "ḳarabjra",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдай",
"roman": "ḳarabdaj",
"source": "declension",
"tags": [
"inelative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрай",
"roman": "ḳarabjraj",
"source": "declension",
"tags": [
"inelative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдал",
"roman": "ḳarabdal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "кӏарабйрал",
"roman": "ḳarabjral",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "кӏарабдалай",
"roman": "ḳarabdalaj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superelative"
]
},
{
"form": "кӏарабйралай",
"roman": "ḳarabjralaj",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superelative"
]
},
{
"form": "кӏарабдалди",
"roman": "ḳarabdaldi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабйралди",
"roman": "ḳarabjraldi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superdirective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "noun"
},
"expansion": "кӏараб • (ḳarab)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "lez-decl-noun"
},
{
"args": {
"abl_pl": "кӏарабйралди",
"abl_sg": "кӏарабдалди",
"acc_pl": "кӏарабйри",
"acc_sg": "кӏарабди",
"ade_pl": "кӏарабйрикай",
"ade_sg": "кӏарабдикай",
"all_pl": "кӏарабйрай",
"all_sg": "кӏарабдай",
"cfi_pl": "кӏарабйрив",
"cfi_sg": "кӏарабдив",
"dat_pl": "кӏарабйрин",
"dat_sg": "кӏарабдин",
"del_pl": "кӏарабйралай",
"del_sg": "кӏарабдалай",
"ela_pl": "кӏарабйрал",
"ela_sg": "кӏарабдал",
"esf_pl": "кӏарабйрихъ",
"esf_sg": "кӏарабдихъ",
"esm_pl": "кӏарабйрихъай",
"esm_sg": "кӏарабдихъай",
"ill_pl": "кӏарабйрикди",
"ill_sg": "кӏарабдикди",
"ine_pl": "кӏарабйрихъди",
"ine_sg": "кӏарабдихъди",
"ins_pl": "кӏарабйриз",
"ins_sg": "кӏарабдиз",
"n": "",
"nom_pl": "кӏарабяр",
"nom_sg": "кӏараб",
"sbl_pl": "кӏарабйра",
"sbl_sg": "кӏарабда",
"spe_pl": "кӏарабйрик",
"spe_sg": "кӏарабдик",
"ter_pl": "кӏарабйривди",
"ter_sg": "кӏарабдивди",
"tra_pl": "кӏарабйривай",
"tra_sg": "кӏарабдивай"
},
"name": "lez-decl-table"
}
],
"lang": "Lezgi",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lezgi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lez",
"name": "Skeleton",
"orig": "lez:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-кӏараб-lez-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḳraṗ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "кӏрапӏ"
}
]
}
],
"word": "кӏараб"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "кӏерепӏ"
},
"expansion": "Budukh кӏерепӏ (kʼerepʼ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kry",
"2": "k'ərəp'"
},
"expansion": "Kryts k'ərəp'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "кӏураб"
},
"expansion": "Tabasaran кӏураб (ḳurab)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "кьырыб",
"t": "bone",
"tr": "q̇ɨrɨb"
},
"expansion": "Rutul кьырыб (q̇ɨrɨb, “bone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "cau-lzg-pro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Lezghian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "cau-lzg-pro",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-Lezghian",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "cau-nec-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Northeast Caucasian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կառափն",
"t": "skull"
},
"expansion": "Old Armenian կառափն (kaṙapʻn, “skull”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Budukh кӏерепӏ (kʼerepʼ), Kryts k'ərəp', Tabasaran кӏураб (ḳurab), Rutul кьырыб (q̇ɨrɨb, “bone”). Usually considered a native term inherited from Proto-Lezghian and Proto-Northeast Caucasian. Note also Old Armenian կառափն (kaṙapʻn, “skull”), a possible borrowing.",
"forms": [
{
"form": "ḳarab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lez-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кӏараб",
"roman": "ḳarab",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабяр",
"roman": "ḳarabär",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабди",
"roman": "ḳarabdi",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйри",
"roman": "ḳarabjri",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдин",
"roman": "ḳarabdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрин",
"roman": "ḳarabjrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдиз",
"roman": "ḳarabdiz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйриз",
"roman": "ḳarabjriz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдив",
"roman": "ḳarabdiv",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрив",
"roman": "ḳarabjriv",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдивай",
"roman": "ḳarabdivaj",
"source": "declension",
"tags": [
"adelative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйривай",
"roman": "ḳarabjrivaj",
"source": "declension",
"tags": [
"adelative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдивди",
"roman": "ḳarabdivdi",
"source": "declension",
"tags": [
"addirective",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйривди",
"roman": "ḳarabjrivdi",
"source": "declension",
"tags": [
"addirective",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдихъ",
"roman": "ḳarabdiq",
"source": "declension",
"tags": [
"postessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрихъ",
"roman": "ḳarabjriq",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"postessive"
]
},
{
"form": "кӏарабдихъай",
"roman": "ḳarabdiqaj",
"source": "declension",
"tags": [
"postelative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрихъай",
"roman": "ḳarabjriqaj",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"postelative"
]
},
{
"form": "кӏарабдихъди",
"roman": "ḳarabdiqdi",
"source": "declension",
"tags": [
"postdirective",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрихъди",
"roman": "ḳarabjriqdi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"postdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабдик",
"roman": "ḳarabdik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"subessive"
]
},
{
"form": "кӏарабйрик",
"roman": "ḳarabjrik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"subessive"
]
},
{
"form": "кӏарабдикай",
"roman": "ḳarabdikaj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"subelative"
]
},
{
"form": "кӏарабйрикай",
"roman": "ḳarabjrikaj",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"subelative"
]
},
{
"form": "кӏарабдикди",
"roman": "ḳarabdikdi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"subdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабйрикди",
"roman": "ḳarabjrikdi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"subdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабда",
"roman": "ḳarabda",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйра",
"roman": "ḳarabjra",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдай",
"roman": "ḳarabdaj",
"source": "declension",
"tags": [
"inelative",
"singular"
]
},
{
"form": "кӏарабйрай",
"roman": "ḳarabjraj",
"source": "declension",
"tags": [
"inelative",
"plural"
]
},
{
"form": "кӏарабдал",
"roman": "ḳarabdal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "кӏарабйрал",
"roman": "ḳarabjral",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "кӏарабдалай",
"roman": "ḳarabdalaj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superelative"
]
},
{
"form": "кӏарабйралай",
"roman": "ḳarabjralaj",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superelative"
]
},
{
"form": "кӏарабдалди",
"roman": "ḳarabdaldi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superdirective"
]
},
{
"form": "кӏарабйралди",
"roman": "ḳarabjraldi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superdirective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "noun"
},
"expansion": "кӏараб • (ḳarab)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "lez-decl-noun"
},
{
"args": {
"abl_pl": "кӏарабйралди",
"abl_sg": "кӏарабдалди",
"acc_pl": "кӏарабйри",
"acc_sg": "кӏарабди",
"ade_pl": "кӏарабйрикай",
"ade_sg": "кӏарабдикай",
"all_pl": "кӏарабйрай",
"all_sg": "кӏарабдай",
"cfi_pl": "кӏарабйрив",
"cfi_sg": "кӏарабдив",
"dat_pl": "кӏарабйрин",
"dat_sg": "кӏарабдин",
"del_pl": "кӏарабйралай",
"del_sg": "кӏарабдалай",
"ela_pl": "кӏарабйрал",
"ela_sg": "кӏарабдал",
"esf_pl": "кӏарабйрихъ",
"esf_sg": "кӏарабдихъ",
"esm_pl": "кӏарабйрихъай",
"esm_sg": "кӏарабдихъай",
"ill_pl": "кӏарабйрикди",
"ill_sg": "кӏарабдикди",
"ine_pl": "кӏарабйрихъди",
"ine_sg": "кӏарабдихъди",
"ins_pl": "кӏарабйриз",
"ins_sg": "кӏарабдиз",
"n": "",
"nom_pl": "кӏарабяр",
"nom_sg": "кӏараб",
"sbl_pl": "кӏарабйра",
"sbl_sg": "кӏарабда",
"spe_pl": "кӏарабйрик",
"spe_sg": "кӏарабдик",
"ter_pl": "кӏарабйривди",
"ter_sg": "кӏарабдивди",
"tra_pl": "кӏарабйривай",
"tra_sg": "кӏарабдивай"
},
"name": "lez-decl-table"
}
],
"lang": "Lezgi",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lezgi entries with incorrect language header",
"Lezgi lemmas",
"Lezgi nouns",
"Lezgi terms derived from Proto-Lezghian",
"Lezgi terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Lezgi terms inherited from Proto-Lezghian",
"Lezgi terms inherited from Proto-Northeast Caucasian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lez:Skeleton"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḳraṗ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "кӏрапӏ"
}
],
"word": "кӏараб"
}
Download raw JSONL data for кӏараб meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.